LE LE TALK

S2E04 Sunny, Spots of Sunshine|創造環境,踏實有自信|語言學習小種子


Listen Later

♥ 前言
Spots of Sunshine 的 Sunny
小時候在美國長大的媽媽在陪伴孩子的同時,自己的中文也進步了
她說自己的學習步伐很緩慢,孩子也是
這樣慢慢的節奏,也聽得到自信
學習語言要體會到,是處理深層內心的問題
讓孩子知道自己被什麼文化滋養長大
更有自信與社會溝通相處
一個愛孩子也照顧想學習中文的海外家庭
Sunny 的行動紮根更遙遠的未來

A mom who grew up in the U.S. — while supporting her child’s learning, her own Chinese improved too.
She says that her learning progress is slow, and her child’s progress is slow too.
But even with this slow pace, you can still feel their confidence.
Learning a language is also about dealing with deep personal issues.
It helps children understand which culture has helped them grow up,
so they can be more confident when communicating with others in society.
Sunny is a parent who loves her children and also cares about other overseas families who want to learn Chinese.
Her actions are planting seeds for a better future.

♥ 重點 Key point / Takeaways 
▪ 根據孩子興趣,給不同的學習機會或內容
▪ 家長教小孩中文(母語),連結血緣文化,會幫助孩子心理健康
▪ 海外家長一定要持續說中文(母語),閱讀給孩子,建立閱讀能力 

♥ 大綱
00:00 本集節目訪問 Spots of Sunshine 的 Sunny
01:30 從小8歲移民美國,家人帶了一些台灣的繪本,家中說中文
03:58 家庭關係很好,用中文互動,如果換成英文反而奇怪
04:52 母親對她的中文要求不高,假日會去中文學校,也有機會參加演講比賽
06:35 小時後回台灣和親戚一起玩,看電視吃食物,迷上了漫畫
07:40 當時也買日劇VCD,要看字幕才可以了解劇情
08:00 日劇、美少女戰士、華語流行歌,持續練習中文 ★
08:18 透過喜歡的事物,創造沉浸的環境,不斷愉快的學習
11:06 陪伴孩子學習的過程,Sunny 也進步很多
11:30 Sunny 經過對雙語研究的了解,語言有強有弱,是正常的 
12:30 因此教小孩中文期間,在外面講中文,內心會有些尷尬,害怕他人的眼光 ★
16:23 教學上,台灣和海外的方式,用同一套是無法讓孩子想學
17:26 在學習期間,要先思考【學習路徑】★
19:35 學語言最重要的事 ★
20:55 常常提醒家長,自己會說中文,但不要把「教」小孩中文的責任扛在肩上 ★
21:10 家長先思考,如何「陪」孩子,將自己有限的中文,融入在生活中
21:57 Irene 家午餐盒的故事、孩子長的黑溜溜頭髮 ★
23:37 時代流行不一樣,近年吹韓風,亞洲的事物開始被喜愛
23:55 到加州的經驗,孩子覺得帶小籠包,是很酷的事情
24:40 在外 Sunny 現在和孩子說中文,反而別人都會讚美,家庭保有雙語的能力給孩子 ★
25:37 Irene 認識的澳洲,情形有點特別,是單語多元化的國家
26:20 認識普遍澳洲家庭,一般有意識學第二語言,都是10歲 ★
27:04 孩子在學習的過程中,有什麼挑戰?
27:46 海外學語言,先不要給自己有年齡限制,觀察、引導孩子接觸中文的機會
29:08 回顧自己成長的過程,不要擔心自己孩子學習中文的標準
29:46 用年齡要求孩子學習的程度,現代家長要求更超越以往 ★
30:30 在台灣學習課業的情況 ★
31:48 Sunny 孩子對於在台灣學習期間的感受
32:03 Irene 孩子在台灣學習的情況
33:10 希望孩子有台灣的朋友,陪伴一起長大
34:00 看孩子的個性調整
34:40 Sunny 開始建立 membership 的服務
35:22 想凝聚有相同目標的家庭
35:39 大部分Sunny住家附近的家庭,家長中文都比Sunny好,但不和孩子說中文 ★
36:53 每個月會有一堂 Master Class
37:30 會有時候,真的需要有人鼓勵你,幫助家長繼續往前走 ★
38:09 專業顧問說:「家長教小孩中文(母語),連結文化,會幫助孩子心理健康」★
38:37 有很多個案,因為不知道自己的語言,無法了解自己的文化,導致需要尋求心裡上的協助★
39:16 每每遇到移民家庭,建議他們一定要持續說中文,閱讀給孩子,建立閱讀能力 ★ 
40:00 純粹和孩子過節日,孩子長大會有個小種子在心中
41:03 持續用【樂樂聽讀叢書】帶領自己與孩子,放慢腳步,踏實的往更緊密的親子關係前進
40:55 感謝聆聽,如果有如何回饋,歡迎留言到【聽眾提問箱】

♥ 相關資訊
了解 Sunny 更多資訊
https://spotofsunshine.com/
https://www.facebook.com/spotofsunshine/
https://www.instagram.com/spotofsunshinechinese/?hl=en

Sunshine Bilingual Village 支持中英雙語家庭的訂閱服務 (English based)
https://spotofsunshinechinese.newzenler.com/courses/sbv


⭐️ 【聽眾提問箱】我們會在 Podcast 上回答您的陪孩子學閱讀時遇到的問題!
👉 https://lelechinese.co/ask

⭐️ 關注樂樂的 IG精彩文章與育兒分享,陪伴孩子快樂學習中文
👉 http://www.instagram.com/lelechinesetw

⭐️ 樂樂共學團加入樂樂學習社群,與其他家庭一起探索中文閱讀
👉 http://www.facebook.com/groups/lelechinese

⭐️ 了解樂樂聽讀叢書,養出小書蟲
👉 https://linkgoods.com/lelechinese

⭐️ 了解樂樂更多,歡迎加入官LINE
👉 https://lelechinese.co/line



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

LE LE TALKBy Irene Chang