Robot Monk Xian'er

Robot Monk Xian'er

Download on the App Store

Robot Monk Xian'er episodes

  • Why are you so easily swayed by outside conditions 为什么你总是很容易被外境改变

    Why are you so easily swayed by outside conditions?

     

    Our purity and kindness are the same as that of our good-knowing advisors. The only difference is the duration. Our moment of clarity of the mind is transient and can be easily wrapped up by outside conditions and afflictions. Whereas, our good-knowing advisors are capable of maintaining this complete kindness and purity all the time.

     

    To learn from our good-knowing advisors is to acquire this capability with which we may keep our mind in its purest state all the time so that we can keep on cultivating good habits without being hindered by the rising and ceasing of sensations. 

     

     

    为什么你总是很容易被外境改变?

     

    我们的清净、善良都跟善知识是无二无别的,

    所不同的是,

    人内心中的清明觉悟时间很短,

    很容易被外境改变,被烦恼覆盖;

    而善知识能够一直保持这种

    彻底的善良和清净。

     

    向善知识学习,

    就是让我们拥有这种能力,

    能够一直保持内心最清净的状态。

    持续不断地修行,

    不要在意感觉的起伏、生灭。

     

    1 min
  • Whom to compare with What to compare with 和谁比,比什么

    Whom to compare with? What to compare with?

    Comparisons are not all wrong.

    The key is to compare what,

    And with what purpose.

    We should compare with the sages on virtue,wisdom,

    Vows and resolution.

    Thus, to have high esteem and hope for oneself,

    And to strive to emulate the sages,

    laying the foundation for the arising of wholesome dharmas.

    If we compare with others on fame and fortune,

    status, appearances, and entertainment,

    we will become either proud or humbled, and afflictions will follow,

    inviting shadows for a gloomy life.

     

     

    和谁比,比什么?

    比较不一定都是错误的,

    关键看比较的是什么,

    目的何在。

    与圣贤比,比福德、智慧、

    愿力、意志,

    自期自尊,努力效仿,

    是善法生起之根本;

    与他人比,比名利、

    地位、形貌、享乐,

    或傲或卑,烦恼丛生,

    是人生黯淡之缘由。

    1 min
  • Turn the mind to a new direction 把心转一个方向

    Turn the mind to a new direction

    The Buddha Dharma believes that “the mindis like a painter.” Everything in the world, beautiful or ugly, good or bad, areall drawn by our mind. Take for example the photo of our parents, it is nothingbut a piece of paper in others’ eyes. For us, however, it is a symbol of heart-warminglove. At the sight of it, a range of virtuous thoughts such as longing for them,repaying their kindness and shame for not being there for them, will arise to softenour heart, to give us more strength to forge ahead.

    The outside circumstances are reflectionsmirrored in our mind. One is apt to view what lies there in one’s mind. We seeindifference when our heart is icy; we see selfishness when our heart is shutfrom the outside world. Only when our heart is bright and generous, can we seethe warmth and hope of the outward circumstances.

     

    Therefore, do not repel the outside conditions,nor ourselves. All we need to do is to turn the mind to a new direction, toreflect upon the beauty.

     

     

     

     

    把心转一个方向

    佛法说:“心如工画师”,世间的一切美丑善恶,都是我们的心描绘出来的。
    譬如父母的照片,于别人眼中,仅仅是一张纸而已;但在自己心中,却是充满着温暖和爱的象征,看到它,内心就会生起思念、报恩、惭愧……等种种善心,
    令心变得柔软,又能增强自己拼搏的动力。


    外境是我们的内心折射出来的影子,自己心中有什么,就容易看到什么。
    当我们的心冰凉时,看到一切都是冷漠的;当我们的心封闭时,看到一切都是自私的;当我们的心光明、宽厚时,才看得到外境的温暖和希望。不要排斥外境,也不要排斥自己,只要把心转一个方向,用心去观察美好。

     

     


    2 min
  • Tranquility寂静

    Tranquility

     If your mind is agitated, afflictions are stirring up.Tranquility in the Buddhist context is achieved due to wisdom’s capacity to subdue afflictions. No outside changes can sway the mind. Massive power is hidden in such quietness.

     

    Humans are like this, easily swayed by conditions. It might be easy to remain calm and get along with the world wisely when one’s energy is sufficient. Otherwise, one world be tipped over easily and a tiny undertaking could be feared as a heavy burden.

     

    This must be the performance of an untrained mind. To practice the Dharma is to guide our mind to tranquility for a longer time, with more joy, and with more power. The basic way is to keep on practicing regularly. For example, read sutras or chant the names of Buddha every day, without interruption. This helps our mind to settle down.

