Paul and Jen talk about a snake getting on an airplane, freaking out the passengers, and forcing the plane to land in another destination.

Download the Readle mobile app for a ⁠⁠⁠deep dive⁠⁠⁠.

Story Text

Ein Flugzeug in Malaysia musste das Ziel ändern und in der Stadt Kuching landen. Die Passagiere hatten eine Überraschung in dem Flugzeug gefunden. Es gab eine Schlange. Ein Foto der Schlange wurde in den sozialen Medien geteilt. Die Schlange bewegte sich durch das Flugzeug. In Kuching wurde die Schlange entfernt und das Flugzeug konnte zu seinem Ziel weiterfliegen. Dies ist nicht das erste Mal, dass eine Schlange in einem Flugzeug mit Passagieren war. Einmal brachte eine schottische Frau eine Python aus Australien mit. Die Frau wusste nichts von der Schlange. Glücklicherweise war die Schlange nicht gefährlich.

+2000 stories inside the ⁠Readle mobile app⁠.

Keywords

das Ziel - goal, target, destination

die Überraschung - surprise

die Schlange - snake

bewegen - to move

entfernen - to remove

Flugzeug - airplane

glücklicherweise - luckily

gefährlich - dangerous

Grammar

Reflexive Verben (sich befinden, sich beeilen)

Die Schlange bewegte sich durch das Flugzeug.

Today, Paul and Jen talk about the secret island of Ponza in Italy, and what to discover there. Can it be your next travel destination?

Download the Readle mobile app for a ⁠⁠⁠deep dive⁠⁠⁠.

Story text

Die Insel Ponza soll eine der schönsten Inseln im Mittelmeer sein. Jeder, der schon einmal da war, wird das bestätigen. Allerdings ist diese Insel außerhalb Italiens kaum bekannt. Es gibt dort steinige Küsten, eine hügelige Landschaft, schöne Strände, die an die Karibik erinnern und Höhlen mit türkisblauem Wasser. Der berühmteste Strand liegt in der Mondschein-Bucht. Eine Steinwand läuft um jene Bucht, die man durch einen uralten Fußgängertunnel erreicht. Einige der Höhlen dienten schon vor mehreren Jahrhunderten zur Fischzucht und sogar für religiöse Zwecke. Man kann immer noch uralte Götterstatuen und andere Verzierungen begutachten.

+2000 stories inside the ⁠Readle mobile app⁠.

Keywords

das Mittelmeer - Mediterranean Sea

bestätigen - to confirm

außerhalb - outside of

berühmt - famous, popular

uralt - ancient, or casual: super old

der Zweck - purpose

die Verzierung - decoration, ornament

begutachten - to have a look at, to inspect

Grammar discussed

Zeitform: Futur 1 - Zukunft

Jeder, der schon einmal da war, wird das bestätigen.

Listen to Paul and Jen talking about how Portgual solved its drug problem 20 years ago. They gathered enough data to call it a sweeping success.

Download the Readle mobile app for a ⁠⁠⁠deep dive⁠⁠⁠.

Story text

In Portugal sind alle Drogen seit 20 Jahren entkriminalisiert. Der Besitz jener Substanzen ist lediglich eine Ordnungswidrigkeit. Der Besitz und Konsum von zehn Tagesrationen ist erlaubt, allerdings gilt jemand, der mehr bei sich trägt, als Drogenhändler und wird strafrechtlich verfolgt. Warum Portugal dies eingeführt hat? Weil sie die neue Strategie verfolgen, Drogenabhängige nicht mehr als Straftäter, sondern Patienten zu betrachten. Dadurch, dass das Geld, das vorher für die Bekämpfung ausgegeben wurde, übrig ist, kann es jetzt für Entzugsanstalten ausgegeben werden. Seither ist die Zahl der Abhängigen und Konsumenten stark zurückgegangen. Besonders bei sehr jungen Leuten hat der Drogenmissbrauch abgenommen, hier ist die Zahl nur noch halb so groß. Auch organisierte Verbrechen nahmen seitdem stark ab.

+2000 stories inside the ⁠Readle mobile app⁠.

Keywords

entkriminalisieren - to decriminalize

die Substanz - substance

die Ordnungswidrigkeit - misdemeanor

die Tagesration - daily dose

einführen - to introduce (a law, rule)

der Straftäter - criminal (person)

der Patient - patient

der Konsument - consumer

der Drogenmissbrauch - drug abuse

abnehmen - to decrease

Grammar discussed

Zugeständnisse mit „trotzdem“ und „allerdings“ ausdrücken

Der Besitz und Konsum von zehn Tagesrationen ist erlaubt, allerdings gilt jemand, der mehr bei sich trägt.

Paul and Jen explain where original Italian pizza comes from and why we find the same typical ingredients on every authentic Pizza. Do you know which ones they are?

Download the Readle mobile app for a ⁠⁠⁠deep dive⁠⁠⁠.

Story Text

Die Pizza kommt aus der italienischen Stadt Neapel. Es gibt sie seit dem 17. Jahrhundert. Der Name kommt von dem Wort Pita. Im 19. Jahrhundert besuchte Königin Margherita di Savoia die Stadt. Für sie wurde eine Pizza mit den Farben der italienischen Flagge gebacken. Daher kommen auf eine traditionelle Pizza Margherita rote Tomaten, weißer Mozzarella und grünes Basilikum. Der Verband Echter Neapolitanischer Pizzen sagt heute genau, wie eine Pizza sein muss. Er bestimmt jedes Jahr, welches Restaurant die beste Pizza macht.

+2000 stories inside the ⁠Readle mobile app⁠.

Keywords

das Jahrhundert - Century

besuchen - to visit

die Flagge - Flag

backen - to bake

traditionell - traditional

genau - exactly

bestimmen - to determine

Grammar

Adjektiv Deklination stark: Adjektiv als Artikel + Nomen

Daher kommen auf eine traditionelle Pizza Margherita rote Tomaten, weißer Mozzarella und grünes Basilikum.

Paul and Jen talk about a lucky guy who had a valuable meteorite hit his house. A gift from heaven so to say, as he is now a wealthy man.

Download the Readle mobile app for a German ⁠⁠⁠deep dive⁠⁠⁠.

A1 Beginner Story

Ein Mann ist in seinem Garten. Er hört ein lautes Geräusch. Er denkt, ein Baum fällt auf sein Haus. Aber es ist ein Stein. Ein Meteorit fällt aus dem Himmel in sein Haus. Der Stein wiegt zwei Kilogramm. Er besteht aus einem seltenen Material. Einige Menschen zahlen 850 Dollar für ein Gramm. Viele Leute sammeln Meteoriten. Der Mann verkauft den Meteoriten. Er ist jetzt reich. Der Meteorit ist wirklich ein Geschenk des Himmels.

+2000 stories inside the Readle mobile app.

Keywords

der Garten - Garden

der Himmel - sky, heaven

wiegen - to weigh

zahlen - to pay

sammeln - to collect

verkaufen - to sell

reich - rich

Grammar

Artikel possessiv: "mein, dein,.."

Example sentence:

Ein Mann ist in seinem Garten.