SBS Ukrainian - SBS Українською

Australia’s vibrant food scene reflects our multiculturalism. But it’s not just about offering diverse cuisine: migrants are finding innovative ways to support local industries. - Яскрава гастрономічна культура Австралії відображає її багатокультурність. Але йдеться не лише про розмаїття кухонь світу: міґранти знаходять інноваційні способи підтримувати місцеві галузі промисловості.

#sbsaudiopodcast - ******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify   Apple Podcasts  і у мережі YouTube

Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian

Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2. Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.

Щоб знайти радіочастоту у вашому реґіоні, натисніть тут.

Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302.

Радіо і подкасти українською І SBS Українською | SBS Ukrainian

Отримавши штраф за неправильне використання шолома під час їзди на мотоциклі, Г’юґо вирішує оскаржити його в суді. Його історія допоможе зрозуміти, яку роль відіграють парламент, уряд і суди, чому їхні функції відрізняються та як у деяких випадках можна оскаржити рішення органів влади.

«Як влаштована Австралія» — це подкаст SBS, у якому реальні історії та зрозумілі пояснення допоможуть вам дізнатися, як працюють органи влади Австралії, як ухвалюються та змінюються закони і як ви можете висловлювати свою думку та впливати на рішення. Слухайте серію та знаходьте скорочені версії 60 мовами на головній сторінці «Як влаштована Австралія».

Багато двомовних сімей та сімей міґрантів мають власні особисті спогади, пов’язані зі слуханням мовних програм SBS по радіо. Програми змінювалися та розширювалися з роками, і зараз SBS готується провести перегляд своїх мовних послуг, щоб відобразити зміни в громадах та потреби сучасної Австралії. Отже, уже тепер триває період громадських консультацій, який проходитиме з 5 жовтня до 13 листопада 2026-го року...

#sbsaudiopodcast

Австралія. Україна. Світ. ООН засуджує інцидент із застосуванням насильства на літаку рейсом до Ізраїлю... Сьогодні набувають чинності реформи федерального уряду щодо системи студентських віз... Уряд Вікторії впевнений у досягненні угоди зі страйкуючими лікарями у цьому штаті Австралії... Оприлюднено жеребкування наступного чемпіонату світу з крикету...

#sbsaudiopodcast

З останніх подій. Загальна вартість війни в Україні цьогоріч сягає 155 млрд доларів (US). І з цієї суми Україні не вистачає 27 млрд. Про це під час зустрічі з журналістами заявив Прем'єр-міністр Сергій Корецький. Зокрема, 7 млрд доларів уряд планує покрити за рахунок економії, оптимізації та перерозподілу видатків. Решта 20 млрд - це предмет переговорів із партнерами. За словами Премʼєр-міністра, від цих грошей нині залежить спроможність вести активні бойові дії у першому кварталі 2027 року, оскільки необхідно оплатити виробництво далекобійних дронів.

#sbsaudiopodcast

Regular breast screening can help find breast cancer early, before you notice any signs or symptoms. Screening is free for eligible women or people at risk of breast cancer. It takes about 20 minutes, once every two years, and it’s an effective way to take charge of our health. Let’s take a closer look at why a breast screen is nothing to be anxious about. - Реґулярна діаґностика (скринінґ - breast screening) молочної залози може допомогти виявити рак молочної залози на ранній стадії, ще до того, як ви помітите будь-які ознаки чи симптоми. Обстеження є безкоштовним для жінок, які відповідають критеріям, або осіб, що належать до групи ризику розвитку раку молочної залози. Процедура триває близько 20 хвилин і проводиться раз на два роки; це ефективний спосіб подбати про своє здоров’я. У цьому випуску Australia Explained ви дізнаєтеся, чому реґулярне обстеження молочних залоз є важливим, що відбувається під час прийому та яку підтримку в Австралії можна отримати, якщо ви відчуваєте невпевненість або тривогу...

Нині співрозмовник SBS Ukrainian - український лінґвіст-сходознавець, перекладач, кандидат філологічних наук, автор першого в історії індонезійсько-українського словника, д-р Михайло Іжик переїхав до Австралії, де зараз вивчає економіку в університеті та викладає українську мову в Українській братській школі імені митрополита Андрея Шептицького. Китайська — одна з кількох іноземних мов, якими доктор Іжик вільно володіє (крім англійської, індонезійської та інших). Свій перший диплом він отримав у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка за спеціальністю «Китайська філологія».

#sbsaudiopodcast

Half of us believe that most people can’t be trusted. At the same time, 47 per cent of Australians often feel very lonely. Could learning to disagree well help foster connection? - Половина з нас вважає, що більшості людей не можна довіряти. Водночас 47 відсотків австралійців часто почуваються дуже самотніми. Чи може вміння конструктивно висловлювати незгоду допомогти налагоджувати зв’язки між людьми?

#sbsaudiopodcast - ******

Щоб дізнатись більше історій, послухати інтерв’ю та новини, перегляньте нашу колекцію подкастів SBS Ukrainian - SBS Українською.

Слухайте SBS Ukrаinian нa Spotify   Apple Podcasts  і у мережі YouTube

Приятелюйте з нами у мережі Facebook - SBS Ukrainian

Слухайте SBS українською в п'ятницю з 18:00 на SBS Radio 2.Повторeння програми у суботу о 14:00 на національній радіомережі SBS.

Щоб знайти радіочастоту у вашому реґіоні, натисніть тут.

Щоб слухати цифрове радіо, знайдіть «SBS Radio». Для прослуховування аудіопрограми через цифрове телебачення SBS знайдіть SBS Radio 2 на каналi 302.

Радіо і подкасти українською І SBS Українською | SBS Ukrainian

Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia’s three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - Чи знаєте ви, хто може допомогти вам отримати дозвіл на ведення бізнесу, вирішити проблему з орендою житла або отримати підтримку для сім’ї? На прикладі історій Феделе, Керол та Абір дізнайтеся, як працюють три рівні влади в Австралії. Ви дізнаєтеся, за що відповідають місцеві органи влади, уряди штатів і територій та федеральний уряд, а також куди звертатися по допомогу.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - «Як влаштована Австралія» — це подкаст SBS, у якому реальні історії та зрозумілі пояснення допоможуть вам дізнатися, як працюють органи влади Австралії, як ухвалюються та змінюються закони і як ви можете висловлювати свою думку та впливати на рішення. Слухайте серію та скорочені версії 60 мовами на головній сторінці «Як влаштована Австралія».

How do Australia’s governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - Як уряд, закони та державні установи Австралії впливають на ваше повсякденне життя? На прикладі реальних історій цей вступний епізод допоможе вам зрозуміти, з чого почати, коли вам потрібна інформація чи допомога, а також як оскаржити рішення або його обґрунтованість.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - «Як влаштована Австралія» — це подкаст SBS, у якому реальні історії та зрозумілі пояснення допоможуть вам дізнатися, як працюють органи влади Австралії, як ухвалюються та змінюються закони і як ви можете висловлювати свою думку та впливати на рішення.

Слухайте серію та скорочені версії 60 мовами на головній сторінці How Australia Works.