La Grue trouve l'origine de son nom dans le grec geranos, aui d'ailleurs donné leur nom aux Géraniums de votre balcon : le fruit des géraniums est en forme de bec de grue, comme celui du Pélargonium rappelle un bec de cigogne.

Autre nom connu qui dérive de grue : le fameux pedigree des races d'animaux, qui vient de "pied de grue", un pied qui évoque la forme d'un arbre généalogique !

Comme beaucoup de mots, pedigree est un voyageur qui a fait des va-et-vient entre le français et l'anglais. Les Anglais l'ont adopté des Français, puis il est revenu en Français pour désigner la notion de race. 

Le mot budget, qui vient du vieux français bougette (bourse, porte-monnaie) a connu le même destin, un grand classique en linguistique.

_______

📖Si cet épisode t'a passionné.e, d'autres pépites t'attendent dans le livre de Marc Mortelmans, Nomen, l'origine des noms des espèces (Ulmer 2024).

📖Marc est aussi l'auteur d'En finir avec les idées fausses sur le monde Vivant (Éditions de l'atelier 2024).

🃏BSG a créé TerrAnimalia, un jeu de société sur la biodiversité.

_______

🤝🏻PARTAGER NOS CONTENUS

Nous avons besoin d'étoiles et surtout d'avis sur Apple podcast et Spotify. Tu peux aussi partager notre lien : https://baleinesousgravillon.com/liens-2. Merci !

💪NOUS SOUTENIR

Notre travail est bénévole, gratuit et sans pub. Tu peux faire un don sur Helloasso, sur Tipeee ou adhérer à l’asso BSG.

📞TRAVAILLER ENSEMBLE

Conférence, animation, workshop, stage, collab ou synergie ? [email protected]

______

Interview : Marc Mortelmans, Martin Étave

Spécialiste et auteur des 4 "bibles" sur les noms des espèces : Pierre Avenas

Montage et mise en ligne : Éléonore Claude

Rédaction en chef : Marc Mortelmans

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.