Olivier est prêt à livrer ses conclusions sur l’affaire, mais de nouvelles surprises l’attendent. Une ex-employée d’un centre chamanique détaille les tâches parfois peu glorieuses d’une accompagnatrice. Un témoin livre un récit terrifiant de l’état de Nelson sous l’effet de l’ayahuasca.