Fluent Fiction - Indonesian: Rizky's Stand: Fighting for Fair Elections in Jakarta
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/id/episode/2025-11-01-07-38-20-id

Story Transcript:

Id: Rizky menatap gedung pusat komunitas yang ramai penuh warna.
En: Rizky gazed at the colorful, bustling community center building.

Id: Dekorasi merah putih berkibar di segala sudut, mengingatkan semua orang bahwa Hari Pahlawan akan segera tiba.
En: Red and white decorations fluttered at every corner, reminding everyone that Hari Pahlawan was approaching.

Id: Masyarakat Jakarta berbondong-bondong datang untuk memberikan suara mereka dalam pemilihan lokal.
En: The people of Jakarta flocked to cast their votes in the local election.

Id: Suasana ramai dan penuh semangat.
En: The atmosphere was lively and full of spirit.

Id: Di tengah keramaian, Rizky merasa gelisah.
En: In the midst of the crowd, Rizky felt uneasy.

Id: Ia peduli akan masa depan masyarakatnya, tetapi ia juga khawatir.
En: He cared about the future of his community, but he was also worried.

Id: "Apakah pemilihan ini akan adil?
En: "Will this election be fair?"

Id: " pikirnya.
En: he thought.

Id: Sebuah bisik-bisik mengenai kecurangan perlahan memenuhi benaknya.
En: A whisper of fraud slowly filled his mind.

Id: Siti, teman dekat Rizky, menepuk pundaknya.
En: Siti, Rizky’s close friend, patted him on the shoulder.

Id: "Jangan berpikir negatif, Rizky.
En: "Don't think negatively, Rizky.

Id: Ayo, kita fokus untuk memilih kandidat yang terbaik.
En: Come on, let's focus on choosing the best candidate."

Id: "Namun, Rizky menggeleng pelan.
En: However, Rizky shook his head slowly.

Id: "Aku hanya ingin memastikan suara kita dihitung dengan jujur.
En: "I just want to make sure our votes are counted honestly.

Id: Ini penting untuk kita semua.
En: This is important for all of us."

Id: "Di sisi lain ruangan, Andi, teman Rizky yang lain, setuju.
En: On the other side of the room, Andi, another friend of Rizky, agreed.

Id: "Ya, memang ada rumor.
En: "Yes, there are rumors.

Id: Tapi kita harus tetap waspada.
En: But we must remain vigilant.

Id: Kalau ada sesuatu yang aneh, kita harus bicara.
En: If something strange happens, we have to speak up."

Id: "Pemungutan suara dimulai.
En: The voting began.

Id: Rizky memperhatikan sekeliling dengan seksama.
En: Rizky watched his surroundings closely.

Id: Di bagian belakang, ia melihat seorang pria berbicara dengan pemimpin tempat pemungutan.
En: In the back, he saw a man talking to the polling station leader.

Id: Gestur mereka tampak mencurigakan bagi Rizky.
En: Their gestures seemed suspicious to Rizky.

Id: Sesuatu di dalam dirinya mendesak untuk bertindak.
En: Something inside him urged him to act.

Id: Dengan berani, Rizky melangkah ke tengah ruangan dan menghentikan kegiatan di sekitarnya.
En: Bravely, Rizky stepped into the middle of the room and halted the activity around him.

Id: "Saya ingin perhatian semuanya!
En: "I want everyone’s attention!"

Id: " serunya lantang.
En: he exclaimed loudly.

Id: "Kita harus memastikan pemilu ini bersih dan adil.
En: "We must ensure this election is clean and fair.

Id: Saya meminta pengawasan dari pihak independen.
En: I request oversight from an independent party."

Id: "Terdengar bisik-bisik di ruangan.
En: Whispers filled the room.

Id: Seorang petugas mendekati Rizky dan berkata, "Kami sudah melakukan yang terbaik.
En: An official approached Rizky and said, "We have done our best.

Id: Tidak perlu khawatir.
En: No need to worry."

Id: "Namun, rasa khawatir Rizky menyebar ke yang lain.
En: However, Rizky's concern spread to the others.

Id: Satu per satu, masyarakat mulai berdiri di sisi Rizky.
En: One by one, people began to stand by Rizky's side.

Id: "Kami mendukung Rizky!
En: "We support Rizky!"

Id: " teriak Siti, disambut sorakan dari Andi dan yang lain.
En: shouted Siti, followed by cheers from Andi and others.

Id: Akhirnya, tekanan dari masyarakat membuat para pejabat setuju untuk meningkatkan pengawasan.
En: Finally, the pressure from the community made the officials agree to step up supervision.

Id: Para pengamat independen diundang untuk memastikan suara dihitung secara jujur.
En: Independent observers were invited to ensure the votes were counted fairly.

Id: Rizky tersenyum lega.
En: Rizky smiled with relief.

Id: Ia merasa yakin, meski penuh dengan keraguan, bahwa dia dapat membuat perbedaan.
En: He felt sure, despite his many doubts, that he could make a difference.

Id: Sikapnya menginspirasi yang lain untuk berdiri dan memperjuangkan keadilan.
En: His attitude inspired others to stand up and fight for justice.

Id: Pemilu itu berjalan adil dan bersih.
En: The election was fair and clean.

Id: Rizky merasa bangga atas keberaniannya.
En: Rizky felt proud of his bravery.

Id: Masyarakat pun mendapatkan pemimpin yang mereka pilih dengan bebas.
En: The community got the leader they freely chose.

Id: Dalam hati, Rizky tahu bahwa keberanian kecilnya mampu menginspirasi perubahan besar.
En: In his heart, Rizky knew that his small act of courage could inspire significant change.


Vocabulary Words:

• gazed: menatap
• colorful: penuh warna
• fluttered: berkibar
• approaching: akan segera tiba
• flocked: berbondong-bondong
• uneasy: gelisah
• whisper: bisik-bisik
• fraud: kecurangan
• patted: menepuk
• negatively: negatif
• vigilant: waspada
• halted: menghentikan
• exclaimed: serunya
• oversight: pengawasan
• independent: independen
• gestures: gestur
• suspicious: mencurigakan
• bravely: dengan berani
• spread: menyebar
• pressure: tekanan
• supervision: pengawasan
• relief: lega
• courage: keberanian
• justice: keadilan
• proud: bangga
• freely: dengan bebas
• inspired: menginspirasi
• significant: besar
• difference: perbedaan
• crowd: keramaian