Der Februar war ereignis- und erkenntnisreich. Wir sprechen über Heimweh, Packungsfarben im Supermarkt, Lunar New Year und diverse Erlebnisse…

Automatisch transkribiert (Whisper large-v3), ungeprüft.

Susanne: Oh, da war ein Blitz. Über Toronto Island. Uh.

Dirk: Ich würde ja gerne mal sehen, wie der Blitz hier irgendwo in ein Hochhaus einschlägt.

Susanne: Äh, weiß ich jetzt nicht, ob ich das unbedingt sehen muss.

Dirk: Ich stelle mir dann vor, dass der Blitz irgendwo einschlägt und dann in allen Wohnungen gleichzeitig der Feueralarm losgeht oder sowas.

Susanne: Ich stelle mir das eher so vor, dass man von oben nach unten sieht, wie die Lichter alle ausgehen.

Dirk: Ich glaube, wir stellen uns das falsch vor. Ich glaube, Blitze, die in Toronto einschlagen, sind jetzt nicht so ungewöhnlich.

Susanne: Da interessiert sich wahrscheinlich kein Hochhaus dafür.

Dirk: Nee, nee, ich glaub auch.

Susanne: Hallo, Dirk.

Dirk: Hallo, Susanne.

Susanne: Ist ja jetzt ein bisschen her, ne?

Dirk: Ja.

Susanne: Ist alles deine Schuld.

Dirk: Aber ich mein, einmal im Monat ist so, der ist eine gute Quote immer noch. Warum ist das meine Schuld?

Susanne: Naja, du warst so lange unterwegs, bist wieder in der Weltgeschichte rumgegondelt.

Dirk: Ich war unterwegs.

Susanne: Ja, dann bist du wieder heimgekommen, mit meiner Tastatur.

Dirk: Ja, und mit einem Koffer voll Tempotaschentücher. und da war ich sehr dankbar, dass mich nirgends irgendein Zollbeamter gefragt hat, warum ich eigentlich einen Koffer voll Tempo habe.

Susanne: Ja, weil wenn du hier nicht auflösbare Tempotaschentücher kaufen willst und die extra dicken und die so konstruierten, dass du sie mit einem Rüttler auseinanderfalten kannst, dann zahlst du echt viel Geld.

Dirk: Ich glaube, das haben wir irgendwo.

Susanne: Kann man bestellen.

Dirk: Ja, genau. Die große Tempopackung, also die mit, ich weiß nicht, 30 Packungen drin oder so für 89 Dollar.

Susanne: Ja, hat meine Kollegin festgestellt, nicht ich. Also ich habe nicht danach gesucht, falls sich jetzt der normale Hörer fragt, sag mal, ist die denn total ausgeklopft? Ja, das würde ich jetzt auch sagen.

Dirk: Falls sich die Hörer und Hörer fragen, ist die jetzt total ausgeklopft? Nein, nein, die wollten

Susanne: mir nicht glauben. Ja, die wollten mir nicht glauben, meine Kollegin, dass sie sich nicht in der Hose auflösen und es steht tatsächlich auf der Packung draußen drauf, auf Deutsch.

Dirk: Aber nicht auf Englisch und deswegen ist es vielleicht nicht wahr. Ist mit Bildern beschrieben. Dann hast du gesagt, wirklich mutige Kanadierinnen, die nehmen jetzt mal eins von diesen Tempos, packen es in eine Hosentasche und waschen mal Probe.

Susanne: Die waschen doch eh alles kalt.

Dirk: Ja, und falls jetzt irgendwer da draußen sagt, ja, aber mit modernen Waschmitteln ist ja Kaltwaschen kein Problem. Das sei euch mal gesagt, wenn ihr kalt wascht, dann meint ihr 30 Grad. Aber 30 Grad ist nicht die Temperatur, mit der Wasser aus der Leitung kommt.

Susanne: Also kalt waschen ist tatsächlich kalt, kalt, kalt, kalt waschen.

Dirk: Genau, gar nicht aufgewärmt waschen.

Susanne: Aber ich glaube, darüber haben wir schon geredet.

Dirk: Darüber haben wir schon geredet. Also wir wiederholen uns ja. Ich glaube, wir haben so Lieblingsthemen. Lieblingsthemen wie, wo gibt es denn Milchprodukte? Wo gibt es denn Papier? Ach. Und ja, ich habe ja hier so eine schicke Liste. Ja, fang mal an. Und die Liste fängt ja damit an, dass ich verdient habe, gefeiert zu werden.

Susanne: Ach so, ja. Ja, oh, Dirk hatte Geburtstag im Februar.

Dirk: Genau, happy birthday to me.

Susanne: Ja, wundervoll.

Dirk: Wundervoll.

Susanne: Ja, und ich habe einen Käsekuchen gebacken.

Dirk: Einen deutschen Käsekuchen. Ja, allerdings ohne Quark. Ja, aber mit, also du kamst schon ziemlich nah ran. Ja, auch

Susanne: nicht mit Vanilledingens, sondern mit, die haben ja irgendwie ganz andere Sachen. Aber ist ja egal, ich habe einen Käsekuchen hingekriegt, sogar mit Ober- und Unterhitze, alles wunderbar.

Dirk: Ich musste 48 Jahre alt werden, bis ich zum ersten Mal im Internet nachgeguckt habe, wie wird eigentlich Quark hergestellt und wie wird eigentlich Crème Fraîche hergestellt und so weiter. Insert hier. Und dabei habe ich gelernt, dass Crème Fraîche und Quark nah beieinander sind. Und Crème Fraîche sozusagen ein Stückchen, also Quark wird ein bisschen länger getrocknet als Crème Fraîche.

Susanne: Wie schön. Ja. Jetzt hast du die Welt bereichert mit dem Wissen. Ich habe die Welt

Dirk: bereichert und dieses Wissen. Ich weiß, dass unsere Hörerinnen und Hörer noch nie drüber nachgedacht haben. Und jetzt, jetzt haben sie mal was Neues über ihre Welt gelernt.

Susanne: Du fängst ja auch nur an, über solche Sachen nachzudenken, wenn du vor dem Milchregal stehst oder Milchprodukteregal und denkst, okay, Joghurt, Milch,

Dirk: Frischkäse,

Susanne: wo ist denn der Rest? Best. Ja. Ja,

Dirk: aber es gibt Quark, haben wir gelernt, im St. Lawrence Market. Das haben wir allerdings gelernt, nachdem du mir einen tollen Käsekuchen gemacht hast. Ja, und wir haben es auch noch nicht getestet. Und der hat auch wirklich legit geschmeckt.

Susanne: Ja, ja, wir haben noch nicht nachgeguckt, ob es den auch wirklich gibt in St. Lawrence Market.

Dirk: Und dann hast du sowas gesagt wie, der Kuchen ist zu groß für mich.

Susanne: Ja, also ich meine, ich habe eine ganz normale, normalerweise hatten wir immer Kinder oder sonst wen, der dann diesen Kuchen mitgegessen hat, aber zu zweit so einen riesen fetten Kuchen zu essen.

Dirk: Mein Kuchen kann gar nicht zu groß sein. Ich hätte den gerne mehrgeschossig das nächste Mal.

Susanne: Mehrgeschossig. Dann laden wir aber Leute ein.

Dirk: Stacked Cheesecake. Das ist auch was, also unser Januar und Februar bis hierhin, also okay, die erste Hälfte vom Januar war ich unterwegs, aber der Februar bis jetzt ist einigermaßen social and cultural, weil ich habe ja von dir zu meinem Geburtstag Tickets geschenkt bekommen, für alles mögliche.

Susanne: Ich muss auch sagen, das habe ich bis jetzt immer so gemacht, außer jetzt letztes Jahr, weil letztes Jahr wussten wir ja noch nicht, wo werden wir denn sein, wann und wie. Also habe ich jetzt mal keine Tickets durch das ganze Jahr durchgekauft, aber normalerweise suche ich Veranstaltungen und dann schenke ich Dirk die Tickets.

Dirk: Und die Bandbreite hier ist enorm. Ich habe ja den Eindruck, wenn man einen Zirkel nehmen würde und würde einen Kreis um unser Apartment rumziehen, Das ist ungefähr eine halbe Gehstunde von unserem Apartment. Dann sind da wahrscheinlich 50 Bühnen irgendwie um uns rum.

Susanne: Ja, tatsächlich. Ja, und dann sind wir direkt an Dirks Geburtstag, sind wir dann in ein Musical gegangen. The Six.

Dirk: Boah, wie geil.

Susanne: Also die sechs. Und es geht um die sechs Frauen von Henry VIII. Dem König Henry VIII. und die machen so eine Art Competition,

Dirk: womit

Susanne: das deutsche Wort jetzt entfallen ist.

Dirk: Ein Wettbewerb?

Susanne: Ein Wettbewerb, danke. Wettkampf? Ein Wettkampf. Wer denn, wer das wohl so am schlechtesten hatte von den sechs?

Dirk: Es ist übrigens der Henry VIII. Er ist der einzige Henry, an den ich mich überhaupt erinnere aus dem Geschichtsunterricht. King Henry VIII. Da lernen in Großbritannien und in Kanada, nehme ich an, wahrscheinlich auch, keine Ahnung,

[Atmo]

Dirk: Ihre Geschichte. Zunächst mal so, wie es passiert ist. Allerdings mit moderner Musik. Also das ganze Ding war eine einzige Energiewelle. Es war der Hammer.

Susanne: Ursprünglich ist es ein Broadway Musical und die haben auch Preise gewonnen. Also solltet ihr die Möglichkeit haben, dieses Musical zu sehen. Es ist der absolute Wahnsinn.

Dirk: Also es ist praktisch 90 Minuten lang ein Rock-Pop-Konzert und die Frauen erzählen in diesen Songs und zwischendurch im Dialog miteinander ihre Geschichte und geben dem Ganzen dann einen recht positiven Spin, würde ich mal sagen. Ja, das sagen wir aber jetzt alles nicht, weil es war ein tolles Konzert. Supergeil. So, das war das eine Ende des Spektrums. Also da sind wir rausgegangen, wirklich geflasht. Es war bunt, es war laut, es war viel Spaß. Das nächste Konzert war dann?

Susanne: Ja, dann sind wir wieder mal in die Körner Hall gegangen, wunderschönes Gebäude, toller Sound und haben uns einen Chor angehört aus L.A., also ein amerikanischer Chor, der selbst für mich überraschend einen Choral von einem deutschen Komponisten gesungen hat und zwar auf Deutsch. und zwar in einem so schönen, klaren Deutsch. Also es war unglaublich schön und düster. Ich muss sagen, während der Aufführung, da waren zwei Tenöre, die haben so schön gesungen. Da musste ich an meinen Cousin denken, Hilmar, der letztes Jahr gestorben ist. Der hatte auch so einen ganz klaren Tenor. Noah, der hätte Spaß daran gehabt, obwohl das Thema sehr düster war von dem Choral, also nur allein denen zuzuhören, wie klar die gesungen haben, das war wunderschön.

Dirk: Düster, ja, es war eine Meditation darüber, wie es ist, Menschen zu verlieren und das ging die ganze Zeit, ich fasse mal zusammen, Sterben, Leiden, Tod, Jesus wird uns retten, Sterben, Leiden, Tod, Misery, Misery, nee, auf Deutsch, was immer Misery auf Deutsch heißt.

Susanne: Naja, wir waren ja da wieder mit Freunden und haben auch sogar noch einen Arbeitskollegen von mir mit Frau dort getroffen und ich habe dann irgendwann mal den Witz gemacht, dass ich gesagt habe, naja, also ich meine, das ist ja typisch deutsch, selbst wenn man sich freut, dass Jesus einen erlöst hat, dann klingt es also eher wie schrecklich und düster halt, Statt, dass du wirklich vor Freude jubilierst. Naja, aber...

Dirk: Jubiliert man halt irgendwie so auf der Innenseite. Wie gesagt, was

Susanne: mich völlig fasziniert hat, ist, dass die eben in diesem wirklich klaren Deutsch, altes Deutsch gesungen haben. Ich konnte das sehr gut verstehen. Die haben oben eine englische Übersetzung mitlaufen lassen. Aber trotzdem, ja. Und wie gesagt, die Stimmen waren auch sehr beeindruckend.

Dirk: Das stimmt.

[Atmo]

Dirk: Hassan Minhaj

[Atmo]

Dirk: Beim Verlassen des Konzerts wurde einem der wieder entriegelt.

Susanne: Ja, sowas habe ich noch nie erlebt. Wir haben dann Leute dort gefragt, die sagen, das haben sie jetzt schon öfter mal gemacht. Also es scheint so ein Ding zu sein.

Dirk: Ich fühlte mich auch sehr nackt. Wir konnten zum Beispiel kein Selfie machen. Normalerweise machen wir ja immer ein Selfie. Das nächste Mal

Susanne: machen wir das einfach vor der Halle.

Dirk: Sobald draußen jemand mit Zetteln rumrennt, wo man seine gebuchten Plätze aufschreiben darf.

Susanne: Weil, das ist ja auch wieder so witzig, natürlich hast du deine Tickets auf deinem Handy und auf deinen Tickets stehen die Plätze. Was machen die? Teilen dann irgendwie so Notizzettel aus, wo sie dir deinen Platz und deine Nummer draufschreiben, weil du hast ja dann keinen Zugriff mehr auf dein Handy.

Dirk: Was ja auch war, war Valentine's Day, Valentinstag. Und eine der Dinge, die wir da gelernt haben, ist, Valentinstag ist hier kind of a big deal.

Susanne: Ja, aber das wussten wir ja schon vorher.

Dirk: Das wussten wir schon vorher, aber wir haben ja immer gedacht, das ist einfach der Tag. Aber hier ist das eine ganze Woche. Also der Valentinstag...

