Avec le médecin et auteur Jean Désy, on observe le pouvoir bénéfique insoupçonné de la consolation. Il explique comment consoler et caresser est essentiel à l’art du soin. Et avec l’auteur Nicolas Lévesque, il est question de la force réconfortante de la littérature.

Telle une ressource difficile à cerner, l’inspiration apparaît et disparaît, sans qu’on sache trop pourquoi. L’ex-politicienne Hélène David se demande comment l’inspiration nous relie à ce qui nous habite. L’artiste Stéphanie Robert décrit de quelle façon le territoire l’influence.

Portée par l’urgence de se sentir responsable plus que jamais, l’ex-politicienne Hélène David en profite pour décortiquer le sens du mot « responsabilité ». En prime, la professeure Naïma Hamrouni aborde la question de la responsabilité morale.

Jean-Philippe Pleau et sa collaboratrice Hélène David explorent les thèmes de l’éros et de la sexualité. Au moyen d'archives sonores et des discussions, ils comparent l'évolution des mœurs, de la vision psychanalytique de Freud aux mouvements surréalistes, jusqu’aux réalités contemporaines, comme « la récession sexuelle ». Aussi, l'autrice Natalie-Ann Roy présente Indécente, un recueil qui aborde l'écriture érotique comme un outil de réappropriation de soi et de guérison.

Être sage ne serait pas le monopole des personnes âgées, quoiqu'atteindre la sagesse est un art que l’on ne cesse de perfectionner. Accompagné du professeur Édouard Nasri, l’ex-politicienne Hélène David fait le pari que la sagesse nécessite qu’on apprenne à se connaître soi-même.

La question de la métamorphose stimule beaucoup l’ex-politicienne Hélène David. Cette impulsion de changement en profondeur effraie bien des gens, bien qu’elle soit parfois inévitable parce que le statu quo n’est plus valable. En complément, l’autrice et publicitaire Chris Bergeron explique en quoi la métamorphose peut aider à retrouver l’équilibre.

Le cinéaste Louis Bélanger regarde comment son rôle de père l’a transformé en tant qu’homme et comme artiste. Il est aussi question de l’influence des femmes dans l’évolution du rôle paternel. Puis, le psychologue Carl Lacharité se penche sur la valorisation du rôle du père.

Jean-Philippe Pleau et son coanimateur Louis Bélanger se demandent de quoi sont faits les liens qui nous unissent; la pédopsychiatre et autrice Céline Lamy explique que la méfiance nous empêche de créer des liens avec les autres; et Jean-Philippe Pleau raconte comment l'écoute d'une émission de radio l'a amené à réfléchir à l'entraide dans notre société.

Le fait divers révèle souvent les aspects moins nobles de la société. Le cinéaste Louis Bélanger entretient un rapport ambigu avec ces tranches de la vie ordinaire, mais il convient qu’elles stimulent son imaginaire. Pour sa part, la journaliste judiciaire Isabelle Richer évoque le pouvoir révélateur du fait divers, que certains appellent avec mépris la rubrique des chiens écrasés.

Jean-Philippe Pleau et son coanimateur Louis Bélanger se posent la question : Que faire de notre passé?; le professeur de littérature française à l'Université McGill et auteur Alain Farah explique que s'attarder au passé permet de mieux préparer l'avenir; et Jean-Philippe Pleau raconte comment l'achat d'un manteau pour son fils a fait remonter en lui les souvenirs d'une époque révolue.