FR - Entre le Japon et les Jeux Olympiques, c’est une vieille histoire qui débute avec un sport en particulier : le judo. C’est en effet par cet art martial que le Japon s’est fait connaître sur la scène sportive internationale. Ce lien fort entre le judo et les Jeux nous permet d’aborder, dans ce troisième épisode en compagnie de Georges Baumgartner, la question du sport au Japon et de son histoire. 

EN - The relationship between Japan and the Olympic Games goes back a long way, and began with one sport in particular: judo. It was with this martial art that Japan made its name on the international sporting stage. In this third episode in the company of Georges Baumgartner, we take a look at sport in Japan and its history by examining the strong link between judo and the Games.