Susanne: Wobei ich auch sagen muss, nicht alle wussten das. Das war jetzt speziell, glaube ich, ist es irgendwie eine Gruppe, die das weiß.

Dirk: Was ich erzählen wollte war, dass wir hier reingelaufen sind und uns die Dame, die hier am Empfang sitzt, einen Happy Rose Day gewünscht hat. Und wir so, hä, was für ein Tag? Ja, Happy Rose Day, also Rosentag. Und die uns dann erklärt hat, dass die Valentinstagswoche jeder Tag ein anderes Motto hat. Also ich habe

Susanne: ja dann ihr, ich glaube drei Tage vorher ist der Umarmungstag.

Dirk: Ja, also der 7. Februar ist der Rose Day, dann kommt der Propose Day, gefolgt vom Chocolate Day, gefolgt vom Teddy Day, vom Promise Day und vom Hug Day.

Susanne: Ja, da habe ich ihr dann auch eine deutsche Umarmung gegeben.

Dirk: Und danach kommt der Kiss Day und dann ist der Valentine's Day. Wow. Wir

Susanne: waren ja in der Woche vor dem Valentine's Day, hatten wir ein Siebengänge-Dinner in dem Japaner hier bei uns um die Ecke. Miku. Miku. Fantastisch.

Dirk: Und da haben wir, also solche mehrgängigen Dinner sind ja gerne mal mit empfohlenen Getränken und die hatten einmal eben ganz normal empfohlene Getränke und die sind ja chronisch dann immer, das ist halt Wein und irgendwelche Cognacs und so normalerweise und die hatten aber die Wahl zwischen einem alkoholischen und einem nicht alkoholischen Pairing. Also man konnte sich aussuchen, ob man mit oder ohne Sprit will. Wir haben dann das ohne Sprit probiert und hatten dann so Dinge dabei wie alkoholfreien Whisky. Das fand ich total geil.

Susanne: Ich fand es cool, dass es einfach überhaupt ein nicht-alkoholisches Pairing gibt.

Dirk: Ja, muss man unterstützen. An euch da draußen, einige von euch trinken ja auch eher selten Alkohol, manche auch gar nicht. Ich finde, das muss man immer unterstützen, wenn sowas angeboten wird. Aber überall immer nach antialkoholischen Optionen fragen. Jedenfalls haben wir uns das jetzt aufgeschrieben und schauen wir mal, ob wir die irgendwo herbekommen, diese Pairings, weil da waren wirklich gute dabei. Also auch die alkoholfreien Weine und so waren lecker. Ja, dann, das war ja der Februar, ist ein Feuerwerk der Erlebnisse. Ein anderes Erlebnis, das wir hatten, war Superbowl. Also wir sind

Susanne: keine Superbowl-Virgins mehr. Keine Jungfrauen mehr, was Superbowl angeht. Also ich muss mir das ja jedes Jahr immer wieder Superbowl, Superbowl und ich dachte mir American Football. Also für diejenigen, die nicht wissen, was Superbowl ist, ja ist im Grunde die

Dirk: Weltmeisterschaft vom American Football.

Susanne: Nein, nein, damit kann man es nicht vergleichen. Es ist ja ein Innerlandswettbewerb. Aber ist das World Champion, wenn man gewinnt? Nee, das wäre ja bei uns Bundesliga, die Finalspiele, wenn wir so ein Ausscheidungsprinzip hätten, statt ein Punktesystem. Also wenn wir es dann

Dirk: von der Größe her vergleichen, die USA ist ja schon auch ein bisschen größer und hat Bundesstaaten, dann können wir es wenig mit der EM vergleichen, oder? Oder der UEFA Cup oder so.

Susanne: Ja, ich weiß gar nicht, UEFA Cup, sind das nicht andere Art von Mannschaften? Als ob ich mich damit auskennen würde. Egal, egal. Es ist jedenfalls American

Dirk: Football, also Handei.

Susanne: Handei, weil die spielen

Dirk: ja weder mit dem Fuß noch ist es ein Ball.

Susanne: So, und dann haben wir uns gedacht, naja, wie lang dauert denn so ein Spiel? Ach, das besteht aus vier Quartern, also vier mal 15 Minuten insgesamt, also 60 Minuten. Die haben, ich glaube, fünf Minuten Pause zwischen den Vierteln. Und dann dachte ich so, ach, eine Stunde ist easy. Ha, was war ich lais. Ja, da haben wir uns hier also mit unseren Crackern vor den Superbowl gesetzt und ja, das läuft ungefähr so. Du hast eine Minute lang, siehst du zu, wie da irgendwelche Leute auf dem Spielfeld rumstehen und dann hast du zweieinhalb Minuten Werbung. Und dann guckst du wieder eine Minute Spiel und ja, dann hast du wieder zweieinhalb Minuten Werbung. Großartig.

Dirk: Erklär doch mal unseren Zuhörerinnen und Hörern, wie das Spiel funktioniert.

Susanne: Ah, das ist ganz einfach. Ein Team bildet eine Mauer und das andere Team versucht mit dem Ball entweder durch die Mauer, über die Mauer oder an der Mauer vorbeizukommen und verschiebt dadurch die Mauer.

Dirk: Ja, darauf läuft es im Endeffekt raus. In der Praxis haben die den Ball, fangen an zu rennen, alle springen auf einen Haufen Werbung.

Susanne: Ja.

Dirk: Und das war, also wir haben dann irgendwann aufgehört, wir haben dann irgendwann eine Folge Alone geguckt.

Susanne: Ja, ja, Moment. Wir haben dann erstmal natürlich die Halftime-Show geguckt, weil das ist ja immer das große Ding. Und diesmal war Ascha, Ascha, Ascha.

Dirk: Ascha kann Rollschuh fahren.

Susanne: Ach, und Ascha kann auch sein T-Shirt ausziehen. Und warum bitte sind nochmal Männernippel okay, aber Frauennippel nicht?

Dirk: Weil Frauennippel erotisch sind und Männernippel nicht.

Susanne: Aha.

Dirk: Ich meine, wir können ja beide mal oben ohne rausgehen und dann gucken wir mal, wer von uns beiden mehr Aufmerksamkeit auf sich zieht.

Susanne: Das ist ja nur, weil Frauennippel sexualisiert wurden, aber Männernippel nicht.

Dirk: Ja, wenn da halt eine Frau ihr Nippel zeigt, dann muss das Superbowl unterbrochen werden. Wenn Ascher das macht, dann halt nicht.

Susanne: Ja, jedenfalls haben wir Ascher die Halftime-Show angeguckt und danach haben wir beschlossen, also nee.

Dirk: Außerdem war da Taylor Swift. Taylor Swift saß nämlich in der VIP-Lounge und hat ihrem Schnupsi zugeguckt, der in einer der beiden Mannschaften mitspielt. Jawohl.

Susanne: Äh, ja. Ah, genau. Wie haben wir denn entschieden, welcher Mannschaft wir zujubeln wollen? Komm, erzähl doch mal.

Dirk: Haben wir entschieden, welcher Mannschaft wir zujubeln? Ich hab denen mit dem roten Shirt zugejubelt.

Susanne: Siehste? Ich auch. Genau. Kansas City. Weil nämlich die andere Mannschaft, die hatte so komische goldfarbene Hosen an, das sah irgendwie scheiße aus.

Dirk: Ja, also wir haben aus modischen Gründen beschlossen.

Susanne: Wir haben dann erstmal nach der Halftime-Show gesagt, nee, also mehr Werbung, da haben wir jetzt keinen Bock drauf. dann haben wir eine Stunde lang eine Folge alone ganz gemütlich geguckt, dann habe ich mein Handy gecheckt und gesagt, oh, das wird jetzt aber spannend, weil die, als die, Halftime war es noch nicht, vom Ergebnis her waren, ich glaube die San Francisco haben geführt und dann war das irgendwie noch so ein bisschen lahm, ja und dann kurz vor Ende,

Dirk: kurz vor

Susanne: Ende wurde es dann noch richtig spannend, habe ich gesagt, dann schalten wir halt jetzt mal zurück für die letzten sechs Minuten und dann waren die tatsächlich unentschieden, und dann wurde verlängert für eine Viertelstunde und die haben auch sowas wie das Golden Goal, was wir mal hatten beim Fußball und zwar, wenn die Mannschaft einen Touchdown macht, dann ist Ende und die haben gewonnen, ja und dann gab es eben zum ersten Mal, seit langem wieder mal eine Verlängerung, der Overtime und diese Overtime hat kein Mensch für geplant, also gab es auch keine Werbung, und wir haben tatsächlich mal am Stück die Spielzüge sehen können.

Dirk: Ich habe ja auch gelernt, dass die Werbung in den USA, die dort im Fernsehen läuft, halt ganz besonders speziell ist während dem Superbowl. Es gibt anscheinend gar nicht so wenige Leute, die den Superbowl angeblich nur wegen der Werbung gucken. Hier in Kanada war die Werbung schon auch, manche von den Spots hast du schon angesehen, dass die speziell gemacht waren, aber nicht ganz so besonders, weil kanadisches Fernsehen. Ich habe dann mal auf YouTube mir den Zusammenschnitt der Superbowl-Werbespots angeguckt und habe mir dann gedacht, ja, dann lieber keine Werbung, ehrlich gesagt.

Susanne: Ja, also ich weiß auch nicht, jeder, der mir das erzählt hat, ja, die Werbung, die ist so speziell und da 30 Sekunden kosten 7 Millionen Dollar und ich dachte mir, deswegen ist es speziell, aber okay.

Dirk: Der Ascher hat übrigens nichts verdient, weil das ist nämlich so eine Ehre und ich fand es auch so geil, die singen ja erstmal die Nationalhymne, bevor sie dann, also fair machen wir ja beim Fußball auch und so, aber also Männer, die, also ich habe mich gefragt, ob die eigentlich üben zu weinen, wenn die Kamera auf sie gerichtet ist oder ob das wirklich so ergreifend ist.

Susanne: Das, weißt du, wir sehen das aus einer deutschen Sicht, wir können das überhaupt nicht begreifen, wie ergriffen du sein kannst, wenn du deine Nationalshymne hörst. Ja, also ich finde jetzt schon, da sollte es mal ein bisschen mehr respektvoll sein, Herr Primbs, ja.

Dirk: Ich weine immer, wenn ich die Deutschlandhymne singe, deswegen singe ich die nie.

Susanne: Naja, also wir sind keine Superbowl-Jungenfrauen, werden wir sie nächstes Jahr wieder gucken, ha, Dirk?

Dirk: Ja, vielleicht, aber dann werden wir uns mit Leuten verabreden und in irgendeine von diesen Sportsbars hier gehen und einfach das nicht dem Superbowl zuliebe machen, sondern einfach, weil in der Crowd wahrscheinlich viel gelächter ist dann, ja. Stimmt. Aber den Football-Willen, nee.

Susanne: Ich meine, wenn du mal so überlegst, es gibt ja Leute, die abonnieren so einen Sports-Channel, zahlen also Geld und nicht wenig für so einen Sports-Channel, dass sie den gucken können und gucken dann studienlang Werbung.

Dirk: Ich habe ja auch, ich habe mein ganzes Internetleben damit zugebracht, alle Systeme, die irgendwie versuchen, algorithmisch auf mich zuzuschneiden, darauf hinzutrainieren, dass ich mich einen Scheiß für Sport interessiere. Und tatsächlich war es auch so, dass wenn wir irgendwo was gucken wollen, die Vorschlagsliste sehr sportfrei war. Seit wir jetzt den Superbowl geguckt haben, haben jetzt die ganzen Systeme sich gedacht, wir haben es schon immer gewusst. Dirk, du wirst bestimmt auch Boxen gucken, Boxen, Baseball, Hockey Du bist ein Mann Ich werde jetzt überall beballert Natürlich willst du Sport gucken Unbedingt, aber nur wenn es, ich schaue mir das grundsätzlich nur an, wenn es für jede Spielminute danach zwei Minuten Werbung gibt, ansonsten lohnt sich das gar nicht

Susanne: Ja, das ist kein Problem hier, du

Dirk: Aber nur wenn es die US-Werbung ist, kriege ich hier leider nicht, dann kann ich es auch leider nicht gucken

Susanne: Ja, du findest auch immer wieder neue Ausreden

Dirk: Ja, ich bin einfach kein Passivsportler

Susanne: Nee

Dirk: Apropos Sport, wir haben jetzt ein Fitnesscenter.

Susanne: Oh ja, habt ihr gehört, wie der Dirk grinst, während er das sagt?

Dirk: Ja, die Susanne wird von Justin trainiert.

Susanne: Ja, und der Dirk hat das Vergnügen mit Daryl.

Dirk: Ja, aber Daryl könnte nicht mein Sohn sein. Jedenfalls wären wir jetzt muskulöser. Hast du mich

Susanne: gerade alt genannt eigentlich?

Dirk: Nö, ich habe Justin Jung genannt.

Susanne: Aha.

Dirk: Aha! Aha, der ist so alt wie dein ältester Sohn, was willst du eigentlich? Ja,

Susanne: wir machen jetzt wieder regelmäßig Sport, juhu!

Dirk: So langsam wird unser Leben hier in Kanada komplett, will ich damit eigentlich nur ausdrücken.

Susanne: Naja, eigentlich ist es schön, dass wir jetzt wieder so einen Rhythmus haben und so in unsere Gewohnheiten so langsam reinfinden oder neue Gewohnheiten etablieren.

