
Sign up to save your podcasts
Or


คำพูดติดปาก ที่เรามักพูดกับใครบางคนที่กำลังตกอยู่ในสภาวะยากลำบาก วิตกกังวล และเครียด คือ “ไม่ต้องซีเรียส” ทั้งๆที่ สิ่งที่เราต้องการสื่อสารกับเขาคือ ไม่ต้องเครียด ไม่ต้องกังวล แต่คำว่า ซีเรียส (serious) ไม่ได้หมายถึงความเครียด ความกังวล ความหมายที่แท้จริงของ serious คือ ความจริงจัง ความเอาจริงเอาจัง ดังนั้น เมื่อใครที่ต้องเผชิญกับอุปสรรคและปัญหาใด สิ่งที่เขาควรเป็นคือ ต้อง serious (เอาจริงเอาจัง) ให้มากๆ โดยไม่ต้องเครียดต่างหาก
By Thai PBS Podcast, Thai PBS Radioคำพูดติดปาก ที่เรามักพูดกับใครบางคนที่กำลังตกอยู่ในสภาวะยากลำบาก วิตกกังวล และเครียด คือ “ไม่ต้องซีเรียส” ทั้งๆที่ สิ่งที่เราต้องการสื่อสารกับเขาคือ ไม่ต้องเครียด ไม่ต้องกังวล แต่คำว่า ซีเรียส (serious) ไม่ได้หมายถึงความเครียด ความกังวล ความหมายที่แท้จริงของ serious คือ ความจริงจัง ความเอาจริงเอาจัง ดังนั้น เมื่อใครที่ต้องเผชิญกับอุปสรรคและปัญหาใด สิ่งที่เขาควรเป็นคือ ต้อง serious (เอาจริงเอาจัง) ให้มากๆ โดยไม่ต้องเครียดต่างหาก

17 Listeners