Jess siivoaa tyttöjen talon rännejä ja bondaa Lorelain kanssa, kunnes Lorelai tajuaa Jessin varastaneen rannekorun, jonka Rory on saanut Deanilta. Luke etsii asuntoa hänelle ja Jessille, koska kuppilan yläkerta käy ahtaaksi. Sanna ja Anski miettivät itselleen sopivia supervoimia. Sanna muistelee isänsä minitelkkaria, ja Anski ihastelee Sannan järjestelmällisyyttä sekä yleistä ansioituneisuutta.

Osioiden aikaleimat

IG: Gilmorettajat

Cover art: Kristófer Knutsen (IG: @kristoferknutsen_photography)