Dirk: Was aber gar nicht so leicht ist, ist, wenn wir dann im Gym sind und uns da mit unseren Trainern austauschen, die haben dann so Sachen gesagt wie, was hat denn euer Trainer in Deutschland mit euch gemacht? Und dann öffnet man den Mund und denkt sich, verdammt, wie beschreibe ich denn das jetzt? Also das ist wieder mal so ein Bereich in unserem Leben, in dem fehlt mir ein Großteil des Vokabulars. Also ich kann eigentlich nur auf Körperstellen deuten und sagen Muscle, wie immer man den nennt.

Susanne: Ja, gut. Weil wir es halt nie gebraucht haben.

Dirk: Ja, aber jetzt so langsam, Hamstrings.

Susanne: Ja, die weiß ich jetzt.

Dirk: Die tun weh.

Susanne: Ja.

Dirk: Fantastisch. Außerdem, was ich auch ausprobiert habe, ist das hiesige Zahnarztsystem.

Susanne: Oh ja, der Dirk hat Zahnschmerzen.

Dirk: Und ich habe mir eine Zahnwurzelbehandlung hier mal gegönnt und war tatsächlich ganz beeindruckt. Also hier erzählen einem ja alle, wie hart das gerade im Moment ist, Termine, wenn man in irgendeinem medizinischen Notfall ist oder sonst wie. Es wäre alles ganz arg schwierig gerade. Also speziell, wenn man hier mit Kanadiern redet, sind die alle der Meinung, ihr Gesundheitssystem ist Shit. So wie das die Deutschen von ihrem Gesundheitssystem auch behaupten, wenn man mit ihnen redet.

Susanne: Oder die Briten.

Dirk: Ja, oder die Briten. Die Briten haben wahrscheinlich recht.

Susanne: Ja, wahrscheinlich.

Dirk: Aber hier war es erstmal so, dass ich einen Termin ausgemacht habe bei einer Zahnarztklinik in der Nähe und den habe ich auch sofort bekommen. Die telefonieren einem dann hinterher, natürlich tun sie das. Natürlich, ja. Die rufen

Susanne: dich an, na, wie hat es Ihnen denn so gefallen bei uns?

Dirk: Man geht da in die Behandlung und am Tag danach rufen sie an und fragen, ob man Schmerzen hat. Zwei Tage danach erinnern sie einen nochmal dran, dass jetzt dann demnächst ein Follow-up-Termin ist. Als ich da irgendwie drin war, saß ich alleine in diesem Wartebereich. Dann kam so eine Rezeptionsdame an und hat gefragt, ob ich irgendeinen Wunsch habe, was sie mir jetzt auf Netflix einstellen soll, während ich warte. Dasselbe dann in dem Behandlungsraum, in dem Behandlungscubicle. Also es ist dann schon eher klein gewesen, aber ich meine, da passt ein Zahnarzt, so ein Folterstuhl passt da rein. Und in dem war dann auch an der Decke eben ein Bildschirm und dann haben sie mich gefragt, ob ich irgendwelche Wünsche habe, was ich denn gucken möchte. Sport? Sport, ja, ich wollte Sport haben. Boxen? Ja, also muss sagen, funktioniert. Selbig ist dann mit Medikamente abholen, Schmerzmittel und so. Also im Endeffekt bin ich reingelaufen, habe meine Healthcard hingelegt, die haben den ganzen Rest sortiert. dasselbe auch beim Medikamente abholen, die Apotheken sind ja praktisch Teil der Drogerien hier oder auch große Supermärkte, die haben dann so eine Ecke, in der die Medikamente austeilen und dann geht man dann hin mit seinem Rezept und die bereiten einem dann abgezählt die einem zugewiesenen Medikamenten vor dann bekommt man eine SMS, wenn das fertig ist, dann kann man die abholen und ja, es war mit hinlegender Karte alles bezahlt und geregelt Also ich bin ganz angetan im Moment gerade, wie das funktioniert.

Susanne: Wo du doch gerade Karte sagst, wir haben ja jetzt auch unseren kanadischen Führerschein.

Dirk: Oh ja, genau.

Susanne: Der sieht echt hübsch aus.

Dirk: Der ist ja hier auch sowas wie ein Perso.

Susanne: Da steht unsere Adresse drauf.

Dirk: Und immer wenn man in Kanada nach einer Foto-ID gefragt wird, gibt der Kanadier halt seinen Führerschein her.

Susanne: Das ist wie in den USA, die gucken mich dann immer verwirrt an, wenn ich meinen Ausweis hinhalte, weil ich habe ja meinen Führerschein, da steht nichts drauf.

Dirk: Leider ist es in Kanada so, dass man keine zwei Führerscheine haben darf, deswegen mussten wir den europäischen Führerschein abgeben. Und normalerweise, habe ich dann gelernt, ist es so, dass man eigentlich hier den Führerschein machen muss. Also du musst eigentlich hergehen und Führerschein mit einem Fahrlehrer, mit Stunden und so weiter. Aber wenn du europäischer Passinhaber bist, dann gibt es Abkommen mit der Europäischen Union, dass man hier zur Botschaft gehen kann und dann bekommt man eine beglaubigte Übersetzung.

Susanne: Ist das mit der Europäischen Union? Ja, das ist EU, weil wir haben ja einen EU-Führerschein. Ah ja, stimmt.

Dirk: Und dann bekommt man eine beglaubigte Übersetzung dieses Führerscheins.

Susanne: Außer Clément, Clément musste das nicht machen, weil sein Führerschein war auf Französisch

Dirk: Und dann geht man hier zu Service Ontario, also zum Bürgeramt Und die machen dann ein Foto von einem und geben einem einen vorläufigen Führerschein

Susanne: Und machen nochmal einen Sehtest

Dirk: Schade ist, dass wir den EU-Führerschein abgeben müssen und nur der Autoführerschein übertragen würde Das heißt, im Moment darf ich kein Motorrad mehr fahren

Susanne: Ja, jetzt ist eh, heute ging die Welt unter bei plus 10 Grad. Ich wollte nur im Nebensatz mal wieder erwähnen, wie kalt es doch hier ist.

Dirk: Ja, aber gestern war es minus 10 Grad.

Susanne: Am Freitag war es witzig, weil da war es tagsüber ab plus 8 und dann sind wir abends ausgegangen und haben gefuttert und dann sind wir da zu dem Comedian gegangen und als wir dann heimgelaufen sind, waren es minus 12 Grad.

Dirk: Allgemein ist jetzt heute Zeit lange mal wirklich schlechtes Wetter. Also wir hatten jetzt die letzten zwei Wochen dauernd Sonne auch.

Susanne: Ach, es war wunderschön bis jetzt.

Dirk: Großartig. Ja. Wir warten ja jetzt wirklich drauf, dass es dann mal so frühlingshaft wird. Das ist es halt jetzt im Augenblick noch nicht. Kann immer noch rosteln. Ja, es ist halt immer noch Februar.

Susanne: Ja, jetzt ist März-Anfang und ja. Also schauen wir einfach mal. Ich meine, wir können ja eh nichts dran ändern.

Dirk: Aber wir haben halt hier gelernt, dass es hier gibt es einen Park, der High Park. Den haben wir mal besucht. und da haben wir dann eine ältere Dame getroffen, die war auch wirklich total nett und die hat uns erzählt, dass es hier in Toronto immer ein stadtweites Ereignis ist, wenn am High Park die Kirschblüte anfängt. Ja. Da freue ich mich schon drauf.

Susanne: Das ist wahrscheinlich wie so ein Mini-Japan.

Dirk: Wahrscheinlich, so stelle ich mir das jetzt vor. Und in Wirklichkeit sind es dann drei Bäume, die blühen, oder?

Susanne: Ja, irgendwie so. Nee, nee, ich glaube, das ist ein ganzer Allee. Naja, was ist denn noch so auf deinem Zettel?

Dirk: Ah, so viele Dinge. Wir haben endlich das kanadische Nationalgericht probiert.

Susanne: Boah.

Dirk: Das ist irgendwie das, wenn man Kanadier ins Grübeln bringen will, muss man die eigentlich nur fragen, was eigentlich kanadische Küche ist. Dann schauen die dich an und wissen erstmal gar nicht, was sie antworten sollen. Dann kommt so Zeug wie Maple Syrup. Ja. Fair enough, ja, ich finde ja, alles ist besser mit Maple Syrup, aber dann kommt meistens kurz danach Poutine.

Susanne: Putin. Ja, und da fragt sich jeder, was zur Hölle ist denn Putin?

Dirk: Und ich dachte ja, es wäre irgendwas mit Hähnchen.

Susanne: Aber wegen Poulet oder was?

Dirk: Weil es auch auf den Fotos manchmal so aussieht. Es gibt es auch mit Hühnchen.

Susanne: Naja, aber wir haben, also ich sage es mal ganz kurz. Ja, man nehme Pommes.

Dirk: Nichts gegen Pommes. Die Belgier sind berühmt für ihre Pommes.

Susanne: Ja, man packe Käse obendrauf. Nichts gegen

Dirk: Käse. Die Franzosen sind berühmt für ihren Käse.

Susanne: Aber es ist nicht so Käse-Stiftchen oder so, sondern so Käse-Bobbel.

Dirk: Ja, Crumble. Cheese-Crumble.

Susanne: Okay. Und dann packt man da drauf, zum krönenden Abschluss, packst du noch Bratensoße drüber.

Dirk: Ja, das heißt, das ganze Zeug, also die Pommes sind dann so labberig durchtränkt, mit Fett durchtränkt. Der Käse schmilzt eigentlich nicht wirklich, also ein bisschen angeschmolzen vielleicht.

Susanne: sind einfach Käsebobbel.

Dirk: Um es mal abzukürzen, uns wurde versichert, in Montreal und Quebec wäre es eigentlich lecker, da kommt das Zeug wohl irgendwie her. Ich weiß gar nicht, wie die das über ihre französische Seele bringen, wenn ich mal ehrlich bin.

Susanne: Nee, da bin ich auch noch am Zweifeln. Sowieso. Jedes Mal, wenn wir über Essen generell reden, zeigt ja jeder nach Quebec. Geh nach Quebec. Da gibt es tolles Essen, ja. Als ob die Franzosen das gepachtet hätten, obwohl die Erfahrung sagt.

Dirk: Wobei wir haben hier fantastisch, also tatsächlich haben wir hier noch überhaupt gar nicht schlecht gegessen, außer der Poutine. Die Poutine war bis jetzt die Negativerfahrung, die wir hier gemacht haben. Aber ansonsten haben wir hier fantastisch gegessen. Es gibt nur irgendwie nicht das kanadische Essen, habe ich so das Gefühl, sondern so wie halt alles hier so eine Mischung aus allem ist, ist es dann eben auch mit dem Essen. Die Leute kommen hierher aus, keine Ahnung, Hongkong und machen dann hier ein Restaurant auf und das ist dann kanadisch-chinesisch oder so. Außerdem wurdest du mit Salat beworfen.

Susanne: Oh, ja, ja. So, also, ihr wisst ja vielleicht noch, wir haben erzählt, Weihnachten wird hier nicht so groß gefeiert. Ja, aber was die Auswirkung hier ist, ist, oder sagen wir es mal so, Weihnachten wird nicht groß gefeiert, aber sowas wie Lunar New Year, also chinesisches neues Jahr, wird genauso groß gefeiert wie Weihnachten. Das heißt, im Büro hatten wir tatsächlich einen Drachentanz, wo Tänzer da waren und so einen Drachen getanzt haben und dieser Drachen hat dann Salat gegessen und diesen Salat unter der Menge verteilt, weil das angeblich Glück bringt. Also wurde ich mit Salat beworfen. Ja, war schön, war hier unsere Asia Force.

Dirk: Ja und nur um das mal aufzugreifen, was wir damit meinen ist, wir hatten ja das Gefühl, Weihnachten wird zu wenig gefeiert, aber dann irgendwie haben wir festgestellt, alle Anlässe werden ungefähr gleich viel gefeiert. Also ein Lunar New Year würde in Frankfurt halt nur dort gefeiert, wo man wusste, dass es stattfindet und eigentlich gar nicht. Und hier war es halt für ein paar Wochen so, dass du überall Drachen gesehen hast, entsprechende Deko und alle möglichen Veranstaltungen waren. Und zwar ungefähr in demselben Umfang wie davor halt Weihnachten.

Susanne: Ja, das finde ich richtig cool.

Dirk: Also da wird nichts auf den Podest gehoben, sondern es ist alles irgendwo im selben Umfang, habe ich so den Eindruck.

Susanne: Ja, und jetzt haben wir gerade was?

Dirk: Im Moment ist Black History Month.

Susanne: Ah, Black History Month, ja.

Dirk: Aber ich glaube, das könnte man in Deutschland auch mitbekommen haben. aber es wird halt hier tatsächlich mehr gelebt außerdem war Family Day Family

Susanne: Day war auch Feiertag in Kanada und an dem Tag wollten wir was mit Dirks Kollegen die auch, hat er ein paar Leute kennengelernt die auch irgendwie neu hier in Kanada sind oder gerade wieder hierher gezogen sind und da wollten wir ins Royal Ontario Museum gehen in eine Fotografie Fotoausstellung. Und was wir nicht so auf dem Radar hatten, war, dass an dem Montag tatsächlich der Eintritt frei ist. My Family Day. My Family Day. Und in diesem Museum ist nicht nur diese Fotoausstellung, nein, es gibt da auch Dinosaurier-Grippe.

Dirk: Ich wäre da total gerne reingegangen.

Susanne: Ja, nur die Schlange davor, die war kilometerlang. Wir sind nicht reingegangen. Also ich meine, no way, dass ich mich da mit zig Kindern da reinquetsche. Wir sind stattdessen in einem Café versagt und haben uns drei Stunden lang interessiert unterhalten. War auch toll.

Dirk: Februar war ereignisreich.