     

     

    寂静

     

    心不能静,

    是烦恼尘埃泛起。

    佛法所说的寂静,

    是以智慧堪破烦恼,

    故不为境界所动,

    这种平静中

    蕴含着很大的力量。

     

    人就是这样,

    状态总是起起伏伏的。

    心力高的时候,比较容易保持平静,

    为人处世也就比较有智慧;

    反之,心力低时内心就容易动荡,

    很小的事情都会变成沉重的负担。

    没有经过训练的心肯定会这样,

    而修行就是让我们内心更长时间地保持在平静的状态,

    更加喜乐,更加有力。

    最基本的一个方法就是保持定课,

    例如每天读经或念佛,持续不间断,

    这能帮助我们的心就能稳定下来。

     

     

    2 min
  • The stuff of “I” is no good “我”可不是什么好东西

    The stuff of “I” is no good

    Some people are greedy for money,

    some for good reputation.

    The latter ones are chained to vanity,

    and not able to be at ease.

    Once we are aware of such a state,

    It will stop proliferating.

     

    Furthermore, we need to consider:

    There are one hundred of “I”s in one hundred people’s minds.

    The perfect images one tries to maintain never exist.

     

    When interacting with other people,

    we are often caught by a situation unconsciously.

    All people become vague background.

    “My impressions of them” turns into “what they think about me”.

    That is to say, most of our impressions of other people are related to “I”.

    “I” is the starting point of all thinking and all judgments.

    This is due to our timidity and lack of great aspiration.

     

    If we can let go too much attention to “I”,

    We may receive and evaluate incoming information more precisely,

    and to better shoulder our responsibilities

    and to benefit others.

     

     

     

    “我”可不是什么好东西

     

    有的人贪利,

    有的人贪名,

    虚荣心重、爱面子,

    就是贪名的体现,

    它犹如一个沉重的枷锁,

    把我们锁住不得自在。

    当我们观察到这种心出现时,

    它就不会继续增盛;

     

    进一步要去思维:

    一百个人心中有一百个“我”,

    其实自己想维护的这个“完美形象”

    根本就不存在。

     

    我们在跟人相处的时候,

    不知不觉就会陷入一种状态:

    周围所有人都成了模糊的背景,

    对他们的印象都变成了

    “Ta是怎么看我的”,也就是说,

    我们对他人的大部分印象

    都跟“我”有关,

    所有思考、感受、判断等等的出发点

    都是围绕“我”的。

    这都是内心比较怯弱、

    发心不足的缘故。

     

    如果我们能够放下对自我的在意,

    就能够更准确地接受外在的信息,

    更好地承担、利他。

     

    2 min
  • Not talking about other’s fault 不说人过

    Not talking about other’s fault

    When facing problems,

    most people would blame others for it right away,

    and seldom reflect on themselves,

    especially when the other person did do something wrong.

    Then, they will scold others with an afflicted mind,

    instead of considering how to change and improve the situation.

    The teaching of “do not talk about others’ fault” in Buddhism

    is aimed at solving this type of problem.

    When we see others’ fault,

    we should think of ways to help them correct their mistakes

    and face the outcomes in a positive manner.

     

    A saying goes like this:

    the best people are those with competence and no temper;

    the second-best are those with competence and temper;

    the third-best are those with no competence or temper

    and the worst are those with temper and no competence.

    The Buddhism idea of “not talking about others’ fault”

    is encouraging us to become the best.

    It does not mean turning a blind eye to faults,

    but rather having no afflictions after seeing them,

    and then,

    dealing with people and matters with a positive mind and behavior.

     

     

    不说人过

    大多数的人遇到事情时,都会第一时间把过错推到别人身上,很少去反省自己;尤其是对方的确有不当之处时,往往带着烦恼心去斥责,却不去考虑如何弥补、改善事情,佛教中“不说他人过”便是为了对治这一问题。当看到他人的过失时,应该想办法帮助他改正错误,
    并积极面对因此带来的境况。
    世间有句话说“一等人有本事没脾气;二等人有本事有脾气;三等人没本事没脾气;四等人没本事有脾气。”佛法讲“不说他人过”是鼓励大家成为“一等人”,不是对过失视而不见,而是看见了却不起烦恼,相反会以积极的心态和行为去面对人和事。

     

    2 min
  • Happy and fearless 欢喜又无畏

    Happy and fearless

     We may feel extremely tired if we regard doing something as a task that has to be finished, or, if we do it in the hope of getting a good result. While dangling between gain and loss, our heart is greatly distracted. Only when we clearly understand the meaning of what we are doing instead of craving for a certain result, and only when we do it whole-heartedly, may we feel happy and fearless.

     

    Responsibility and capability are related. Great capability brings about more responsibility. On the other hand, greater responsibility pushes for more capability. Thus, it is good for both others and oneself. Do it with joy,with no complaints or regret. Enjoy it!

