日本好開心

每個人一定都聽過幾首，會讓你不自覺感動、甚至是流淚、觸動到你內心深處的歌。

前陣子看了台灣的選秀節目『原子少年』，裡面有首歌曲我很喜歡，歌詞也非常有意義。是第三次公演裡可愛風格的「水星」和中性風格的「金星」所合作的抒情慢歌《不為什麼》。

這次要來和大家分享我對這首歌的感想與解析，也想一邊用日文的角度來試著翻譯歌詞。
快來一起聽聽這首《不為什麼》吧！

► 【純享版】金水聯盟《不為什麼》（節目表演片段）
https://youtu.be/95hmfffg7Y8

► 點我收聽
Spotify：《不為什麼》
KKBOX：《不為什麼》
Apple Music：《不為什麼》

► 節目章節
00:00 前言
01:01 《原子少年》節目簡介
03:11 《不為什麼》歌曲簡介
04:49 歌詞解析與翻譯 - 主歌(第一段)
07:56 歌詞解析與翻譯 - 副歌
09:30 歌詞解析與翻譯 - 主歌(第二段)
11:52 歌詞解析與翻譯 - 結尾
13:01 對於歌曲的心得
14:14 結語

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！

► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link:https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

♪ Cheese (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/x3w9yoN7wk4

♪ フリーBGM「Dream...momentary」／作（編）曲 ： JoMa
https://www.youtube.com/watch?v=-XFISiA8gAQ

♪ フリーBGM「閉ざした心」／作（編）曲 ： KK
https://www.youtube.com/watch?v=_7OpdXBSCcY

♪ フリーBGM「Chilly」／作（編）曲 ： Kyaai
https://www.youtube.com/watch?v=XT4utPnnyVo

♪ フリーBGM「Lilac」／作（編）曲 ： ISAo
https://www.youtube.com/watch?v=hLpNAfizPnU

#原子少年 #ATOMBOYZ #atomboyz #オーディション番組 #選秀節目 #行星 #八大行星 #宇宙 #惑星 #太陽系 #金星 #水星 #Venus #Mercury #AcQUA #AcQUA源少年 #不為什麼 #Unknown

今年名偵探柯南劇場版《萬聖節的新娘》的主題曲是 BUMP OF CHICKEN 的《クロノスタシス》(時鐘靜止錯覺)，背後有什麼樣感人的故事呢？

這次電影牽涉到了三年前在東京發生的連續犯案事件，也就是柯南 TV 版第 304 集的《震撼警視廳 1200 萬人質》。犯人在東京的連續作案，並發給警方預告信，提示即將作案的地點，但最後還是造成了警方人員的傷亡。台灣也曾發生過類似的事件？

這集將和大家來一一分享。另外，上一集分享了這次電影的劇情和觀影心得，如果還沒聽過的話，可以先回去聽第七集唷！

► 『劇場版『名探偵コナン ハロウィンの花嫁』公式サイト
https://www.conan-movie.jp

► 『名探偵コナン ハロウィンの花嫁』主題曲《クロノスタシス》
https://youtu.be/7ht2S7p_jWY
https://youtu.be/B--iJ2pNvLU

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！

► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link:https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

使用音源 NCピアノ＆カラオケ
https://www.youtube.com/watch?v=jOMFBtLmCTg

♪ Bake a pie (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/5iGzMp0XMR4

♪ This Is For You (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/GC0AhsnDMfc

► 封面圖片
https://www.conan-movie.jp

#動漫 #日語學習 #日文 #動畫 #名偵探柯南 #柯南 #萬聖節的新娘 #名探偵コナン #コナン #ハロウィンの花嫁 #推理 #動作片 #安室透 #降谷零 #灰原哀 #工藤新一 #劇場版 #アニメ #マンガ #漫画 #渋谷 #ハロウィン #クロノスタシス

一年一度的柯南盛事，柯南劇場版《萬聖節的新娘》6/30 在台灣上映了！這次電影劇情將圍繞在包含超人氣角色「安室透」在內的「警校五人組」。並以柯南原作裡的經典事件《震撼警視廳 1200 萬人質》為開端，在電影裡開啟新的篇章。

這次的電影版好看嗎？《震撼警視廳 1200 萬人質》是什麼樣的故事？沒看過柯南會看不懂電影嗎？這集將為大家來一一解答。準備好看安室透帥一波了嗎？一起來場「柯學」的饗宴吧！

