While at Sonic Temple Festival, Kaytie had a conversation with Bad Wolves frontman Tommy Vext. He told an hilarious story about meeting Metallica's Robert Trujillo and gave a small update on their sophomore album