Słowo "rozwikłać" ma wiele wspólnego z czymś niewiadomym, tajemniczym, niejasnym czy poplątanym. A to dlatego, że podstawowy czasownik "wikłać" oznacza przede wszystkim plątać. Pochodzi on od praindoeuropejskiej formy uei, która oznaczała skręcać, splatać. Dlatego właśnie pierwotnie "rozwikłać" oznaczało wyłącznie "rozplątać", a następnie to znaczenie zostało przeniesione na sprawy i zjawiska, które widzimy i rozumiemy metaforycznie jako poplątane. Dlatego dziś możemy rozwikłać problem, zagadkę, łamigłówkę, dylemat, spór czy trudną sprawę...