En este nuevo episodio de Resonancia Coreanista tuvimos el agrado de conversar con el profesor Gonzalo Maire, Poeta y Doctor en Filosofía con mención en Estética y Teoría del Arte. Hablamos sobre sus intereses en el Arte y Estética asiática, su trabajo como investigador sobre el coleccionismo de arte asiático en Chile y sus trabajos en arte y estética en Japón. También tuvimos el espacio para pensar el estado de los Estudios Asiáticos en Chile, nosotras, como alumnas del Magíster en Estudios Coreanos, y él, como académico dedicado a los estudios de Asia, y nos referimos a los temas que faltaría investigar en profundidad y podrían desarrollarse en un futuro, como, por ejemplo, los ámbitos artísticos.

¡Que disfruten el episodio!

Nuestras recomendaciones:

1) Poemario: “Caleidoscopio hacia el Sur” de nuestro invitado Gonzalo Maire, que pueden encontrar en el siguiente link, que también reúne otros poemarios del autor y sus trabajos académicos

https://uai.academia.edu/GonzaloMaire

2) Obra de danza “Dragones” en el marco del Festival Internacional Teatro a Mil, dirigida por Eun-Me Ahn. La pieza se compone por cinco jóvenes bailarines de cinco países asiáticos, todos nacidos en el año 2000, donde cada uno desvela sus esperanzas, sus bailes contemporáneos y tradicionales. Puedes comprar tu entrada a través de este link

https://teatroamil.cl/catalogo-obras/dragons-dragones/

¿Has visto el documental “La chica del Sur”?, ¿sabes sobre Lim Sukyung, joven activista política, que llega de manera clandestina a Pyongyang en el año 1989? Bueno, si no lo has visto te invitamos a conocer a su director José Luis García, y sobre cómo nació la idea de transformar su experiencia en un documental, las cosas que sucedieron durante la filmación, las  ideas que tenía en un principio y cómo y por qué cambiaron. Además, de interesantes anécdotas sobre sus viajes a Corea del Norte y del Sur.

Con José Luis tuvimos una charla sobre su vida en Argentina antes de su viaje a Corea del Norte y cómo terminó documentando su estadía, sus motivaciones para contar la historia de Sukyung Lim o la “flor de la reunificación”. También tendremos anuncios sobre el nuevo libro del Centro de Estudios Comparados de Corea, si quieren tenerlo les dejamos invitados a participar en su lanzamiento.

En este episodio hablaremos de identidad en Latinoamérica con Moisés Park siendo hijo de coreanos, hablaremos sobre cómo se siente ser de aquí, de allá, de todas partes y de ninguna al mismo tiempo. Y ¿qué mejor que conversar con Moisés Park que estudia la noción de identidad y transculturalidad en películas, canciones y el Hallyu?

Con Moisés tuvimos una charla sobre su vida en Patronato, creciendo en la comunidad coreana en Chile, su interés en la influencia del kpop en la identidad de los fanáticos, cómo sus trabajos  son el reflejo de su propia definición de identidad, y por supuesto, anécdotas muy interesantes y entretenidas. También tendremos anuncios sobre el ciclo de coloquios organizado por el Centro de Estudios Comparados de Corea y la beca del Magíster de Estudios Coreanos.  Los trabajos de Moisés Park los puedes encontrar en el link que dejaremos a continuación: https://baylor.academia.edu/MoisesPark

Por último, les dejamos con recomendaciones de libros de poesía de Moisés: https://www.academia.edu/40067614/Y_el_verso_cae_al_aula_y_Poemas_marciales_2019_

https://www.academia.edu/31667493/Y_el_verso_cae_al_aula_poes%C3%ADa_Mois%C3%A9s_Park_2017_

Esperamos que disfrutes este episodio, no olvides comentar y compartir si te gustó ¡Nos vemos en el quinto episodio de la quinta temporada!

En este capítulo conversamos sobre teatro y musicales en Corea del Sur, hicimos un interesante recorrido histórico por el teatro tradicional, moderno y contemporáneo. También hablamos sobre Daehakro, la calle de las artes y la cultura de Seúl, donde se exhiben las más diversas formas artísticas donde convive la tradición y la modernidad. Además, compartimos nuestras experiencias con las artes escénicas de la península coreana, el primer capítulo de “Take One” con la cantante lírica Sumi Jo, y la experiencia asistiendo a la obra coreana “Anomalous Fantasy” de Siren Eun Young.

