Lorelai puuttuu Luken pukeutumiseen ja sitä kautta myös parisuhteeseen tunkeutuen Rachelin reviirille. Rory teiniangstaa koska ikävöi Deania, ja lopulta karkaa Emilyn ja Richardin luo riideltyään Lorelain kanssa. Anski rakentaa ennätyspitkän aasinsillan voidakseen kertoa Hamilton-musikaalista ja Sanna kertoo siitä, miten lapset oppivat kieltä. Anski ja Sanna tulevat myös kerta toisensa siihen tulokseen, että meillä jokaisella on omat kinkkimme, ja ihastelevat Meryl Streepiä.

Osioiden aikaleimat

IG: Gilmorettajat

Cover art: Kristófer Knutsen (IG: @kristoferknutsen_photography)