Retour à Florence. Savonarole a pris le pouvoir et impose un régime particulièrement rigide dans ce qui était jadis la cité des arts et des plaisirs. Des brigades d’enfants font régner la terreur dans les rues de la ville. Des femmes se font arrêter pour leur tenue jugée trop frivoles. Des milliers d’objets miroirs, livres, tableaux ou encore cartes à jouer, sont jetés aux bûchers. Bûcher où Savonarole finira par être, lui-même, brûlé.