En este episodio, puedes escuchar las noticias sobre la beca para postular al Magíster en Estudios Coreanos

Esperamos que lo disfrutes y nos comentes tu opinión en nuestra cuenta de Instagram @centro_cecorea

Links:

www.newyorktheatreguide.com/theatre-news/news/how-the-korean-music-industry-and-an-off-broadway-musical-inspired-kpop-broadway

www.sirenjung.com

En este episodio hablaremos de literatura coreana en Latinoamérica, específicamente de su traducción, y ¿qué mejor que conversar con un pionero como Nicolás Braessas fundador de Hwarang editorial?

Nicólas Braessas también nos recomendó algunos libros como...

• "Tantas sombras" de Hwang Jungeun

• "Solo las mujeres desaparecen", antología de autoras coreanas contemporáneas

• "Fiordo sobre mi hija" de Kim Hye-Jin

•  "Hwaiting palabras intraducibles de la lengua coreana"

Si quieren saber más sobre la editorial Hwarang, pueden dirigirse a los siguientes links

https://m.facebook.com/Hwarangeditorial/

https://www.instagram.com/hwarangeditorial/

Les damos la bienvenida al primer episodio de la quinta temporada del #podcast #ResonanciaCoreanista. En este episodio nos centraremos en la ciudad portuaria de #Busan y la maravillosa isla de #Jeju. Recorreremos las atracciones de ambos lugares, los encantos con los que te puedes encontrar cuando las visites y curiosidades que te sorprenderán. Primero recorremos Busan su puerto, sus playas y un puente que se ilumina de noche. Luego tomaremos un avión a Jeju sabremos sobre su formación, sus festivales culturales y su única flora y fauna. También tendremos anuncios sobre el Instituto Rey Sejong Santiago https://www.instagram.com/instituto_rey_sejong_santiago/?hl=es  que te interesarán. 

Esperamos que disfrutes este episodio, no olvides comentar y compartir si te gustó en https://www.instagram.com/centro_cecorea/  ¡Nos vemos en el segundo episodio de la quinta temporada!

Links: 

https://fotografiandoviajes.com/tag/busan/  BUSAN

https://www.mibauldeblogs.com/?s=jeju   JEJU

Les damos la bienvenida a la quinta temporada de Resonancia Coreanista. Este podcast surgió como iniciativa de los estudiantes del Magíster en Estudios Coreanos de la Universidad Central de Chile. En esta ocasión, será conducida por Sofia Fajardo y Javiera Valdebenito, estudiantes de dicho magíster y actuales asistentes de investigación del CECorea. Este se convertirá en un espacio de conversación sobre diversos temas de la península coreana, bajo una mirada latinoamericana. En esta temporada se abordarán temas de toda la península coreana desde Pulgasari, el Godzilla norcoreano hasta la diáspora coreana en Chile. Esperamos que disfruten de los episodios y los invitamos a estar pendientes de nuestra cuenta de Instagram @centro_cecorea, donde se difundirá todo el material de los nuevos episodios de esta quinta temporada ¡No se lo pierdan! 

¡Bienvenidos/as! Llegamos al final de la cuarta temporada de Resonancia Coreanista. 

En este episodio conversamos con Valentina Suyai Figueroa, estudiante del Magíster en Estudios Coreanos de la Universidad Central de Chile. Valentina nos cuenta su experiencia de estudiante Corea del Sur, gracias a la beca de Korea Foundation para el estudio intensivo del idioma coreano. Podrás enterarte cómo postuló, cómo es ser estudiante en Corea y sus primeras aventuras al llegar a Seúl.

Si tienes pensado ir a Corea, no puedes perderte esta divertida conversación con Valentina.

Esperamos pronto volver a encontrarnos en una nueva temporada. 

¡Bienvenidos/as! En este capítulo conversamos con Florencia Correa Anguita, quien es estudiante del Magíster en Estudios Coreanos de la Universidad Central. Florencia obtuvo una beca de la Fundación Rey Sejong que le permite realizar este año una pasantía de estudio de idioma coreano en Busan, Corea del Sur. En este episodio nos cuenta cómo fue su proceso de postulación a la beca y cómo ha sido su experiencia de estudio y vida en esta ciudad.

Tomen notas si les interesa estudiar coreano y vivir también esta enriquecedora experiencia.

¡Esperamos que disfruten la entrevista! 

¡Nuevo episodio de Resonancia Coreanista! 🎙✨ En este episodio fuimos a conversar con Leo (Café Monstrum) y Daniela (Restaurante Manna), quienes compartieron con nosotros sus experiencias como coreanos viviendo en Chile y su opinión respecto al racismo y las oportunidades que existen aquí para migrantes 🇰🇷. Esperamos que disfruten escuchando sus perspectivas y que podamos aprender entre todos y todas. ¡Muchas gracias Leo y Daniela! 💗