Susanne: Ja, zwischendurch hatten wir auch mal so eine Phase, nenne ich es jetzt mal. Irgendwann mal mitten im Februar, das ging irgendwie so ein, zwei Wochen, war ich jeden Abend so richtig fertig. Fertig. Und ich konnte gar nicht sagen, warum eigentlich, ja? Ich war richtig fertig, konnte keinen normalen Satz mehr formulieren. Und dann hatte ich zwei Gedanken, die hatte ich noch nie, in meinem ganzen Leben noch nie. Der erste Gedanke war, ich hätte so gern mal wieder Deutsch um mich rum. Also nicht Deutsche, sondern Deutsch. Und der zweite Gedanke war, ich will eigentlich nur nach Hause. Wobei ich nach Hause nicht wirklich spezifizieren konnte. Also damit meinte ich nicht in meinem Kopf irgendwie Deutschland oder Frankfurt oder so, sondern ich glaube, was die Zusammenfassung von dem Ganzen war, ich wäre gerne an einem Platz, wo alles einfach ist und alles vertraut. weil ihr müsst euch das so vorstellen, dass wir hier diese ganz normalen Sachen, die wir in Deutschland total normal finden und sozusagen mit der Muttermilch aufgesaugt haben, die sind hier alle anders es fängt bei der Haustür auf und zu machen an, es geht im Supermarkt gerade weiter wo die Packungen nicht in dem Cluster, in dem zusammenstehen, wie sie in Deutschland zusammenstehen oder so und alles muss man nachgucken, rausfinden, wie es geht, muss man rausfinden, wie man da hinkommt oder sonst irgendwas. Das ist alles total anstrengend. Und außerdem, was ich auch nicht gedacht hätte, ist, wie viel wir doch dadurch, dass wir von Englisch umgeben sind, sind die ganze Zeit, wie unser Gehirn weiter produziert, Masse produziert oder Sachen durchrechnet oder keine Ahnung was es ist. Da macht es jedenfalls ständig beschäftigt, Unterbewusstheit. Und das hat uns beides sehr müde gemacht. Und wir haben dann mit anderen geredet, die nicht Muttersprachler sind und mal hierher gezogen sind oder überhaupt in ein anderes Land gezogen sind. und die haben gesagt, ja, es dauert so bis zu sechs Monate, bis sich das so wieder ausgleicht. Und wie der Dirk vorhin auch sagte, wir müssen ja auch dann Vokabular wiederfinden für Sachen, die wir nicht benennen können.

Dirk: Weil du gerade den Supermarkt erwähnst. Mir ist zum Beispiel aufgegangen, dass ich manchmal Erwartungshaltungen an Packungen habe. Das heißt, du läufst in den Supermarkt und du denkst, wenn du beispielsweise, du stehst vor dem Regal mit dem Kaffee Und du hast irgendwie die Erwartungshaltung, dass entkoffinierter Kaffee in irgendeiner Form mit einem blauen Etikett oder blauer Schrift wenigstens ist. Oder Sprudelwasser. Es gibt hier durchaus Sprudelwasser, aber Sprudelwasser von normalem Wasser unterscheidet sich auch eben durch die Etikettenfarbe ziemlich oft. Und das sind alles Erwartungshaltungen, wo dann hier ich manchmal in so einem Regal stehe und ich kann vom ersten Mal hinschauen, mein Gehirn erwartet irgendwie Signale, die nicht kommen. Ja, also du guckst so drauf, du siehst diese ganzen Packungen und du versuchst Sinn zu erkennen und du stellst dann fest, nee, ich muss sie durchlesen, die Packungen, sonst weiß ich einfach nicht, wo ich hingreifen muss. Ja, das ist einfach, ähm, ja. Aber was dann oft auch gesagt wird ist, ja, ähm, habt ihr euch denn schon mal umgeguckt nach Deutschen?

Susanne: Ja, äh, die Antwort darauf ist nein.

Dirk: Weil wir wollen ja über diesen sechs Monate Hügel drüber, ja, wir wollen ja das auch nicht verzögern, ja.

Susanne: Ich gebe ja auch zu, ich habe ja dieses Vorurteil, dass wenn ich mich jetzt in irgendeine Community, deutsche Community irgendwie begeben würde, dass ich dann umgeben bin von lauter richtig deutschen Deutschen, die sich dann nicht beschweren, über was hier nicht funktioniert. Ich hatte ja auch schon die Diskussion mit einer Kollegin, die mich gefragt hat, was ist jetzt eigentlich besser, Kanada oder Deutschland? Und das geht nicht. Jedes steht für sich und es ist halt einfach anders.

Dirk: Was wir dann auch festgestellt haben ist, es gibt ja auch den Bereich, in dem wir tatsächlich hier viel entspannter sind als in Deutschland. Ja. Und ich habe das hier auf meinem Zettel aufgeschrieben als Freaks like us. Und ich glaube, uns ist aufgegangen, als wir darüber geredet haben, dieses, ich möchte mal nach Hause und von Deutsch umgeben sein. Warum sind wir so müde? Aber irgendwie die Erkenntnis, eigentlich meinen wir damit aber nicht Deutschland mit diesem Gefühl. Ich hatte auch ein ganz ähnliches Gefühl in der Zeit. Wir meinen irgendwie nicht Deutschland. Es geht auch nicht darum, ob es ein Verdeutschen umgeben ist oder nicht. Sondern es geht um dieses den Gang rausnehmen dürfen. Also das Gehirn einfach mal durchhängen zu dürfen. Ein Bereich, der uns dann auffiel, wo wir hier wirklich viel entspannter sind, ist im Umgang mit den Menschen, die uns hier begegnen. Weil wir sind in unserer ganzen Geschichte, waren wir immer irgendwie ungewöhnlich. Also wir waren ein bisschen lauter als die Leute um uns rum. Wir haben Entscheidungen getroffen, die wir beim vielen Stirnrunzeln produziert haben. Unser Lebensweg ist gefüllt mit Dingen, die manche als interessant, andere als total

Susanne: komisch beschrieben haben.

Dirk: Ja, weil es

Susanne: halt nicht normal oder dem Standard entspricht.

Dirk: Und hier läufst du rum und alle, denen wir begegnen, alle, die wir ansprechen, ganz egal, ob jetzt in der Arbeit oder irgendwo im Alltag, Leute, mit denen wir Schwätze halten, genauso wie Leute, die uns im Aufzug begegnen oder sonst wie, die haben alle so bunte Lebensläufe und sind so unterschiedlich aufgewachsen und aus so unterschiedlichen Lebenswegen, ganz egal, ob die Kanadier sind oder nicht, dass dieses Gefühl überhaupt gar nicht aufkommt.

Susanne: Nö, wir gehen hier in der Masse unter. Wir sind hier ganz normal.

Dirk: Das ist total cool.

Susanne: Ja, nee, ich finde, das habe ich ja von Anfang an gesagt, die Diversität der Menschen hier ist schon wirklich großartig. Also da möchte ich jetzt auch nicht vergleichen in dem Sinn, sondern aber sagen, Deutschland ist total schlecht oder so, sondern ich möchte einfach nur sagen, ich fühle mich hier einfach sauwohl. Superbowl. Ja, weil wir so reinpassen. Ja, also wir versuchen halt jetzt gerade mal, das in den Griff zu kriegen mit unserem Energielevel. Dadurch, dass wir das schon mal festgestellt haben, ist schon für uns der erste Schritt. Also seitdem fühle ich mich besser.

Dirk: Ja, also als Fazit, uns geht's gut.

Susanne: Ja, uns geht's gut. Wir wurscheln uns halt so zurecht.

Dirk: Das Gästezimmer ist jetzt demnächst dann auch fertig.

Susanne: Versprechung, Versprechung.

Dirk: Eigentlich brauchen wir nur noch einen Anlass, um es fertig zu machen.

Susanne: Ja, genau. Meldet euch doch mal an zum Besuchen, genau.

Dirk: Dann ist auch das Gästebett fertig. Genau, das Bett haben wir ja schon. Wir müssen das Bett ja eigentlich nur frei machen.

Susanne: Ja. Jetzt ist schon fast März.

Dirk: Ist schon fast März, ja.

Susanne: Der Februar ist jetzt wusch vorbei gewuscht. Ich habe nichts vom Karneval mitgekriegt, nichts vom Fasching.

Dirk: Gott sei Dank ist Karneval hier kein Ding.

Susanne: Gar nicht, null.

Dirk: Null. Also wenn die schon viel feiern, aber die feiern nicht alles. Das finde ich schon mal ganz gut.

Susanne: Wahrscheinlich, es geht glaube ich auch gar nicht.

Dirk: In Kitchener vermutlich. Kitchener ist hier so eine Stadt, eine Stunde, also gehört zur Greater Toronto Area, also zum Stadtgebiet rund um Toronto. Ungefähr eine Stunde Fahrzeit von hier. Da war ich jetzt letztens, weil wir da auch ein Büro haben von Google. Und da habe ich gelernt, Kitchener hieß früher mal Berlin.

Susanne: Natürlich.

Dirk: und da ist das zweitgrößte Oktoberfest der Welt.

Susanne: Gibt es da so eine große deutsche Community? Und dann bin ich

Dirk: da mit den Kollegen, also die Kollegen haben, als ich dort war, beschlossen, wir gehen jetzt mal irgendwo was essen und dann sind wir in so ein Ding gegangen, in das sie da wohl irgendwie immer gehen und da war dann, auf der Karte gab es Schnitzel und es gab Erdinger Weißbier.

Susanne: Und du hast einen Schnitzel gegessen?

Dirk: Nein, aber ich habe ein Erdinger Weißbier getrunken, also ein alkoholfreies. und das kam sogar in einem legit Weißbierglas.

Susanne: Nein! Doch!

Dirk: Und ich habe A's und O's geerntet, als sie mir zugeguckt haben, wie ich das eingeschenkt habe. Du bist ja im Ausland, wenn du weißt, wie man Weißbier einschenkt und dann triffst du auf die Kombination aus Weißbier und dem richtigen Glas und du machst es dann, bist du ja für die Leute irgendwie praktisch wie eine Zirkusnummer. Ja, aber ich habe jetzt gelernt, also es war mal Berlin und man kann praktisch ganz Europa bereisen und dabei drei Stunden Auto fahren hier, weil es gibt hier ein Paris, es gibt hier ein London und Frankfurt ist ja auch in der Nähe.

Susanne: Ja, die waren nicht wirklich sehr erfindungsreich, als die hier rübergekommen sind und dann ihre Siedlung aufgebaut haben. Siehst du, New York?

Dirk: Es gibt ja auch ein York irgendwo als Stadtteil von Toronto, gell?

Susanne: Ja, ich meine, eine Kollegin von mir, eine kanadische Kollegin, hat ja in London studiert. London, Ontario. Ja, nicht London, UK.

Dirk: Ja, genau. Und dann gibt es hier noch ein Cambridge.

Susanne: Ach, natürlich. Gut, dann war es das mal wieder für heute, oder?

Dirk: Ich würde sagen, das war es. Uns geht es gut. Wir freuen uns auf Rückmeldungen und mal gucken, wie lang es bis zum nächsten Update dauert.

Susanne: Ja, das nächste Wetter-Update. Ja, wenn sie dann erst mal Trump wieder gewählt haben, fühlt sich wahrscheinlich alles wie tiefer Winter an.

Dirk: Darüber diskutieren wir dann beim nächsten Mal.

Susanne: Genau, der ganze Zirkus, was wir davon mitkriegen.

Dirk: Also passt auf euch auf.

Susanne: Tschüssikowski.

Dirk: Ciao.

Der unregelmäßige Wetterbericht aus Toronto ist wieder da, diesmal erzählen wir euch unter anderem wie sich Neujahr in Toronto anfühlt und warum Frau Primbs sich schon auf den nächsten Date-Samstag freut. Ach, und unsere erste Publikumsfrage hatten wir auch! Yey!

Automatisch transkribiert (Whisper large-v3), ungeprüft.

Susanne: Happy New Year!

Dirk: Hallo Susanne.

Susanne: Hallo Dirk, ich pool noch.

Dirk: Du poolst noch? Dann haben wir jetzt Schmatzgeräusche in der Aufnahme.

Susanne: Ja.

Dirk: Wir haben ein neues Familienmitglied.

Susanne: Ja, es ist kein Hund, es bellt nicht.

Dirk: Nee, es ist auch keine Katze, mir auch nicht.

Susanne: Und es ist kein Kind.

Dirk: Und hat einen Namen, nämlich Hubert. Hubert ist unser neuer Bobby.

Susanne: Also das finde ich jetzt nicht fair, Hubert gegenüber, ja, den mit Bobby zu vergleichen.

Dirk: Wer ist Hubert, wer ist Bobby?

Susanne: Also Bobby war unser Gartenroboter. Hubert ist unser Saug- und Wischroboter.

Dirk: Jawohl, wir haben ja hier eine so große Wohnung, dass wir die moderne Technik brauchen, damit die sauber gehalten wird. Das ist so schön, dass du das so positiv darstellst. In Wirklichkeit ist es doch, wir wollen nicht saugen und wischen die ganze Zeit. Exakt. Und Hubert redet mit uns. Hubert kann auch auf Sprachkommandos reagieren.

Susanne: Kann ich dann auch sagen, Hubert, komm mal her, hier musst du wischen?

Dirk: Nee, also wenn du mit einem Sprachkommando mit ihm reden möchtest, musst du ihn bei dem Geburtsnamen sozusagen ansprechen.

Susanne: Ah.

Dirk: Das ist nicht Hubert. Ist ja auch egal. Ist egal. Also da sind jetzt ja mehrere Abdecks drin versteckt. Also zum einen haben wir ein voll funktionsfähiges Wohnzimmer. Wir haben sozusagen in Vorbereitung auf die Ankunft unserer Kinder hier. haben wir hier Rambazamba gemacht und Designerregale besorgt.

