For months, Staten Island residents and environmental officials have tried and failed to identify the source of a stench described as a revolting combo of rotten eggs and broccoli.