Prezentarea volumului - Ori de câte ori te rostesc, de poetul italian Salvatore Sblando. Traducerea volumului din limba italiană în limba română a fost realizată de către Maria Grădinaru. Cartea a apărut în anul 2025 la Editura Neuma din Cluj-Napoca. Volumul a fost prezentat de către scriitorii Horia Gârbea și Cassian Maria Spiridon.

Manifestarea s-a desfășurat - la Iași - în ziua de joi, 2 aprilie 2026, începând cu ora 16 în incinta Casei cu Absidă „Laurențiu Ulici”, Straga Grigore Ureche, Numărul 7.

La acțiunea culturală de zilele trecute de la Iași au fost prezentate și două cărți semnate de către Horia Gârbea. Concret, este vorba despre O călătorie spre centrul canonului/50 poeți contemporani și Damen Tango/ 32 poete contemporane. Volumele au văzut lumina tiparului la Editura Neuma din Cluj-Napoca în anul 2025.

A consemnat Dumitru Șerban – UZPR Iași.