Susanne: Wir, also ich, habe Stunden vorm Rechner verbracht und habe recherchiert, was für Regale wir denn diesmal installieren können, weil wir haben ja eine Menge, Menge Kallax verschenkt.

Dirk: Genau, und dann haben wir in einem aufwendigen Auswahlverfahren diverse Designermöbel gesichtet und uns dann für Kallax entschieden. Und dann haben wir hier gemeinsam Kallax-Regale aufgebaut und alle unsere 32 Bücherkisten ausgeräumt. Ja. Und deswegen sitzen wir hier in einem Wohnzimmer, in dem alle unsere Bücher oder fast alle unsere Bücher um uns herum stehen. Und da ist das nächste Update. Wir sitzen... Auf unserer neuen Couch. Couch, jawoll, wir haben jetzt so eine richtige Erwachsenen-Couch, eine ohne Flecken, die von irgendwelchen drauf rumtunenden Kindern entstanden wären.

Susanne: Ja, und sie ist weiß.

Dirk: Die ist wirklich toll. Also wir haben ja technisch gesehen sogar zwei Couchen.

Susanne: Also es war so, ich gehe ja normalerweise erst im Internet stöbern, ich würde ja nie irgendwie was kaufen, wo ich dann nicht selber drauf gesessen bin. Aber wir haben dann ein Geschäft gefunden, wo wir die mal probesitzen konnten und dann sind wir da hingefahren und haben im Zuge dessen noch so zwei ganz tolle Sessel gefunden, die, wenn man sie zusammenschiebt, auch eine Couch ergeben, witzigerweise. Und da sitzt man wie auf einem Wölkchen.

Dirk: Bei diesem Kauf haben wir nicht nur eine Couch gekauft. Ja, nein, es war

Susanne: eine volle Experience. Es war eine

Dirk: Experience. Und Teil dieser Experience war, dass wir Mitglied in einem Möbelhaus geworden sind.

Susanne: Ja, weil nämlich dadurch gab es Rabatte.

Dirk: Und die Logik ist ungefähr so, wir geben dir jetzt hier diesen total teuren Preis, sagen wir mal hypothetisch 3000 Dollar, aber du kannst dir 1000 und irgendwas Dollar sparen, wenn du Mitglied im Möbelhaus-Club wirst. Super, ne? Und diese Mitgliedschaft ist nicht nur, dass man sich was sparen kann. Nein, wenn man nicht aufpasst, dann buchen die einem einmal im Jahr 200 Dollar ab. Liebgebühr.

Susanne: Ich weiß noch dein Gesicht. Herrlich. Aber hey, wer sagt denn nein zu Rabatten? Und ich kann euch sagen, die Kanadier sagen nie nein zu Rabatten. Und die sind auch total wild auf Rabatte.

Dirk: Ja, es gibt hier praktisch Mitgliedschaften für alles. Und Apps.

Susanne: Ich meine, bei dem einen Supermarkt ist es so, dass bei manchen Produkten es so ist, dass die normalerweise für Nichtmitglieder 20 Dollar kosten und für Mitglieder dann 15 Dollar.

Dirk: Da macht das wirklich einen direkten Unterschied. Also es ist irgendwie so, Member Pricing ist signifikant billiger, weil ich mich frage, wenn man jetzt in den Supermarkt gibt, in dem es kein so ein Member Pricing gibt, ob da nicht der signifikant billigere Preis dort der ganz normale Preis wäre. Wer weiß. Dann war ja Boxing Day. Und Weihnachten vorher. Und jetzt sind einfach nur ganz normale Neujahrs-Sales. Also eigentlich ist immer Sale. Immer. Immer. Sie verkaufen es einem aber immer als, das ist jetzt wirklich die letzte Gelegenheit, zu der dieser Preis gilt. Ja, keine Ahnung. Nur im Moment. Und bei manchen Sachen werden sie ja so kunstvoll, dass du eigentlich gar nicht mehr weißt, was du wirklich zahlst.

Susanne: Das stimmt, also die Transparenz hier ist relativ. Also es ist jetzt nicht so, dass du plötzlich Unsummen Geld zahlst, von denen du keine Ahnung hast, aber Nachfragen lohnt sich immer.

Dirk: Aber wenn man so jemand ist wie ich, der im Normalfall einfach den Preis zahlt, der auf dem Sticker steht, zahlt man hier drauf. Ja, wie sind wir darauf gekommen? Ah, wegen dem Möbeln, genau. Genau, und diese ganze Aktion, Bücher ausräumen, Couchen kaufen, haben wir unter anderem gemacht, damit wir hier ein Wohnzimmer haben.

Susanne: In dem wir Weihnachten feiern können und ein bisschen Zeit mit den Kids verbringen können.

Dirk: Und die kamen ja dann.

Susanne: Am 23. Dezember angeflogen. Wir hatten unsere Interimsunterkunft ja noch gebucht, die mussten wir im Voraus ja etwas länger buchen. und die haben wir dann dort im 51. Stock untergebracht und dann haben wir Weihnachten gefeiert. Und zwar haben wir mit einem Weihnachtsdinner auf dem CN Tower angefangen. Das war wirklich cool. Ist ein Drehrestaurant da drin? Natürlich ist es ein Drehrestaurant. Und es ist total, also wenn man das zum ersten Mal macht, es ist wirklich seltsam, da zu sitzen und dann plötzlich was zu essen. Und das Ding dreht sich total langsam, also es ist wirklich sehr langsam. Aber es ist trotzdem ein ganz komisches Gefühl.

Dirk: Ja, und wie ich dann später herausgefunden habe, weil ich habe gesagt, eigentlich ist die Stadt doch zu groß, um nur ein Drehrestaurant zu haben. Und Toronto hatte tatsächlich mal drei Drehrestaurants.

Susanne: Aber jetzt nur noch eins.

Dirk: Das ist das einzige noch verbleibende. Ja, also der Sientau ist immer noch das höchste Gebäude auf dem nordamerikanischen Kontinent. Wir hatten ja eigentlich die Vorstellung, dass wir vielleicht sogar versuchen, traditionell hier ein Essen aufzutischen, wie an Weihnachten bei uns. Ja, da muss ich

Susanne: ja mal erklären. Also normalerweise, traditionell in meiner Familie gibt es Heringssalat. Und zwar gibt es einen herzhaften und einen etwas süßeren Heringssalat. Also süßer Heringssalat heißt dann nur, dass da eigentlich noch Nüsse und rote Beete und so weiter drin sind. und das ist ein roter und ein weißer. Wir haben jetzt dieses Jahr nur den weißen gemacht, aber dafür brauchten wir ja Salzheringe. Und die haben wir jetzt so nicht gefunden, also habe ich dann als Ersatz Bismarckheringe, habe dafür die doppelte Menge genommen und stellt sich raus, das war schon mal ganz okay. Also rein vom Salzgehalt war es dann gut. Dann gibt es auch hier nicht so, also haben wir auch nicht gefunden, so richtige Fleischwurst wie so Leona. Und dann kommt normalerweise noch ganz klein gewürfelt Blutwurst rein, also nur ein bisschen, Aber die haben wir halt dann komplett rausgelassen, weil die haben wir gar nicht gefunden.

Dirk: Für unseren Veganer haben wir ja dann noch einen veganen Kartoffelsalat gemacht.

Susanne: Und der war ja easy. Kartoffeln und Pickles findest du ja hier überall. Also das war kein Problem. Wir haben sogar vegane Mayonnaise gefunden. Allerdings muss ich sagen, also vegane Sachen zu finden war jetzt nicht so leicht. Es gibt sogar eine Marke, die so vegetarische Sachen macht. Eve heißt die. Oder Alves, je nachdem, wie man das aussprechen will. Vegan so an sich. Das war wirklich schwierig.

Dirk: Ja, und damit meinen wir jetzt natürlich fertig zubereitete Dinge wie Kekse oder so. Also natürlich kann man Gemüse kaufen. Das ist dann auch vegan. Aber wir wollten ja auch Plätzchen haben. Und Plätzchen gibt es hier in dem Sinne ja so schon mal nicht. Das haben wir ja eh schon mal besprochen. Aber wir wollten halt, dass der Florian eben auch hier Dinge zum Knuspern und Knappern und Schlecken hat.

Susanne: Knapperl, das haben wir ja gefunden, vegan. Es gibt ja auch vegane Donuts. Nur wenn du spontan jetzt vegane Sachen suchst in irgendwelchen Bakery Shops oder so, da sind wir ja mal durch die Stadt geirrt und waren bei vier verschiedenen, bis wir dann irgendwo einen veganen Muffin gefunden haben. oder was es so in Deutschland gibt, gibt es ja auch diese ganzen Gemüseaufstriche und so. Das gibt es hier alles gar nicht. Also ich habe es nicht gesehen. Wahrscheinlich werden wir es dann so machen müssen, dass wir einfach nächstes Mal Rezepte zusammensuchen und das halt dann selber herstellen.

Dirk: Ja, diese Tausend und einen Alnatura-Aufstriche und so, ja, da wird man hier sehr verständnislos angeguckt, wenn man nach sowas sucht.

Susanne: Irgendwie, ich weiß auch nicht, als die Kids hier ankamen, um mal wieder auf unser Lieblingsthema zurückzukommen, Wetter, ja, die Kids kamen an und es fing an zu regnen und es hat auch irgendwie nicht aufgehört. Die haben die ganze Woche nicht einmal die Sonne gesehen.

Dirk: Ja, also nicht nur das, es war auch nebelig.

Susanne: Erst die Woche drauf, letzte Woche Donnerstag, hat die Sonne geschienen.

Dirk: Ja, aber jetzt haben wir inzwischen auch mal richtig Schnee gesehen.

Susanne: Ja, zwei Tage und haben dann festgestellt, ein Freund von uns, der wohnt fünf Kilometer von hier und bei dem schneit es und hier vorne regnet es. Heute hatten wir, glaube ich, plus sechs Grad irgendwie. Aber es heißt auch, weil eines der wärmsten Winter, die Toronto je erlebt hat.

Dirk: Was ich auch schon gehört habe, war, dass Leute sagen, in den letzten zwei, drei Jahren sieht es so ein bisschen so aus, als hätte Vancouver und Toronto das Wetter getauscht. heißt bei Vancouver ist so richtig Wintereinbruch und hoher Schnee und alles und kalt und stürmisch und bei uns ist es wärmer, regnerisch und windet nicht mehr so viel, wie man normalerweise um die Zeit erwartet. Na jetzt mal gucken, also ich meine, es hat ja trotzdem es ist ja noch eine Weile Winter, also mal gucken wie das Wetter sich anguckt.

Susanne: Ich will nur die Leute auf dem Laufenden halten, was ist Wetter und was immer dieser erste Der erste Spruch, den wir immer gehört haben, wenn es hieß, wenn wir erzählt haben, wir ziehen nach Kanada, aber da ist es doch so kalt. Und wenn ich gestern an die Tagesschau denke, die wir uns angeschaut haben, weil Franz Beckenbauer ist ja gestorben. Der Kaiser. Der Kaiser. Da waren es minus 16 Grad am Alpenrand. Und minus 8 Grad in Frankfurt.

Dirk: Was ich übrigens total interessant finde, weil du es jetzt gerade ansprichst, wir gucken ja momentan auch kanadische Nachrichten, eigentlich überwiegend kanadische Nachrichten und hin und wieder mal eine Tagesschau. Und uns ist dann aufgefallen, Dinge, die hier nicht in den Nachrichten erwähnt werden, sind uns als erstes aufgefallen. Also was es nicht gibt, ist die Lottozahlen. Was es auch nicht gibt, ist Sportnachrichten. Was es auch nicht gibt, ist das Wetter. Es gibt auch keinen Bericht von der Börse, wo jemand vor einem Börsengebäude steht, als ob das einen Unterschied machen würde. Also diese kompletten Segmente existieren hier nicht, obwohl die auch 40 Minuten Nachrichten zustande bringen. Ja, da hast du die Tagesschau, 15 Minuten und drei, vier Minuten davon gehen auf so einen Quatsch drauf. Aber das heißt halt auch, wir müssen dann immer, wenn wir nach Wetter schauen wollen, müssen wir halt woanders gucken. Liegt aber vielleicht auch daran, dass es natürlich bei so einem Land wie Kanada so ein Wetterbericht auch etwas aufwendiger ist von Haus aus.

Susanne: Ja, dauert auch ein bisschen länger, weil verschiedene Regionen ja auch total unterschiedliches Wetter haben. Also zum Beispiel haben sie jetzt gesagt, in den Northern Territories, da soll es jetzt mal bis minus 50 Grad werden. Das fand ich dann auch krass. Also das ist auch Kanada, aber halt nicht Toronto.

Dirk: Ja, weit muss man allerdings auch nicht fahren. Ich habe auch gelernt, so ungefähr zweieinhalb Fahrstunden von wo wir jetzt sind, da gibt es erstens mal ordentlich Schnee im Moment und zweitens mal kann man da zum Beispiel Hundeschlitten fahren.

Susanne: Oh, schön. Aber was gibt es denn stattdessen in den Nachrichten?

Dirk: Ein Blog ist tatsächlich immer, was halt so gerade auf der Welt los ist. Also sehe ich Mittlerer Osten oder so. Natürlich mit der kanadischen Brille und generell mehr erklärt.

Susanne: Das ist nicht so halt so schreierisch wie die amerikanischen Nachrichten, sondern auch sehr ruhig und sachlich gehalten. Das finde ich persönlich sehr entspannt. Ja, keine treibende

Dirk: Musik drunter und...

Susanne: Nee, oh, ja, stimmt. Und auch nicht der absolute Ticker die ganze Zeit, der unten noch drunter durchläuft, was ja auch immer dann hektisch ist.

