Dalloj gå ij lim TV:a, ja radio, tidniga ja girje ettjin agev gávnnu nåv gåk uddni, de gulldalin ulmutjij subttsasijt. Lej subttsasa dan birra mij la ednama vuolen ja ednama nanna ja majt vuojnná ja ij vuojne.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Ietján gå Anna-Lisa Pirtsi Sandbergav de dán prográmman dån aj gulá Elli-Kari Pavvalav gut sjattaj bajás Jåhkågaska tjielden.

På den tiden när teve inte fanns, och radio, tidningar och annan litteratur inte var lika lättillgängliga som idag lyssnade man till varandras berättelser. Det var spännande historier om det under och det ovan jorden, synligt och osynligt. Förutom Anna-Lisa Pirtsi Sandberg får du i det här programmet också möta Elli-Kari Pavval uppvuxen i Jåhkkågaskka sameby.

Luovvaluoktaj bässá dåssjå val vadnasijn jali jávre jiea milta dálven. Uddni ij aktak dåppe åro valla mujto dassta li ájn viesso. Le Lennart Pirtsi ja Anna-Lisa Pirtsi Sandberg gudi válldeba duv maen Luovvaluoktaj.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Till Luovvaluokta går det endast att färdas med båt eller över den frusna sjön på vintern. Idag bor ingen där men minnena är högst levande och en del av dom minnena kommer du att få höra i den här serien. Det är Lennart Pirtsi och Anna-Lisa Pirtsi Sandberg som kommer att ta med dig till Luovvaluokta.

Máná aj hähttujin viehkedit bäjvvásasj bargon rahtedis bájken. Tjátjev viedtjat goappátjagá ulmutjijda ja juhtusijda lij dábálasj barggo.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Valla lej aj ájgge mánnán årrot. Luonndo ja juhtusa lahkusin sjaddin gálldon mánáj suohttasijda ja ståhkusijda.

Även de små fick ge en hjälpande hand när det gällde att få vardagen att fungera i det väglösa landet. Bära in vatten till både människor och djur var en vanlig syssla. Men det fanns också tid att vara barn, naturen och djuren omkring dem var en riklig källa till fantasier och lek.

Luovvaluoktaj bässá dåssjå val vadnasijn jali jávre jiea milta dálven. Uddni ij aktak dåppe åro valla mujto dassta li ájn viesso. Le Lennart Pirtsi ja Anna-Lisa Pirtsi Sandberg gudi válldeba duv maen Luovvaluoktaj.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Till Luovvaluokta går det endast att färdas med båt eller över den frusna sjön på vintern. Idag bor ingen där men minnena är högst levande och en del av dom minnena kommer du att få höra i den här serien. Det är Lennart Pirtsi och Anna-Lisa Pirtsi Sandberg som kommer att ta med dig till Luovvaluokta.

I första avsnittet för hösten lyfter vi era hälsningar, pratar valfrågor och firar samiska kändisar - allt blandat med ny musik från Sápmis artister!

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Avsnittet handlar om hur rovdjur påverkar renskötseln. Sametinget vill ha en rad åtgärder, medan riksdagspartierna har olika förslag på lösningar.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Veckans avsnitt av Utblick Sápmi handlar om hur rovdjur påverkar renskötseln i Sápmi. Renskötare berättar om stora renförluster och merarbete, samtidigt som forskning visar omfattande skador. Sametinget vill höja ersättningarna och förbättra inventeringen av rovdjur, medan riksdagspartierna har olika syn på hur problemen ska lösas.

Tillsammans med professor Birgitta Åhman, Marita Stinnerbom, som ansvarar för rennäringsfrågor i Sametinget och är partiledare för Guovssonásti, samt reportern Maria Unga fördjupar vi oss i rovdjursfrågan.

Som barn känner Ole-Henrik Lifjell sig annorlunda och längtar efter någon att spegla sig i. Sökandet efter tillhörighet tar honom till Oslo. Men när hans gamla sameskola hotas av nedläggning börjar resan mot att bli politiker i norska Sametinget.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Makkár njuolggadusat leat go bidjá luiid ja mo de jus daid ii uovo? Ánte Mihkkal Gaup lea guossin fátta birra humadit.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Från Sergels torg möter vi Nova Borg och Marita Sandberg Lööf om klimatet, samisk identitet, språk, engagemang och framtiden för Sápmi.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

I Samtal i Sápmi besöker vi Sergels torg i Stockholm under en helg präglad av klimatmanifestationer och samhällsdebatt.
Gästerna Nova Borg och Marita Sandberg Lööf från Sameföreningen i Stockholm berättar om samiskt engagemang, klimatförändringarnas konsekvenser i Sápmi, språkrevitalisering och vägen tillbaka till samisk identitet efter generationslång assimilering. Samtalet kretsar också kring urfolksrättigheter, den gröna omställningen och hoppet om framtiden.
Programledare: Jörgen Heikki.

Vuorkkáin leat mággaid duháhiid luoit maid leat dolin bádden. Makkár erenoamávuoaid ja oahpu sáhttá doppe vieat?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.