Pendant que Sitala, invitée du Baron, joue les princesses, Billy et Eustace confrontent Sam au sujet du badge de la Pinkerton trouvé dans ses affaires.

Celui-ci révèle confusément qu'il l'a pris sur le cadavre d'un agent qu'il a abattu et qu'il est à présent à la recherche d'une femme, Eleanore Whitmore, ayant provoquée la condamnation à mort de son frère jumeau.

Enfin, la photographie récupérée dans la montre de Sam, rachetée au médecin à qui Eustace l'avait revendue pour se payer une bouteille de laudanum, révèle que la fameuse Eleanore Whitmore qui se tient au bras du frère jumeau de Sam, est en réalité Charlotte Leclerc dit Dove, l'un des anciens membres de la bande de Frank Smith.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.