DIOS ES EL QUE PRODUCE EN VOSOTROS ASÍ EL QUERER COMO EL HACER
Filipenses 2:13 RV2020
“porque Dios es el que produce en vosotros así el querer como el hacer, por su buena voluntad.”
(Dios) “produce”, gr energeō: ser activo, eficiente: - hacer, (ser) eficaz (ferviente), ser poderoso en, manifestarse, trabajar (eficazmente en).
“El querer”, gr thelō ethelō: elegir o preferir; por implicación, desear, es decir, estar inclinado a, deleitarse con: - desear, estar dispuesto, tener la intención, querer.
“El hacer”, gr energeō: ser activo, eficiente: - hacer, (ser) eficaz (ferviente), ser poderoso en, manifestarse, trabajar (eficazmente en).
Es por su buena voluntad que ‘produce’ todo esto en ti.