Heute geht es um den ersten der Dune-Romane.

Dune, Der Wüstenplanet (1965) von Frank Herbert

Heute mit Arne und Frank von Ganz weit draußen

und Sven von Och Menno.

Dune Genesis (https://vasil.ludost.net/dunegenesis.pdf)

Die Litanei gegen die Angst

I must not fear.

Fear is the mind-killer.

Fear is the little-death that brings total obliteration.

I will face my fear.

I will permit it to pass over me and through me.

And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path.

Where the fear has gone there will be nothing.

Only I will remain.

Ich darf keine Angst haben.

Die Angst tötet das Bewusstsein.

Angst ist der kleine Tod, der zu völliger Zerstörung führt.

Ich werde meiner Angst ins Gesicht sehen.

Sie soll mich völlig durchdringen.

Und wenn sie von mir gegangen ist, wird nichts zurückbleiben.

Nichts außer mir.