Comment le gouvernement américain doit-il réagir à de tels attentats, surtout quand il n’a pas su les voir venir et qu’il n’y était pas préparé? L’administration de George W. Bush, soucieuse de galvaniser l’opinion publique, veut agir vite. Toutefois, en renversant le régime taliban en Afghanistan et en ouvrant un nouveau front en Irak, les États-Unis s’embourbent dans des conflits coûteux en argent et en vies humaines.