INTRODUCCIÓN
¿Para quién fue escrito Testigo de la Historia? Para cualquiera que ha dado alguna vez, una
opinión sobre la Segunda Guerra Mundial, sus causas y sus consecuencias. O para aquellos
que les gusta. ¿Por qué? Porque la escritura de este libro fue motivada por aquellos que lo
hicieron y cometieron errores. Incluyéndome yo mismo.
Testigo de la Historia
Puede haber pocos decorados dramas históricos, los cuales se lleguen a parecer al que se ha
tejido sobre la Alemania de Hitler. De esta épica, decenas de miles de libros han sido
escritos, se han hecho programas de radio y televisión, se han filmados películas. Aún así,
quién puede negar que la verdad está hoy aún más distante de lo que alguna vez ha estado.
De tal manera que muy poco de lo que es escrito hoy no es más que una opinión
imaginativa.
Testigo de la Historia no es una opinión, a menos que sea de los principales protagonistas
que crearon su parte, formaron y finalmente pusieron la mortaja sobre el Tercer Reich. Su
contribución es entonces, claramente relevante. Es su guerra, sin el decorado. Es la historia
de una nación que rompió libre del viejo orden, volaron hasta alturas no soñadas, pero no
más allá del alcance de un arma. Es una épica escrita por los hombres que la hicieron.
Yo soy el espectador. El hombre sentado en la colina que miraba lo que sucedía. Mi única
contribución es juntar las citas. Soy, si usted quiere, un pintor que pinta un cuadro con las
citas. Estoy reuniendo un puzzle, que cuando se complete deberá proporcionarle un cuadro
que le permitirá una visión más equilibrada del período.
Cómo coloree usted el cuadro después, dependerá completamente de sí mismo; sus
prejuicios, su ética y sus inclinaciones culturales. Es bienvenido a ello, pero por favor, no
dejemos que esto nos lleve a una guerra. Ya hemos tenido bastante de aquello. Más que
suficiente.