     

     

     

    欢喜又无畏

     

    一件事情,当作任务不得不去完成,就会觉得非常疲惫;或者为了追求好结果,而患得患失,心也会很烦躁。唯有当自己清楚地认识到这件事的意义,并不攀附某个结果,只是尽心尽力去做时,内心才会欢喜又无畏。

     

    责任与能力是配套的,能力越大,责任越大;反过来,越大的责任,才能激发出越强的能力,这是自利利他一体的事。欢喜去做,无怨无悔,乐在其中。

     

    2 min
  • A truly beneficial friend 真正的益友

    A truly beneficial friend

    In order to make a truly beneficial friend who dare to give you critical advice, one has to have a big heart. The law of related karma applies here, too. One need to put in great efforts to cultivate one’s own virtue, to aspire for virtuous friends, and to be modest and eager for learning. Then, gradually, virtuous friends would gather around you.


     On the contrary, if you are arrogant and always be little people around you, you won’t be able to recognize virtuous friends even if they stand right before your eyes.

     

    To cultivate for our spiritual growth, we need not just good friends but beneficial friends. A truly beneficial friend is someone who helps us with our spiritual growth instead of being a refuge of emotions and a listener of our painful stories.

     

    真正的益友
    欲得忠言逆耳之益友,
    当有虚怀若谷之心胸,
    这也是业感缘起的道理。
    归根到底还是从自己身心上努力,
    发希求善士之愿,
    努力培养谦虚、好学之德,
    渐渐就能感召善友。

    反过来,若总是觉得
    身边的人都不如自己,贡高我慢,
    即使善友就在眼前也不认识。

    修行,要有“益友”而不仅是“好友”。
    真正的益友,是能够帮助自己成长的朋友,
    而不是一个情感的依赖处、烦恼的安慰者。

    2 min
  • The key to spiritual cultivation 道理对了,就对了吗?

    The key to spiritual cultivation

    To be the oretically right does not meanone’s heart is “right”. The key to spiritual cultivation is to be mindful of this heart all the time, observing whether it is good or bad, sad or happy.When it is not happy, it is suffering. Then it is time to change. How to change one’s perception, thoughts and behavior? Instead of criticizing others, one should discipline oneself. Transform the heart of repulsion to one of compassion. Replace words of indifference to those of warmth.

    People are often trapped by afflictions. It is no use to reason. When we insist on reasoning to find right or wrong, we,too, fall into the big pit of afflictions. When the afflictions from the two sides encounter and mess around, how can we have a peaceful mind? When we are really peaceful in mind, whatever verbal abuse is merely like a gust of wind,passing by without leaving any trace. It is just like when we are in a happy mood, we won’t mind at all even to meet someone who is disrespectful to us.

    In fact, everyone is capable of making the right decision if their heart is still powerful. All wrong decisions are made when their makers are blinded by afflictions. At this time, it is difficult for him or her to listen to right suggestion, as the inner heart has lost the ability to absorb virtuous Dharma. Instead of lecturing him or her with principles, it is better to be there, to listen to, and to encourage them, as well as to do things together, helping them restore their inner peace and strength, then trust them to make the right choice and decision.

     

    道理对了,就对了吗?

    道理是对的,不代表内心是“对”的。修行的重点就是时时观照这颗心的善恶、苦乐。当我们心里感到苦,烦恼生起来了,就是要去改变的时候。如何改变?改变自己的知见、念头、行为。把要求他人转为要求自己,把厌恶的心改为同情的心,把冰冷的语言改变为温暖的话语。

     

    他人本来就处于烦恼之中,是没有道理可讲的。当我们想以“道理”与对方论是非时,也就掉进烦恼的大坑了。双方的烦恼一交手,掺和在一起,你还能做到心平气和吗?真正心平气和的状态,任何辱骂都像一阵风,随过无痕,就像你心情非常好的时候,遇到一个人对你没礼貌,也不会放在心上。

     

    每个人其实都有做出正确选择的能力,只要Ta内心还有力量。所有错误的决定,都是人被烦恼蒙蔽,心力非常低落时产生的,这个时候,Ta可能也很难听得进去正确的建议,因为内心已经失去了吸收善法的能力。与其给Ta讲道理,不如通过陪伴、倾听、鼓励、一起做一件事,帮助Ta恢复内心的平静和力量,然后自己来思考、抉择。

    3 min

About Robot Monk Xian'er

From the publisher's feed

Who is Xian'er? Robot Monk? Little Monk? Subscribe to "Robot Monk Xian'er" to learn wisdom to deal with negative emotions and afflictions in our everyday life. You might find out that Xian'er is not…