FR - La pratique des nouveaux sports dans l’environnement urbain est très commune, et les pratiquants de ces disciplines ont un regard particulier sur l’exploitation des espaces extérieurs. Le point de vue des sportifs, mais aussi de certains concepteurs d’espaces dits publics (urbanistes, architectes et ingénieurs), démontre l’immense impact que ces pratiques ont sur la ville. 

EN - The practice of new sports in the urban environment is very common, and the practitioners of these disciplines have a particular view on the exploitation of outdoor spaces. The point of view of sportsmen, but also of some designers of so-called public spaces (urban planners, architects and engineers), demonstrates the immense impact that these practices have on the city.