Emily ja Richard iloitsevat Roryn päätöstä lähteä Yaleen, mutta riemua ei kauan kestä, kun Lorelai maksaa pätkäyttää Emilyltä Chiltonia varten lainatut rahat takaisin. Luke saa Jessin kiinni koulusta lintsaamisesta ja Michel kilpailee Lorelain huomioista majatalon remonttipulmien kiemuroissa. Anski ja Sanna muistelevat Red Hot Chili Peppers -fanivuosiaan ja huvittuvat Chat GBT:n oikkuilusta.

Osioiden aikaleimat:

Kirkin kirjakauppa ja teatteri: 00:06:08

Luken kuppila: 01:06:08

IG: Gilmorettajat

www.gilmorettajat.net

Email: [email protected]

Patreon: www.patreon.com/gilmorettajat

Cover art: Kristófer Knutsen (IG: @kristoferknutsen_photography)

Kirkin musiikki: https://www.purple-planet.com