Giles gets demonized, Spike moves out, Buffy has a birthday and Willow as a surprisingly intimate moment with a new friend.