El transiberiano se acerca a su última parada mientras los cazadores tiene que lidiar no solo con el monstruo de la semana sino también con la presencia del Capitán Kazan y sus tropas. El cosaco, decidido a someter y a conquistar -sobre todo el corazón de cierta dama-, se interpone entre nuestros protagonistas y la nueva identidad de la criatura. Y aun así, el enfrentamiento final será ineludible.