Carina organizou uma formação sobre prevenção da cólera e esclareceu as dúvidas de todos os formandos.

Sara continua desaparecida. Neste episódio, os inspetores da polícia que estão a investigar o caso fazem uma visita aos pais da jovem.

Os inspetores Faria e Clemente foram a casa dos pais de Sara para lhes dar uma notícia terrível: encontraram um corpo que corresponde à descrição da jovem desaparecida. Será mesmo ela? Este novo episódio começa na esquadra, onde os inspetores responsáveis pela investigação continuam a debater o caso.

Os inspetores Faria e Clemente continuam às voltas com o assassinato de Sara e ainda não fizeram grandes avanços na investigação. Quem terá feito mal a Sara e porquê? E a campanha de prevenção de cólera irá continuar? Neste episódio, a doutora Bruna questiona Afonso sobre o paradeiro dos fundos para a campanha.

A doutora Bruna questionou Afonso sobre os fundos doados pelo Banco Africano de Desenvolvimento para a prevenção da cólera. Afonso não reagiu bem e acabou por ser desagradável com a médica. Paralelamente, continuam as investigações à morte de Sara. Carina e Sandro voltam a ser interrogados sobre o caso na esquadra da polícia.

O desaparecimento de Sara está a revelar-se um quebra-cabeças para a polícia, que não tem conseguido avanços na investigação. Por outro lado, a relação entre a doutora Bruna e Afonso já teve melhores dias. Afonso não gostou que a médica questionasse o seu trabalho e deixou a conversa a meio para ir encontrar-se com o presidente da Câmara.

Já foram revelados os planos do presidente da Câmara e de Afonso para desviar parte dos fundos concedidos à cidade para responder à época das chuvas. O autarca tem estado a ser pressionado por um senador, que também quer usufruir do dinheiro atribuído pelo Banco Africano de Desenvolvimento. Entretanto, no hospital da cidade, continua a decorrer a campanha de sensibilização sobre a cólera.

A enfermeira Beatriz esclareceu Mónica sobre a vacinação contra a cólera e os efeitos que esta pode ter nas pessoas. O filho de Mónica, Mateus, já foi afetado pela doença. No centro comunitário, Carina tenta encontrar alguma pista sobre o desaparecimento de Sara.

Carina descobriu algo muito surpreendente ao ler o diário da sua amiga Sara, que foi encontrada morta. Será algo que pode ajudar a polícia na investigação sobre a morte de Sara? Este episódio decorre em casa de Sandro, onde o jovem e Carina discutem o que fazer com essa informação.

Sandro e Carina descobriram que Sara sabia do desvio de dinheiro na cidade. Carina quer ir à polícia contar tudo, mas Sandro acha que a polícia não vai acreditar neles. Entretanto, no centro comunitário, a doutora Bruna e a enfermeira Beatriz falam sobre os próximos passos na luta contra o alastramento da cólera.

A doutora Bruna e a enfermeira Beatriz foram surpreendidas pelo líder do partido da oposição. Numa visita ao Centro Comunitário, o político acusou o presidente da Câmara e Afonso de estarem a desviar os fundos para a prevenção da cólera. Entretanto, na Câmara Municipal, o presidente atende uma chamada importante...