Dr Danielle Child, whose looks at the relationship between art and work under contemporary capitalism, discovers how much even participatory art, with hundreds or thousands of collaborators, still clings to the idea of a single artistic genius at work