另外，下集將和大家分享，這次電影主題曲歌詞背後的意涵？台灣也發生過和電影裡的劇情類似的事件？敬請期待。

► 『劇場版『名探偵コナン ハロウィンの花嫁』公式サイト
https://www.conan-movie.jp

► 名偵探柯南 總局刑警戀愛物語～結婚前夜～
https://ani.gamer.com.tw/animeVideo.php?sn=29916#goog_rewarded

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！

► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link:https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

使用音源 NCピアノ＆カラオケ
https://www.youtube.com/watch?v=jOMFBtLmCTg

♪ Bake a pie (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/5iGzMp0XMR4

♪ This Is For You (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/GC0AhsnDMfc

► 封面圖片
https://www.conan-movie.jp

#動漫 #日語學習 #日文 #動畫 #名偵探柯南 #柯南 #萬聖節的新娘 #名探偵コナン #コナン #ハロウィンの花嫁 #推理 #動作片 #安室透 #降谷零 #灰原哀 #工藤新一 #劇場版 #アニメ #マンガ #漫画 #渋谷 #ハロウィン #クロノスタシス

最近、台湾のオーディション番組『原子少年 Atom Boyz』は、意外に日本のツイートでも話題になってきた。今テレビだけでなく、YouTube でも見られます。なぜこの番組がブレイクするのか、音楽や番組のプロデューサーが、何か番組についての秘密を明らかにしましたか？今回は皆んなにシェアします。

最近台灣的選秀節目『原子少年 Atom Boyz』竟然在日本的 Twitter 也引起了討論！這集要來和大家聊聊為什麼這個節目會爆紅？還有原子少年的音樂和節目製作人透露了什麼不為人知的秘辛呢？

► 『原子少年 Atom Boyz』番組紹介
『原子少年』は、2022 年台湾のオーディション番組です。80 人の 15 ~ 23 歳の男の子に太陽系の惑星をテーマに、水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星、 八つの惑星に分けられてバトルします。各惑星は独自のスタイルを持っており、可愛い系とか、ヒップホップ系とか、好青年系とか、中性的なタイプなどです。最後の優勝チームと人気チームが『男子アイドルグローブ』デビューのチャンスを得られます。

『原子少年』是2022年臺灣男團選秀節目。由陳嘉樺、周湯豪、坤達、田一德聯合主持。將 80 位 15 ~ 23 的少年們，以太陽系的行星為主題，將他們分成水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星等的 8 顆行星，每個行星都具有自己獨特的風格，例如嘻哈風、可愛風、野獸風、鄰家男孩風、中性風等等。風格各異的子團互相競逐，最後的冠軍和人氣星球，可獲得『男子音樂组合』的出道機會。

► 『原子少年 Atom Boyz』についての動画リンク
ステージのさわり
https://youtube.com/playlist?list=PLcKemfkRzntOM86S0Ps8lwWXVFlvy8q1t

オープニングダンス《原來的少年》
https://youtu.be/Gv2m5_Pu2Wg

番組動画
https://youtube.com/playlist?list=PLcKemfkRzntPomaBOUUQ0J3kIPrK8sjel

『原子少年』音楽や番組のプロデューサのインタビュー
https://youtu.be/VPEcARad2Cs

►『原子少年 Atom Boyz』について
Instagram：原子少年 Atom Boyz
Facebook：原子少年 Atom Boyz
Twitter：原子少年 Atom Boyz

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！

► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link:https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

♪ Marshmellow (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/y7KYdqVND4o

♪ Bake a pie (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/5iGzMp0XMR4

♪ This Is For You (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/GC0AhsnDMfc

#原子少年 #ATOMBOYZ #atomboyz #行星 #八大行星 #宇宙 #惑星 #オーディション番組 #太陽系

新企劃來囉！這次要來和大家分享我自己看過覺得好看，而且也適合給平常沒看過太多動畫的新手們，幾部輕鬆、適合配飯，同時也適合拿來學日文的動畫。今天先介紹 4 部偏向溫暖、感人氛圍的作品。之後還會做幾個其他風格動畫的推薦主題，再來繼續推坑大家更多作品！^ ^

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！

► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music) Music provided by Vlog No Copyright Music. Video Link:
https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

