"Heart of the Man," the debut feature film by Indigenous writer, director, actor, and producer David Cook, isn't just another boxing movie. It's a raw and compelling exploration of identity, love, grief, and acceptance, brought to life by a predominantly First Nations and LGBT cast.