No episódio de hoje, Vitória, Neuza e Maria das Dores nos contam suas histórias atravessadas pelo medo da chuva, pela frustração, pelas inquietações de ser uma ribeirinha. Inquietações estas que as uniram, e as uniram também a outras pessoas, como Mércia, João e Nonô, que há muitos anos vêm resistindo juntas, lutando pelo direito de viver com segurança e qualidade de vida, às margens do  córrego do Navio-Baleia. O córrego do Navio, conhecido por alguns como Navio/Baleia, nasce na Serra do Curral e banha vários bairros da Zona Leste de Belo Horizonte, compondo a Bacia Hidrográfica do Ribeirão Arrudas. Nossa conversa sobre ele não termina aqui, essa é primeira parte de três episódios, dedicados aos ribeirinhos do Córrego Navio/Baleia.