Sandaang Salaysay

Mula sa El Filibusterismo ni Jose Rizal ang mga maririnig niyong kuwento. Pinamagatang Leyendas o Mga Alamat ang Ikatlong Kabanata ng nobelang nabanggit. Ito ay mula sa dalawang bersyong nasa Project Gutenberg - ang bersyong Espanyol na inilimbag noong 1891 at ang Reign of Greed na isinalin ni Charles Derbyshire noong 1912 - heto ang pinaikling salin sa Filipino ni Paolo Ven B. Paculan at babasahin para sa atin ni John Dave C. Andrada.

National Artist for Film Lino Brocka began his journey as a filmmaker at a young age, escaping to his local movie theater to forget the difficulties of real life. As he gained prominence in the industry, he urged fellow filmmakers, artists, and citizens to confront the burning issues in Filipino society.

Listen to the story of William Funa-ay Claver, also known as Lakay Billy, who protected the human rights of indigenous people of the Cordillera region against powerful landowners and businessmen who engaged in destructive logging and mining.

Ano nga ba ang kuwento ni Imuthis at bakit ito ikinagulat ng mga prayleng nakarinig ng salaysay na ito? Ang kuwentong ito ay mula sa ika-18 Kabanata ng El Filibusterismo ni Jose Rizal, isinalin ni Paolo Ven B. Paculan mula sa bersyong Ingles ni Charles Derbyshire at orihinal na bersyong Español na kapwa matatagpuan sa Project Gutenberg at babasahin para sa atin nina Jose L Cuya at Paolo Paculan. Sandaang Salaysay, handog sa inyo ng Areté at Ateneo de Manila Basic Education. Para sa gawing pang-aral: https://arete.ateneo.edu/connect/ang-kuwento-ni-imuthis Pakinggan sa Spotify: https://open.spotify.com/show/0vGM8I5G8UpRBRh2yVdmIj

Saan nga ba nagmula ang mundo? Depende kung sino ang tatanungin mo. Ang maririnig ninyo ngayon ay dalawa sa maraming sagot ng mga Pilipino. Salin ni Sumita Telan mula sa Philippine Folk Tales ni Mabel Cook Cole at Fay-Cooper Cole na nailathala noong 1916 at matatagpuan sa Gutenberg.Org. Heto ang Dalawang Alamat ng Paglikha na babasahin ni Dingdong Guerrero. Kuwento kabilang sa Sandaang Salaysay, handog sa inyo ng Arete at Ateneo de Manila Basic Education! Para sa mga gabay sa pag-aaral: https://arete.ateneo.edu/connect/dalawang-alamat-ng-paglikha Pakinggan sa Spotify: https://open.spotify.com/show/0vGM8I5G8UpRBRh2yVdmIj

Hindi mapigilan ng datu ang pagkabighani ng kanyang anak sa maganda’t matalinong dalaga na si Sharay, bgutnit siya ay galing sa pamilya ng mga mangagawa at hind dugong bughaw. Binigyan ng datu si Sharay ng mga pagsubok upang subukin ang kanyang katalinuhan. Halina’t alamin natin ang mga pagsubok na ito at paano niya natalo ang Hari. Handog sa inyo ng Arete at Ateneo de Manila Basic Education, katuwang ang Anvil Publishing Inc, Ang Binibining Tumalo sa Hari, mula sa Ang Mga Kuwento ni Lola Basyang ni Severino Reyes at muling isinalaysay ni Christine S. Belen at babasahin para sa atin nina Jaya Jacobo, Missy Maramara, Jethro Tenorio, at Joseph Dela Cruz. Para sa gawing pang-aral: https://arete.ateneo.edu/connect/ang-binibining-tumalo-sa-mahal-na-hari Pakinggan ito sa Spotify: https://open.spotify.com/show/0vGM8I5G8UpRBRh2yVdmIj