One Note
https://www.youtube.com/watch?v=2MqhJzNoMQk
https://www.youtube.com/watch?v=TKTlgiTLbFo
https://www.youtube.com/watch?v=84Le_1-UahY

tcyJustice
https://www.youtube.com/watch?v=93wrneTW4lg&list=RD93wrneTW4lg&start_radio=1

PianoDeuss
https://www.youtube.com/watch?v=Ley6jRx6rk4

► 封面圖片
http://yorimoi.com/

#動漫 #日語學習 #日文 #動畫 #比宇宙更遠的地方 #紫羅蘭永恆的花園 #三月的獅子 #四月是你的謊言 #宇宙よりも遠い場所 #ヴァイオレットエヴァーガーデン #3月のライオン #四月は君の嘘 #アニメ #マンガ #漫画

皆んなは犬派ですか、それとも猫派ですか。今回の雑談時間で、一緒に話し合いましょう。

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！


► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link:https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

♪ Marshmellow (Prod. by Lukrembo)
Link :https://youtu.be/y7KYdqVND4o

#犬派 #猫派 #ペット #狗派 #貓派 #寵物 #毛小孩

「愛ほど歪んだ呪いはないよ」
-沒有一種詛咒，比愛更加扭曲。

在世界各地都掀起一股炫風的《咒術回戰 0》電影的最後，五條悟對夏油傑說的那句被電影消音的話到底是什麼？讓我們一起來解析看看吧！

►『劇場版 呪術廻戦 0』公式サイト：
https://jujutsukaisen-movie.jp

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！

► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music) Music provided by Vlog No Copyright Music. Video Link:
https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

One Note
https://www.youtube.com/watch?v=Uik6rjgcaRE
https://www.youtube.com/watch?v=V8YBEbTl1XY

#動漫 #日語學習 #日文 #咒術回戰 #咒術回戰0 #呪術廻戦 #呪術廻戦0 #五條悟 #夏油傑 #乙骨憂太 #純愛戰士 #アニメ

台湾の興行収入は 2 億台湾ドルを突破し、現在は台湾で公開した日本映画の中でもう興行収入の第三位になった『劇場版 呪術廻戦 0』は、芥見下々先生が連載した「東京都立呪術高等専門学校」という短編漫画が改編された映画。日本国内でも、海外でも大ブームを巻き起こした。

いったい『呪術廻戦 0』はどんな魅力があるのか、お聞きください。

►『劇場版 呪術廻戦 0』公式サイト：
https://jujutsukaisen-movie.jp

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！

► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music) Music provided by Vlog No Copyright Music. Video Link:
https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

One Note
https://www.youtube.com/watch?v=Uik6rjgcaRE
https://www.youtube.com/watch?v=V8YBEbTl1XY

#動漫 #日語學習 #日文 #咒術回戰 #咒術回戰0 #呪術廻戦 #呪術廻戦0 #五條悟 #夏油傑 #乙骨憂太 #純愛戰士 #アニメ

大ヒットの歌「夜に駆ける」を作られた YOASOBI は、日本のポップ・ミュージックでブームを巻き起こした。今回は同じく YOASOBI による《怪物》という曲の意味を解説する。この曲はアニメ《BEASTARS》物語の一段落をもとに、第 2 期の主題曲(OP)として制作されたのです。

《BEASTARS》は漫画から改編した擬人化されたライオンやオオカミなどの肉食動物とウサギや鹿などの草食動物たちが一緒に暮らしている群像劇が描かれた作品。ある学園内の食殺事件の中で、運命の交錯の発展の下で、主人公オオカミ．レゴシにこの社会の本当の様子をを認識させる。捕食と捕食られるという違う立場にあるけど、同時に同じ社会に生きている。穏やかで平和に見える社会には、不安を隠し持った微妙な雰囲気がある。すべてのことはこうした展開された…

いったい《怪物》という曲は、どんな物語ですか、お聞きください。

► YOASOBI「怪物」Official Music Video：
https://youtu.be/dy90tA3TT1c

► IG / FB
Instagram：日本好開心｜japan.happy
Facebook：日本好開心
Twitter：日本好開心

歡迎在各大平台收聽《日本好開心》
有任何想法或是想聽的內容，歡迎留言給我！

► 背景音樂
Song: Blue Wednesday - '90s Kid (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link:https://youtu.be/VmQRJLVjEiA

One Note
https://www.youtube.com/watch?v=BioNzRqULYg