Dirk: Ja, dann der zweite Block, der dann immer kommt, sind, je nachdem, welche Nachrichtensendung man hat, die Dinge, die jetzt halt rein kanadisch sind. Jetzt war es da momentan auch ein bisschen ruhig, weil es waren ja Weihnachtsferien auch für die Politiker. Aber man hat dann unter Umständen, sieht man halt da dann mal einen Trudeau, der irgendwo eine Rede hält oder so. und der dritte Teil, der mir dann auffällt, sind Themen, die die Menschen halt beschäftigen.

Susanne: Housing Crisis.

Dirk: Eine Diskussionsrunde zum Beispiel haben wir gesehen, die in den Nachrichten war, wo an so einem runden Tisch Mieter, Hausbesitzer, die haben die alle an den Tisch gebracht. War auch total unaufgeregt und super interessant, weil man eine Perspektive zum Teil von Leuten mitbekommen hat, hat die jetzt vielleicht sich nicht so aufdrängend die Perspektive, die die dann so einnehmen.

Susanne: Dann gab es noch diesen einen Beitrag mal, wo sie geklauten kanadischen Autos nachgegangen sind und festgestellt haben, die tauchen in irgendwelchen afrikanischen Ländern plötzlich wieder auf.

Dirk: Dann gab es auch öfters so ein Segment, wo die ein Thema nehmen und dann auf drei bis vier wichtige Aspekte runterbrechen und die erklären. Beispielsweise eine der letzten, die wir gesehen haben, haben sie das kommende Wahljahr in den USA erklärt und auf welche Themen man da achten muss. Auch die Housing-Crisis wurde mal in so einem Breakdown und hier gibt es auch eine Health-System-Crisis. Im Moment gerade geht Covid durch die Decke und die Krankenhäuser ächzen und sind überfordert.

Susanne: Ja, weil es nicht nur Covid ist, sondern auch noch eine andere.

Dirk: Es sind insgesamt vier Krankheiten, die gerade gleichzeitig Welle sind. sind das. Aber insgesamt Nachrichten hier anders.

Susanne: Ich vermisse jetzt den Sport nicht.

Dirk: Nee, ich auch nicht. Auch

Susanne: die Lottozahlen. Die Lottozahlen, ach nee, also die würde ich ja jetzt schon noch gerne sehen.

Dirk: Was haben wir denn sonst noch gemacht mit den Jungs?

Susanne: Ich muss ja noch zwischendurch ein bisschen arbeiten. Wir waren auf Toronto einen, da haben wir uns einfach auf die Fähre gehopst, sind wir drauf gehopst und sind rüber geschippert, sind da eine Runde spazieren gegangen und sind dann wieder zurückgefahren. Und dann sind wir mit ihnen zu dem im Young Dundas Square, das ist ja hier der Times Square von Toronto. Wir haben den Fehler gemacht, wir sind durch die Eaton Mall durchgelaufen und es war Boxing Day. Und wie wir vorhin schon erklärt haben, Rabatte, Rabatte, Rabatte, da waren Leute beim Jagen, sehr viele Menschen.

Dirk: Klettern waren wir auch.

Susanne: Cool. Ja stimmt, ihr wart noch klettern.

Dirk: Wir waren in zwei verschiedenen Boulderhallen hier und es war auch wirklich interessant und überraschend, Ich weiß gar nicht, ob ich jemals in Deutschland schon in irgendwas war, das öffentlich Sport anbot, ganz egal jetzt, Fitnesscenter, Hallenbad, egal, you name it, in dem es keine Umkleidekabine und keine Duschen gibt. Und wir sind in zwei verschiedene Boulderhallen, die auf der Webseite richtig hui, hui, hui, wie toll das hier alles aussahen, und wir sind in zwei verschiedene Boulderhallen gegangen und die waren beide süß. Süß! Süß! Wie klein die da doch waren. Und sogar die Kletterhalle in Freising hatte Dusche- und Umkleidemöglichkeiten.

Susanne: Ich bin mir sicher, dafür gibt es in Deutschland eine Bestimmung.

Dirk: Wahrscheinlich, wahrscheinlich. Und ihr halt nicht. Ja, perfekt. Ich werde weiter Kletterhallen ausprobieren und dann berichten. Aber das war schon mal interessant, weil ich glaube, das erstreckt sich dann auf wahnsinnig viel. Ich nehme mal an, auch wenn du jetzt hier Fitnesscenter gehst, ist nicht unbedingt gesagt, dass man da drin auch duschen kann. Was für mich dann schon genug Grund wäre, da nicht hinzugehen.

Susanne: Das werden wir dann sehen, wenn wir uns da dann mal erkundigen. Das ist ja auch noch auf unserer Liste, aber...

Dirk: Sport wieder anzufangen.

Susanne: Ja, ich freue mich. Naja, und dann war ja noch Silvester. Silvester war wirklich spannend. Erstmal sind wir in ein veganes Restaurant gegangen und das war halt natürlich, wie viele Restaurants das machen, ein Drei-Gänge-Menü am Abend und wir konnten aber dann noch Zeug aussuchen. Das war wirklich, das war fantastisches Essen. Von dort aus seid ihr zwei, also der Benjamin und du, seid ja Fotografien gewesen noch auf dem Heimweg und der Flo, der Bastian und ich, wir haben die Metro genommen, weil die ist nämlich an Silvester ab 7 Uhr abends bis morgens um, ich glaube, 8, ist die frei. Da sind alle Schranken offen und dann kannst du einfach die Metro benutzen und die fährt auch weiter regelmäßig. Ich hatte mich ja erkundigt, wo denn dieses Feuerwerk stattfindet, weil die organisieren hier Feuerwerke, was ich auch grundsätzlich toll finde. Jedes Mal, wenn wir irgendwo waren, nicht in Deutschland an Silvester und wir ein organisiertes Feuerwerk hatten, so mal in Singapur und in Brisbane. Jedenfalls war das immer schön, so ein organisiertes Feuerwerk. und ja, und sie haben das jahrelang vor der City Hall gemacht, auf diesem Stadtplatz, wo auch das Toronto-Zeichen ist, also die Buchstaben, die leuchtenden und dann haben sie in Covid, während Covid haben sie das dann geändert und haben das an die Waterfront verlegt.

Dirk: Sprich, vor unserem Wohnzimmer.

Susanne: Ja, also genau vor unserem Wohnzimmerfenster. Und so geschah es, dass wir abends da saßen, die amerikanische Version von Trivial Pursuit gespielt haben Ich sage euch nur, good luck with that. Und zugeguckt haben, wie Menschenmassen immer wieder über diese Kreuzungen gelaufen sind, um an die Waterfront zu kommen für das Feuerwerk. Und wir saßen dann gemütlich in unserem Wohnzimmer und haben von hier aus das Feuerwerk angeschaut.

Dirk: Ja, was da auch wirklich spannend ist, die sind in Massen vorgestürmt und die sind dann, kaum dass das Feuerwerk wieder vorbei war, auch wieder in die Stadt zurückgeflossen. Und was ich halt auch da, weil das ja von Nachrichten an auffällig finde, ist, Nachrichten in Deutschland sind ganz selbstverständlich. An Tag 1 erfährst du die Bilanz der Polizei und der Feuerwehr und Einsatzkräfte, wie viele hunderte Einsätze sie denn nun irgendwie hatten, wie viele Millionen Tonnen an Dreck in die Luft geblasen wurde und dann so die Auswahl an besonders spektakulären Unfällen, die damit passiert sind. Ja, Teenager sich irgendwo, also dieses Jahr ist ja ein Teenager anscheinend sogar ums Leben gekommen beim Böllern. Und hier war der Aufreger, dass die Planung der Behörden nicht unbedingt gut genug war, um dem Ansturm der Menschen in Union Station gerecht zu werden und deswegen die Leute halt ziemlich dicht gepackt im Path eben praktisch lange standen auf dem Weg raus. und dass noch zwei Stunden lang hier Verkehrschaos herrschte, weil die Leute halt zwar mit dem Auto vor an die Waterfront fahren, um sich da das Feuerwerk anzugucken und dabei wahrscheinlich total cool vorkommen, weil sie ja nicht frieren wie alle anderen, nur um dann festzustellen, dass man davon auch nicht so einfach wieder wegfahren kann.

Susanne: Ja.

Dirk: Das war das, was dann so am nächsten Tag ventiliert wurde.

Susanne: Ich muss vielleicht kurz dazu erklären, Union Station ist die südlichste Metrostation.

Dirk: Und der größte Bahnhof Kanadas. So, gut. Ja.

Susanne: Ja, so. Und das ist ja 5 Gehminuten von uns entfernt. Und klar, alle Leute fahren dann runter nach Union Station und laufen dann an die Waterfront durch den Path, weil sie nicht draußen frieren wollen. Und ja, bei Menschenmassen ist das halt ein bisschen problematisch.

Dirk: Dabei ist aber nichts passiert. Es gab dann zwei, es gab irgendwie in der Stadt ein paar Prügeleien, habe ich mitbekommen und irgendwo gab es eine Messerstecherei, aber das war so der, das war so das, was so am nächsten Tag in den Nachrichten gefunden werden konnte, wenn man danach suchte.

Susanne: Im Zuge dessen hat mir übrigens eine Kollegin aus Indianapolis erzählt, dass tatsächlich der Bundesstaat Indiana, dass der auch rein was Feuerwerk angeht, sehr lax ist. Das heißt, da darf jeder auch sein eigenes Feuerwerk abbrennen, so wie in Deutschland. Und zudem noch schießen Leute ihre Waffen ab an Silvester. Und dann wird denen schon immer gesagt, hey, mach das bitte nicht, aber für die, die es unbedingt dann doch machen, dann schieß doch bitte in den Boden, weil in die Luft schießen ist halt scheiße, weil die Kugel auch irgendwann mal wieder runterkommt. Und so werden halt ständig irgendwelche Leute in Indiana getroffen von irgendwelchen Kugeln, die aus der Luft halt wieder runterkommen, weil die Leute halt so blöd sind und ihre Waffen abschießen. Und das war tatsächlich ein Fakt, den kannte ich auch noch nicht.

Dirk: In Indiana werden wir nicht Silvester feiern.

Susanne: Na, ich glaube einfach so Silvester feiern in den USA, wenn du nicht genau weißt, was die Bestimmungen sind in dem Bundesstaat. Vielleicht lieber nicht. Ja, oder du bleibst halt einfach drin im Haus. Ja, gut, also Silvester war dann wirklich interessant. Von hier oben kann man ja diese eine Kreuzung, wo die alle drüber laufen, wunderbar sehen. Das ist nämlich direkt von meinem Büro. Da ist halt der Pass zu Ende und so kommt es, dass sie halt alle da rauskommen aus dem Gebäude und sich dann halt verteilen an die Waterfront. Und das war wie so Ameisen. Trippel vor, Trippel zurück.

Dirk: Aber sehr disziplinierte Ameisen, weil da waren ja ein paar Verkehrs- und Fußgängerregler da unten an der Kreuzung und das war geradezu hypnotisch denen zuzuschauen, wie sich irgendwie die Leute alle brav an dieser Kreuzung aufstauen, bis sie wieder rüber gehen dürfen, bis es wieder grün ist und dann wieder stehen bleiben.

Susanne: Und in der Nacht haben wir auch gar keine Sirenen oder so gehört, ne?

Dirk: Das ist ja sowieso relativ wenig. Ich habe mit viel mehr Sirenenlärm hier gerechnet. Das ist ja nach New York die zweitgrößte Ansammlung an Hochhäusern auf dem nordamerikanischen Kontinent. Und wenn man in New York ist, ist ja da überall und ständig Halligalli. Da wird dauernd gehupt, es ist dauernd Sirene, also irgendwas, irgendein Einsatzfahrzeug muss da die ganze Zeit rumfahren Und ich habe hiermit durchaus was ähnlichem gerechnet, dass ich zumindest hin und wieder hier etwas mehr Sirene höre Und natürlich hört man auch hier mal einen Krankenwagen Das ist das andere, meistens ist es ein Krankenwagen Also wenn man eine Sirene hört und man schaut, dann ist es ein Krankenwagen, der irgendwo gerade durchfährt Ich habe noch überhaupt gar keine Polizei mit Sirene hier irgendwo wahrgenommen bis jetzt Und irgendwann mal ist eine Feuerwehr an mir vorbei, die achtet. Aber es ist wirklich relativ unaufgeregt, kommt mir so vor.

Susanne: Aber die Feuerwehr kommt ja auch, wenn irgendwo durch irgendwelche Rauchentwicklungen in einem Kondo oder so ein Feueralarm ausgelöst ist. Das heißt ja nicht, dass es da unbedingt brennt. Das heißt ja nur, dass der Feueralarm ausgelöst ist. Die müssen den halt dann, müssen sie es checken und dann müssen sie das halt abnicken und gehen dann wieder. Aber da rauschen die auch an. Kostet auch 1200 Dollar, wenn dir sowas passiert. Es gab ja

Dirk: so ein Handbuch bei der Wohnung, wo gesagt wurde, wenn wir Rauchentwicklung in der Wohnung haben, sollen wir um Himmels Willen nicht die Tür zum Flur aufmachen. Ja, sonst wird es teuer. Sonst wird es teuer. Also der Feueralarm in unserer Wohnung ist nicht teuer, der Feueralarm im ganzen Haus ist teuer.

Susanne: Ja, ja. Ja, und dann am 1. haben wir die Kinderchen wieder zum Flughafen gebracht. und haben noch ein paar Tränchen verdrückt und die sind dann auch wieder gut daheim angekommen.

Dirk: Das war toll mit den Jungs.

Susanne: Ja, war schön.

Dirk: Die kommen uns ja hoffentlich öfter mal besuchen.

