Os detetives Cristóvão, Sandra e Jorge estão a investigar a morte de Pedro, um jovem rico de 21 anos que morreu de overdose e foi encontrado com vários tipos de droga ao lado da cama. Os detetives visitaram um bar chamado Lounge, onde Pedro costumava comprar as suas drogas. Mas a visita foi interrompida por um tiroteio.

Os detetives Cristóvão e Sandra estão a interrogar um cirurgião, o doutor Geraldo, que para além do seu trabalho como médico é dono de um bar chamado Lounge, onde Pedro costumava comprar as suas drogas.

Os detetives Cristóvão e Sandra estão a interrogar um cirurgião, o doutor Geraldo, que para além do seu trabalho como médico é dono de um bar chamado Lounge, onde Pedro costumava comprar as suas drogas.

A polícia de Ketagu está a investigar a morte de Pedro, vítima de overdose. O jovem costumava comprar drogas num bar chamado Lounge. Parecia que o dono do bar era o Dr. Geraldo, mas este disse aos detetives para falarem com o seu irmão, Mariano, porque ele é que gere o bar.

A polícia de Ketagu está a investigar a morte de Pedro, vítima de overdose. O jovem costumava comprar drogas num bar chamado Lounge. Parecia que o dono do bar era o Dr. Geraldo, mas este disse aos detetives para falarem com o seu irmão, Mariano, porque ele é que gere o bar.

A polícia de Ketagu está a investigar a morte de Pedro, um jovem de 21 anos, que morreu de overdose. Pedro costumava comprar as suas drogas no bar Lounge. No episódio anterior, os detetives Sandra e Cristóvão encontraram Mariano, o gerente do bar Lounge, baleado e gravemente ferido.

A polícia de Ketagu está a investigar a morte de Pedro, um jovem de 21 anos, que morreu de overdose. Pedro costumava comprar as suas drogas no bar Lounge. No episódio anterior, os detetives Sandra e Cristóvão encontraram Mariano, o gerente do bar Lounge, baleado e gravemente ferido.

A polícia de Ketagu está a investigar a morte de Pedro, um jovem de 21 anos que foi envenenado com cianeto através de medicamentos falsificados. Além do Presidente, no funeral de Pedro estiveram presentes ministros, juízes, celebridades, filantropos e muitas pessoas ricas.

A polícia de Ketagu está a investigar a morte de Pedro, um jovem de 21 anos que foi envenenado com cianeto através de medicamentos falsificados. Além do Presidente, no funeral de Pedro estiveram presentes ministros, juízes, celebridades, filantropos e muitas pessoas ricas.

Em Ketagu, o detetive Cristóvão e os seus dois colegas estão a investigar a morte de Pedro - um envenenamento que foi dissimulado para que parecesse uma overdose. No funeral do jovem, o pastor sugeriu-lhes que um curandeiro poderia ter tido algo a ver com o homicídio.