Democrats argued that the time had come for Congress to adapt like the rest of the country to social distancing rules and find ways to adequately do their jobs remotely.