Once upon a time, zombies, werewolves and vampires weren't quite seemly passions in the English Dept. But things have changed, and now the shelves have filled (magically) with books decoding the undead and their kin. And among them, you'll find the writings of Culture File's guide to the macabre and its meanings, Darryl Jones