In this episode, Ulrich, Jim, and Sissi are trapped in a closet as a toxic fog spreads rapidly throughout the school. Coincidentally, a fog also spreads rapidly through Mary, Ben, and David's skulls as they try to think of something, anything, remarkable to say about this utterly unremarkable Code Lyoko episode.

Questions? Comments? Email us at [email protected] or follow us on Twitter at @rttppodcast.

Cover art by the very skilled Ingram! Find their work at @ingramcomix or www.ingramcomix.com.

Opener: "Un Monde Sans Danger" by Franck Keller and Ygal Amar
Outro: "S'envoler" by Herman Martin, Serge Tavitan, and The Subdigitals