Salvatore Scaduto ha 82 anni vive in una cittadina della provincia di Los Angeles in California. Ha lasciato Marettimo nel 1960, quando di anni ne aveva 17. Ha pescato tutta la vita e da sempre con la moglie torna a Marettimo per trascorrere l'estate.

Il diario intimo dell'autrice si intreccia con quella dei pescatori emigrati in California. A molte partenze corrispondono altrettanti ritorni: un legame che non si spezza con un'isola che è uno stato dell'anima.

Con la voce ospite di Vito Vaccaro del Museo del mare e dell'emigrazione - Associazione culturale Marettimo.