Susanne: Naja, und dann am 1., als wir dann vom Flughafen wieder kamen, sind wir dann in unserem Wohnzimmer gestanden und haben beschlossen, das mit dem Raum trennen, das ist irgendwie scheiße. Und dann haben wir das alles umgestellt. So.

Dirk: Ja.

Susanne: Und jetzt ist es toll.

Dirk: Es ist wirklich toll. Und vor allem ist es auch toll, weil da jetzt Pflanzen stehen.

Susanne: Ja, aber zu den Pflanzen. Die Pflanzen waren Teil meines oder unseres Date Days. Letzte Woche Samstag haben wir einen ganzen Tag gedatet.

Dirk: Ja, und wichtiger Bestandteil für ein erfolgreiches Date mit meiner Traumfrau ist, die muss was Grünes sehen im Laufe dieses Dates.

Susanne: Ja, und deswegen war der erste Stopp, den wir gemacht haben, war in einem Gewächshaus.

Dirk: Wirklich richtig toll. War schön da drin. Sowas wie im Palmengarten in Frankfurt steht sowas auch. Oder in, wo war das noch? Auch dieser Zoo ist, wo wir mit deinem Papa waren.

Susanne: Ah, die Wilhelma.

Dirk: Die hat auch so einen botanischen Garten in Gewächshausform.

Susanne: Ja, der war echt schön.

Dirk: Und da haben wir angefangen.

Susanne: Da haben wir angefangen und da ich ja dann so viele grüne Pflanzen und schön um mich rum hatte und ich hatte eine Empfehlung eben bekommen, wo es schöne Pflanzen gibt und dann habe ich gesagt, dann lass uns doch einfach da hinfahren und lass uns doch mal gucken. Und dann sind wir also in dieses Geschäft gefahren. Die Straße heißt Queen West und ist auch generell eine echt schöne Straße, weil die lauter so kleine Shops nebeneinander hat. Also da gibt es immer was zu entdecken. Naja, und dann waren wir in diesem Pflanzenladen, die waren auch wieder super nett. Und ja, jetzt habe ich neue Babys.

Dirk: Woran wir uns da jetzt auch so langsam gewöhnen, und wahrscheinlich würden wir das sehr vermissen, wenn es uns wieder weggenommen würde, ist die Tatsache, dass man hier nicht nur an jedem Tag des Jahres einkaufen kann. Es gibt ganz wenige Tage, an denen auch so Läden wie jetzt zum Beispiel dieser Blumenladen wirklich zu sind.

Susanne: Ja, der hat sechs, sieben Tage die Woche auf.

Dirk: sondern der andere Umstand ist, wenn man da sagt, liefer dir auch, ist die Antwort in aller Regel, ja, selbstverständlich liefern wir auch. Und normalerweise liefern die auch noch am selben Tag. Außer, es ist so wie wir, wir waren da halt am Samstag und dann hat sich die Verkäuferin erst mal bordreich bei uns dafür entschuldigt, dass jetzt am Samstag nichts mehr wird und am Sonntag werden sie halt eng gestaffed. Also ob es denn okay ist, wenn es alles nur erst am Montag erst geliefert wird. Das hat sie ja noch

Susanne: gar nicht mal vorgeschlagen, sondern das habe ich ja gesagt, ich brauchte sie jetzt nicht heute oder morgen. Bitte machen sie das doch mit anderen Lieferungen am Montag oder so, ganz in aller Ruhe. Ja, also wirklich.

Dirk: Das ist uns ja jetzt schon mehrmals aufgefallen, auch wenn man jetzt hier, keine Ahnung, was bei Amazon bestellt oder so. Da kann es durchaus passieren, dass du hast am Nachmittag irgendwas bestellt. Und dann kann es passieren, dass so um 11 Uhr abends plötzlich von unserem Concierge eine Nachricht in unserer App aufpoppt, dass ein Päckchen abgegeben wurde. Also hier gefühlt sind die, von den meisten Sachen sind die Lieferzeiten erschreckend. Ja und ich

Susanne: glaube, wir haben auch schon mal von Ikea erzählt, weil wir haben ja die Kalachsregale geliefert gekriegt und wo wir bei Ikea da, weiß nicht, Tage, Wochen zum Teil warten und dann noch eine saftige Liefergebühr zahlen, ist es hier echt entspannt.

Dirk: Daran gewöhnt man sich schnell.

Susanne: Ja, daran gewöhnt man sich sehr schnell. Ja und die kamen dann auch am Montag, hat mich total glücklich gemacht mit denen.

Dirk: Und nicht nur Pflanzen stehen jetzt hier, ich muss es auch mal sagen, die Lego-Rakete steht jetzt auch.

Susanne: Na Gott sei Dank. Na Gott sei Dank. Und wir haben die ersten vier Bilder aufgehängt.

Dirk: Jawohl. Fotos von unseren Jungs hängen jetzt.

Susanne: Ja. Naja, aber zurück zum Date Day. Dann waren wir also, da war ich schon glücklich, ja, und auf Mölkchen bin ich gelaufen wegen den Pflänzchen. und dann sind wir noch die Queen West weiter runtergelaufen und sind bei einem Café, was uns auch empfohlen wurde, hängen geblieben. Und das war auch so ein richtig schönes Rumsitz-Café. Wir haben jetzt mal eine Google-Maps-Liste aufgemacht mit Restaurants und Rumsitz-Cafés, die wir schön finden, damit, wenn dann mal Besuch kommt, wir auch in jedem Stadtteil uns einfach mal, zack, da ist das Café, was wir hinwollen, Wo wir hinwollen. Es gibt auch Cafés zum Beispiel, die draußen einen schönen Außensitzbereich haben. Die werden wir dann im Sommer irgendwie erforschen. Und ja, jedenfalls sind wir da gelandet, haben da noch einen Absacker-Kaffee getrunken und sind dann zu der Abend-Event-Location gefahren, die bei uns hier um die Ecke ist. Wie heißt das Ding nochmal?

Dirk: The Second City

[Atmo]

Susanne: viele Sachen waren auch auf Toronto selber bezogen und wir haben dann mit Freude festgestellt, dass wir die auch schon verstehen es war ein wirklich schöner Abend und dann als wir rauskamen, da hat es ja schon angefangen zu schneien während wir beim Abendessen waren und dann sind wir durch den Schnee nach Hause gelaufen

Dirk: erfolgreicher Date Samstag

Susanne: ja, war wirklich schön ja und dann am Sonntag haben wir halt weiter ausgepackt Wir versuchen ja jetzt wirklich, jeden Tag mal mindestens eine Kiste noch auszupacken. Wir haben noch ein paar. Freitag kommt dann das Gästebett.

Dirk: Dann haben wir die Möglichkeit, Besuch zu beherbergen.

Susanne: Oh, und wir haben meine Entchen aufgehängt.

Dirk: Oh ja, stimmt.

Susanne: Also nicht die Entchen selber, aber die Regale und dann die Entchen reingestellt. Die sind ausgepackt.

Dirk: Wichtiger Meilenstein.

Susanne: Ja, war noch irgendwas in deinem Büchlein?

Dirk: Ansonsten haben wir Fragen bekommen. Wie sieht es denn in Toronto mit Märkten, Gemüse, Käse und so weiter und sowas wie eine Stadtbücherei aus?

Susanne: In der Stadtbücherei war man noch nicht.

Dirk: Das hat Udo gefragt.

Susanne: Ja, aber Märkte, die gibt es. Also es gibt so Farmers Market und es gibt natürlich auch sowas wie den St. Lawrence Market, wo halt schon so fest installierte Stände sind. Da gibt es dann Fleisch und verschiedene Käsesorten aus aller Herren Länder. Du findest aber auch so spezielle Käsetheken oder auch Fisch oder so auch in Supermärkten direkt. Ich habe noch nicht geguckt, ob auf verschiedenen Plätzen irgendwie so, wie wir das halt von Deutschland so gewohnt sind, dass die halt so samstags da einen Markt haben oder in Frankfurt vorm Südbahnhof ist ja dienstags so ein Freitagsmarkt oder in der Schillerstraße war Freitagsmarkt. So was habe ich noch nicht geguckt. Gibt es bestimmt hier auch.

Dirk: Die Stadtbücherei ist auch eine interessante Frage, weil die Stadtbücherei hier in Toronto ist eine Institution. Also einmal gibt es über 100 Niederlassungen dieser Stadtbücherei in der Greater Toronto Area, also sprich Büchereien, zu denen man gehen kann. Und dann ist die Toronto Stadtbücherei mehr als nur eine Möglichkeit, um Bücher zu leihen. Also die haben Kursprogramme, die sind ein Community Center. Wenn man Mitglied in der Bücherei ist, dann hat man Zugriff auf Fortbildungen, auf Beratungsangebote. Man kann sich dort aufhalten. Es gibt natürlich auch Büchermagazine, es gibt Spiele, es gibt Internet, es gibt Computer, die man nutzen kann, all solche Dinge. und dann ist es noch so, dass einige der Niederlassungen der Toronto Public Library auch sehr beeindruckende Gebäude sind. Also mit Stops auch, die man ansteuert, selbst wenn man mal Toronto besucht.

Susanne: Das ist wahrscheinlich dann was für den nächsten Date Day.

Dirk: Eventuell, ja.

Susanne: Wer weiß, wer weiß. Naja, und was man auch dazu sagen muss, die Mitgliedschaft ist kostenlos.

Dirk: Das finde ich sowieso überraschend, was hier alles kostenlos ist in Toronto. Also so Dinge, die im öffentlichen Leben eine Rolle spielen, da sind schon viele dabei, die einfach mal von der Stadt übernommen werden. Und die Bibliothek gehört da dazu, ja. Und wir werden uns einen Bibliotheksausweis holen, im nächsten Date Day vielleicht.

Susanne: Ja, bis dahin haben wir ja dann auch schon unseren kanadischen Führerschein.

Dirk: Stimmt.

Susanne: Ja, weil nämlich der Dirk war heute in der Botschaft, in der deutschen Botschaft und hat unsere Führerscheine übersetzen lassen und mit dieser Übersetzung geht man halt dann zum kanadischen Service

Dirk: Ontario heißt es hier, also so ein Bürgeramt,

Susanne: Bürgeramt, Bürgeramt war genau und da kriegen wir dann unseren kanadischen Führerschein, wir können den einfach tauschen.

Dirk: Ja, eigentlich bleibt bei dem Tausch nur der Autoführerschein erhalten. Also es gibt halt eine Vereinbarung zwischen Deutschland und Kanada und gilt halt nur für den Autoführerschein. Das heißt, dein Kranführerschein oder dein Vorfeldführerschein kannst du auch vergessen. Du darfst hier nicht auf dem Pearson Airport irgendwie rumrollen.

Susanne: Ist okay, ich kann damit leben. Ich wollte jetzt auch nicht unbedingt einen von diesen Kränen hier bedienen. Danke.

Dirk: Aber wenn ich Motorrad fahren wollen würde, dann müsste ich hier einen eigenen Führerschein dafür machen. Wenn man dann aber wieder zurückgehen sollte nach Deutschland oder wahrscheinlich einfach, wenn man wieder einen europäischen Führerschein haben will, dann kann man den kanadischen zurücktauschen. und bei diesem Rücktausch wird dann ein Führerschein wieder basierend auf den Einträgen in der Führerscheinkartei ausgestellt. Das heißt, da würde ich alles wieder kriegen. Ich habe ja, weil mein Führerschein etwas älter schon ist, habe ich ja sowieso noch Fahrzeugklassen da drin, die dann später auch nicht mehr einfach so ausgehändigt wurden. Also ich darf 7,5 Tonnen und mit Anhänger und irgendwie eine bestimmte Art von Bus und also alles Mögliche darf ich ja fahren.

Susanne: Voll krass. Ich meine, ich habe ja einen belgischen Führerschein. Weißt du, das ist sowieso anders.

Dirk: Ja, genau. Du darfst einfach mal Auto fahren.

Susanne: Ist auch okay, ja. Das ist das Wichtigste, schon mal abgecheckt.

Dirk: Und der Führerschein hier ist so eine Art Perso. Also das habe ich dann auch gelernt. Also auf dem Führerschein in Kanada steht dann auch die Adresse, in der man wohnt. Und würde man umziehen, würde man auch den Führerschein umschreiben lassen. Und wann immer in Kanada eine ID verlangt wird, ist das normalerweise das, was die Leute herzeigen. Dann brauchen wir auch unseren Pass nämlich nicht mehr überall mit hinschleppen.

Susanne: Ja, super.

Dirk: Ja, ansonsten brauchst du mehr Leute wie Udo. Udo, lieben Dank für deine Frage.

Susanne: Ja, das wäre echt cool. Vor allem jetzt bin ich auch gespannt, jetzt würde ich gerne mal überlegen, wo es denn hier mal Märkte gibt.

Dirk: Das ist eine super Idee. Da wäre ja

Susanne: dann auch mal interessant, zum Beispiel sowas wie Flohmärkte oder so.

Dirk: Ich wollte gerade sagen, das wäre gleich so mein nächster Gedanke, wo kriege ich denn alte Kameras her?

Susanne: Ja, genau.

Dirk: oder Antiquitäten. Ach so, Vintage. Vintage. Antiques. Ja, ich finde, das ist eine wirklich super Idee. Da müssen wir mal suchen und wenn wir welche finden, werden wir an dich denken, Udo, und berichten. Ja, definitiv. Und alle anderen, die jetzt nicht Udo waren, aber auch Fragen haben, werft uns die gerne über den Zaun. Also ihr könnt uns natürlich anmailen, mail at schlanada.de oder als Kommentar im Blog oder auf mastodon.de erreicht man uns auch gut. Also dich. Also mich. Ich sorge dann dafür, dass die Frau Primbs von den Fragen erfährt.

