C’è uno strumento che ci accompagna da sempre, da prima che esistessero libri o schermi: la voce. Eppure, dietro quelle voci che ci restano impresse, al cinema o in una serie, c’è un lavoro enorme fatto di ascolto, precisione e anima. In questo episodio siamo in cuffia con Francesco Venditti: attore e doppiatore, voce italiana di star come Ryan Reynolds e Diego Luna, e interprete in film cult come Romanzo Criminale.

Dalla tradizione di una famiglia che ha il cinema nel DNA alle sfide della recitazione moderna, Francesco ci racconta cosa significa trasformare le parole in "magia invisibile". Esploriamo il rapporto tra attore e doppiatore, l'impatto dell'intelligenza artificiale nel settore e, soprattutto, il valore del silenzio come pausa necessaria per far esplodere l'emozione. Una riflessione sul mestiere dell’attore e del doppiatore, dove la voce diventa lo strumento sacro per infondere verità, ritmo e anima a ogni singola parola.

In questo episodio abbiamo parlato di:
- L'esordio tra cinema e doppiaggio: innamorarsi della professione
- La doppia veste di attore sul set e in sala di registrazione
- L'importanza del silenzio e delle pause nella recitazione
- Il futuro della voce umana nell'era dell'Intelligenza Artificiale
- Il ricordo sonoro di Francesco

TORINO PODCAST FESTIVAL 2026
Dal 5 al 7 giugno 2026, non perdere il Torino Podcast Festival: tre giorni gratuiti dedicati alla cultura dell'audio, con workshop, incontri e live podcast.
Segui la pagina Instagram del Festival per tutti gli aggiornamenti.

CREDITS:
In Cuffia Con è un podcast originale di Sound Design Italia
Ideato e scritto da Daniele Prina
Supervisione autoriale e identità visiva di Matteo Bilotto
Selezione e montaggio delle musiche di Fabio Di Santo
Post-produzione e montaggio finale di Marco Romano
Realizzato in Amplitudo Sound Agency, a Torino

La sigla e le musiche sono fornite da Audio Network.
Scopri il loro catalogo musicale professionale.

Seguici su Instagram
Entra nel gruppo Telegram
Scrivici a [email protected]