ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਕਾ ਦਾਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਾ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਾਈਐ ॥

सरब सुखा का दाता सतिगुरु ता की सरनी पाईऐ ॥

Guru Ji is the giver of every happiness, peace and comfort.

ਤਿਆਗਿ ਸਗਲ ਸਿਆਨਪਾ ਭਜੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥

तिआगि सगल सिआनपा भजु पारब्रहम निरंकारु ॥

Renounce all your cleverness and remember the Supreme, Formless Lord God.

ਸਭੇ ਸੁਖ ਭਏ ਪ੍ਰਭ ਤੁਠੇ ॥

सभे सुख भए प्रभ तुठे ॥

All happiness comes, when God is pleased

ਮਨ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਜਾਪਿ ॥

अपने मन में गुरु के दिए गुरमन्त्र का जप करो।

I chant the Lord's Name within my mind.

We need to find out the root cause of our suffering; Sangat asked Guru Teg Bahadur Sahib Ji this question, and Guru answered in this Shabad.

"ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਰਣਿ ਸਗਲ ਭੈ ਲਾਥੇ ਦੁਖ ਬਿਨਸੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥"

Phonetic Transliteration:
"Prabh ki saran sagal bhai laathe, dukh binse sukh paa-i-aa."

English Translation:
"In the sanctuary of God, all fears are dispelled, sorrows vanish, and true peace is attained."

Detailed Meaning:

This verse is by Guru Arjan Dev in Raag Sorath on Ang 615 of Sri Guru Granth Sahib.

This verse beautifully illustrates the transformative power of seeking refuge in God.

"ਮੇਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਗਾਵੀਐ ਰੇ ॥"
Phonetic Transliteration:
"Mere man Ram Naam nit gaavee-ai re."

English Translation:
"O my mind, sing the Name of the Lord continuously."

This verse is by Guru Ram Das in Raag Kaydaaraa on Ang 1118 of Sri Guru Granth Sahib. This verse is a gentle yet powerful reminder to the mind, urging it to engage in the constant practice of remembering and singing God’s Name. Let’s delve deeper:

"ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅੰਤਰੁ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥"

Phonetic Transliteration:
"Har sio preet antar man bedhiaa, har bin rehan na jaai."

English Translation:
"With love for the Lord, the inner mind is pierced; without the Lord, one cannot live."

This Script is of Sri Guru Ram Das Ji, from Guru Granth Sahib Ji Ang 607 ; expresses the profound connection between the soul and the Divine. It emphasizes the transformative power of divine love and the soul's dependency on God for its very existence. Here's a deeper analysis:

"ਦਇਆ ਮਇਆ ਕਰਿ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਮੋਰੇ ਮੋਹਿ ਅਨਾਥ ਸਰਣਿ ਪ੍ਰਭ ਤੋਰੀ ॥"

"Ḏa-i-ā ma-i-ā kar praanpat mo-re, mohi anaath saran prabh to-ri."

This is from Shri Guru Granth Sahib Ji, Ang: 208.

This verse is a heartfelt plea from a devotee to the Divine, expressing humility, dependence, and faith in God’s grace. Let’s analyze its deeper meaning:

"ਤੁਧੁ ਚਿਤਿ ਆਏ ਮਹਾ ਅਨੰਦਾ ਜਿਸੁ ਵਿਸਰਹਿ ਸੋ ਮਰਿ ਜਾਏ ॥"
"Tuḏẖ cẖiṯ āe mahā anandā jisu visrehi so mar jāe."

This line from Shri Guru Granth Sahib Ji, Ang: 749, carries profound spiritual significance, emphasizing the joy of divine remembrance and the desolation caused by its absence. Let’s unpack its deeper meaning: