En el quart capítol d'Assaig-Error, Pau Franch, Joan Moragues i els seus convidats parlen de substàncies estupefaents. Intenten entendre algunes de les drogues més addictives, les seves característiques i conseqüències, des d'un enfocament bioquímic: neurotransmissors i receptors per explicar la dependència que causen.
I, recentment arribats de Baltimore, ens visiten Joan Biel Rebassa i Toni Capó. Ens expliquen què han anat a fer a l'altra banda de l'Atlàntic i donen una volta més a la idea de que la investigació a fora és molt més avantatjosa que aquí.
De nou, els convidats també tenen presència dins el món de la música. En Joan Biel és un dels organitzadors del festival Mobofest. I en Toni, a banda d'haver estat organitzador d'aquest festival uns quants anys, ha creat el seu propi grup de música: The Vilveins.
En aquesta ocasió, ens acompanyen artistes com Eric Clapton, Morgan, Freak Slug i Mishima, entre d'altres.