Susanne: Ja, passt so, passt so. Gut, dann werden wir jetzt vielleicht noch eine Runde kanadische Nachrichten gucken.

Dirk: Und uns beim Blick aus dem Fenster darüber freuen, dass wir nicht da draußen, sondern hier drin sind.

Susanne: By the way, es regnet immer noch.

Dirk: Ja, immer noch kein Schnee.

Susanne: Nee.

Dirk: Hat vier Grad. Also dann, passt auf euch auf!

Unsere Möbel sind da und ein Weihnachtsbaum und wir finden ihr solltet das wissen! 🙂

Automatisch transkribiert (Whisper large-v3), ungeprüft.

Susanne: Test 1, 2, 3

Dirk: Möge der Saft mit dir sein

Susanne: Oh, Saft Das war jetzt echt lecker

Dirk: Wir haben nämlich jetzt einen Entsafter

Susanne: Ja, das wollte ich schon lange mal haben

Dirk: Und er ist toll

Susanne: Ja

Dirk: Wirklich, wirklich toll

Susanne: Er entsaftet

Dirk: Ja, aber wie, es hat was Meditatives

Susanne: Total

Dirk: Kommt auf der einen Seite der Saft raus, auf der anderen Seite irgendwie so komische Würste

Susanne: Ja Ja, wir haben sogar eine Chili reingeschmissen, das war lecker.

Dirk: Hallo Susanne.

Susanne: Hallo Dirk. Was ich ja total witzig finde, ist ja, dass hier die Bezeichnungen irgendwie ganz anders sind.

Dirk: Oh ja.

Susanne: Also Paprika heißt hier nicht Paprika. Also wenn man hier Paprika sieht, ist es Pfeffer. Und Pfeffer ist...

Dirk: Ist es so? Ich dachte, Paprika sind die Chilis und so.

Susanne: Ja, ja, genau. Und auch Pfeffer. Und Pepper ist Paprika und so paprikaähnliches Zeug. Das fand ich schon immer verwirrend, ehrlich gesagt.

Dirk: Ja, wir saßen heute mal da mit Google Translate und haben uns ein deutsches Rezept, besonders die Gewürznamen, übersetzen lassen.

Susanne: Ja, weil Kreuzkümmel heißt immer nicht Kreuzkümmel auf Englisch. Ja, und Kurkuma heißt nicht Kurkuma. und ich habe auch schon wieder vergessen, was es heißt, aber egal. Und Hirse heißt nicht Hirse. Millet, da wäre ich ja im Leben nicht drauf gekommen. Ja, wir mussten halt noch nie wirklich zum Kochen einkaufen. Ist ja auch der gleiche Fehler, der immer gemacht wird mit Salat. Heißt ja nicht Salad, heißt Lettuce. Ja, also, ja, okay. Aber zurück.

Dirk: Zurück.

Susanne: Dirk, was ist denn diese Woche passiert? Erzähl mal.

Dirk: Also, wenn wir jetzt mal in den letzten sieben Tagen Revue passieren lassen, fängt es ja an mit einem Konzert.

Susanne: Stimmt. Das war ein tolles Konzert. Wir sind in die tolle Körner Hall gelaufen.

Dirk: Und das, was ja schon mal wirklich ganz großartig war, fand ich, als wir da reingelaufen sind, dass, wie wir von unserem Freund Adrian wissen, etwas sehr typisches dort zu sehen war, nämlich Alt-Toronto in Neu-Toronto. Das heißt, wenn man in diese Halle reingelaufen ist, dann war das so eine Mischung, so eine Fusion aus einem neuen Gebäude und einer Fassade, die innen drin ist, eines alten Gebäudes. Das fand ich schon mal ziemlich faszinierend.

Susanne: Und die Halle an sich, also Halle kann man ja nicht sagen, also diese Konzertsaal, also fantastisch. Oben die Decke, googelt es doch mal, weil oben die Decke ist so geschwungen, wie so Wellen sieht es aus. und die Akustik ist fantastisch.

Dirk: Also es hat mir sehr gefallen. Lorena McKennett angehört.

Susanne: Und Lorena McKennett hat walisische Weihnachtslieder gesungen und ein Schauspieler war da, der eine walisische Weihnachtsgeschichte erzählt hat. Also dargestellt im Grunde, also nicht dargestellt in Person, sondern vorgelesen und es war sehr abwechslungsreich. Wir hatten auch zwei Herren von der First Nation da und ja,

Dirk: Ja, dieser Schauspieler, der da vorgelesen hat, ich fand ja, der sah so aus, wie man sich so einen Weihnachtsgeschichten erzählen einen alten Onkel vorstellt. Ja, so ein graumelierter Rauschebart und dann so ein bisschen pausbäckig und so und der hat mit ganzem Körpereinsatz erzählt und das ist immer so ein Kapitel, das war so ein Kapitel, dann wieder Musik, dann wieder ein Kapitel, dann wieder Musik und da war alles dabei. Also wir haben zwischendurch gelacht. Der hat so richtig Weihnachtsstimmung erzeugt.

Susanne: Das war so schön. Der hat uns so mit auf eine Reise genommen. Der hatte auch so eine

Dirk: Stimme. Also der Wahnsinn.

Susanne: Ja, und dann sind wir von der Körner Hall eben wieder in unsere Zwischenunterkunft gelaufen.

Dirk: Das ist vielleicht eine hervorragende Gelegenheit, um mal gerade zu fragen, wie ist denn so das Wetter?

Susanne: Achso, also heute hat es geregnet, den ganzen Tag. Es war so ein bisschen grau in grau, aber plus sieben Grad. Also ich bin mit meiner leichten Regenjacke rausgegangen, das hat mir völlig gereicht. Und ich bin auch nicht durch den Pass gelaufen, also da könnte man sagen, ja Susanne, das muss ja nicht. Aber nee, ich war draußen an der frischen Luft und ich habe nicht gefroren.

Dirk: Dann haben wir ja beim letzten Mal schon erzählt, dass wir eine Wohnung gefunden haben.

Susanne: Juhu!

Dirk: Und dann war diese Woche der große Moment.

Susanne: Der Moment, ja, dann war erst mal am Montag, Herr Primbs, wo warst du denn am Montag?

Dirk: Beim Zoll.

Susanne: Genau.

Dirk: Eigentlich ist es wirklich nur Formular, Pass hinlegen, unterschreiben, sagen, ja, das bin ich. und ja, mir ist bewusst, ich darf nichts von dem, was in dem Container ist, hier verkaufen in Kanada. Ich muss das alles wieder mitnehmen, sollte ich das Land wieder verlassen. Und das war es dann eigentlich so im Wesentlichen.

Susanne: Das ging ja wie geschnitten Brot.

Dirk: Ja, das ging ganz gut. Und es ist ja so, dass die erste Hälfte vom Umzug wurde ja von einem Unternehmen in Deutschland gehandhabt und die zweite Hälfte, also jetzt der Teil, der hier in Kanada stattfindet, natürlich von einem Partnerunternehmen, also einem anderen Umzugsunternehmen. Und damit die Sachen ankommen, braucht es halt so ein bisschen Orga, also Aufzug reservieren, sicherstellen, dass man eben die Papiere alle hat. Jetzt muss man

Susanne: vielleicht mal kurz klären, die Aufzüge, die man reserviert, so für Umzüge oder wenn du irgendwas, Möbel oder so geliefert kriegst und es muss transportiert werden nach oben, Die sind so ein bisschen wattiert. Also die Wände sind wattiert. Da kommst du dir vor wie so eine Gummizelle, wenn du in dem Aufzug stehst. Aber ja, und das ist also ein spezieller Aufzug und der kann über das Haustool reserviert werden.

Dirk: Um den zu reservieren, muss man eine Kaution hinterlegen.

Susanne: Falls man was kaputt macht.

Dirk: und Kautionen kann man ja hier in Kanada bar oder in Schecks hinterlegen. Schecks haben wir noch nicht, weil die sind ja auch noch nicht vertrauenswürdig. Also bin ich in die Bank getapert, um mir da helfen zu lassen. Und dann habe ich gelernt, es gibt noch eine dritte Form, wie man mit Papier bezahlen kann hier, gerade bei so Kautionen, nämlich ein Draft, ein Bankdraft. Das ist wie ein Scheck, ein Stück Papier, auf dem steht eine Zahl. Das Geld, in dem Moment, wo die Bank mir diesen Draft aushändigt, verschwindet das Geld von meinem Konto. Und dann gebe ich eine Hälfte dieses Drafts dem Hausmanagement hier als Kaution für den Aufzug. Sollte dem Aufzug was passieren, gehen die mit diesem Zettel zur Bank und dann haben die das Geld. Und ich behalte die andere Hälfte. Und wenn alles in Ordnung ist und der Aufzug eben nicht beschädigt wurde, dann bekomme ich mein Original wieder. Und dann muss ich mit beiden Zetteln wieder zurück zur Bank. Nur dann, nur wenn ich mit beiden Zetteln wieder zur Bank gehe, persönlich, bekomme ich mein Geld wieder. Wenn jetzt niemand diese Zettel jemals einlöst, dann schätze ich mal, feiert die Bank eine Weihnachtsfeier auf meine Kosten oder die Kohle geht in Manager-Gehältern auf oder keine Ahnung, jedenfalls kriege ich es nicht wieder. Das ist kein Ablaufdatum, kein gar nichts. Und weißt du, wo

Susanne: noch deine zweite Hälfte ist?

Dirk: Im Moment bin ich sehr in Versuchung, diesen ersten Zettel einfach bei dem Hausmanagement liegen zu lassen, weil ich werde den Aufzug noch öfters mal brauchen. Und dann liegt

Susanne: er da einfach pauschal so lange, bis wir wieder ausziehen. Oder so. Ja, dazu fällt mir ein, weil du sagst Bank, wir waren ja am Montagmorgen erstmal noch zwei Stunden bei der Scotiabank und haben dort ein Konto eröffnet und haben tatsächlich gleich eine Debitkarte bekommen, mit der wir auch online shoppen können.

Dirk: Wir sind jetzt richtige Menschen. Die Scotiabank behandelt uns wie Leute, mit denen man Geschäfte machen möchte.

Susanne: Ja, ich kann Geld ausgeben. Das ist wirklich toll.

Dirk: Wir tun das auch fleißig.

Susanne: Ja, okay. Also neues Bankkonto, Sachen ausgelöst, also der Container ausgelöst. Ja und nun?

Dirk: Ja, und dann war da Mittwoch.

Susanne: Ja, jetzt musste Trommelwirbel oder so.

Dirk: Trommel, Trommel, Trommel, Trommel, Trommel, Trommel, Trommel, Trommel.

Susanne: Okay, so, Trommelwirbel genug.

Dirk: Ja, Ende Trommelwirbel. Am Mittwoch war es soweit. Unser Container kam an. Also eigentlich nicht der Container. Ich habe mir das ja vorgestellt, dass der LKW, so wie es ja in Deutschland war, dass der Container auf dem LKW war und der wurde einfach vollgeladen und dann weggefahren. Ich dachte mir, derselbe Container kommt hier dann auch an. Aber nein, das hat 900 Dollar extra gekostet, dass die den Container umgepackt haben in einen Lastwagen und mit dem Lastwagen hierher gefahren sind. Das konnte mir niemand so richtig wirklich glaubwürdig erklären, warum das notwendig war, aber es ist anscheinend notwendig gewesen. Ich habe es irgendwann einfach mal akzeptiert. Ja, es ist 900 Dollar, also ungefähr 600 Euro für alles umpacken.

Susanne: Boah, wie oft haben denn Leute unsere Sachen in der Hand gehabt?

Dirk: Wie oft haben wir die Sachen allein schon in der Hand?

Susanne: Ach, davon rede ich ja gar nicht. Jedenfalls, dann kam dieses Dreierteam an, die waren super nett, super süß, die kamen erstmal total verspätet Aber da sind wir, glaube ich, auch sehr deutsch

Dirk: Ja, mir wurde halt versichert, dieser Aufzug, die Zeit ist total hart und eng Und außerhalb von der Zeit, die ich den Aufzug gebucht habe, geht ja gar nicht Und irgendwie ging dann letztlich doch alles

Susanne: Ja, wie das halt meistens so ist

Dirk: Wir haben jedenfalls hier geräumt

Susanne: und geräumt und geräumt und haben uns dann auch noch ein paar Sachen aufgehängt.

Dirk: Die waren echt nett. Und auf Zack. Also die reine Möbelräumerei hat so ungefähr drei Stunden gedauert. Dann war alles hier oben in unserer neuen Wohnung.

Susanne: Ja, wir sitzen übrigens gerade in unserem neuen Wohnzimmer vor unserem Weihnachtsbaum. An unserem Sitzsack auf dem Teppich. Ja, weil wir keine Couch haben. Noch nicht. Noch nicht, nein. Ja. Und wir sind ganz froh, dass wir so viele Kallax nicht umgezogen haben. Ja. Denn dann können wir jetzt neue Kallax hier aufbauen. Ich meine, ja.

Dirk: Nee, also es ist wirklich super gemütlich. Wir haben ein ganzes Zimmer, das steht gerade voll mit Kartons.

Susanne: Da, wo dann irgendwann mal das Gästebett sein wird.

Dirk: Aber wir haben fast alle Wäsche oder sogar schon alle Wäsche verräumt.

Susanne: Ja, außer die Schuhe.

Dirk: Wir haben auch sonst, also die Küche ist voll funktionsfähig jetzt, die hat jetzt sogar einen Entsafter. Ja, der ist lecker. Auch eine Rührmaschine, wir können also auch backen, wenn wir das wollen.

Susanne: Ja, und man stellt hier fest, nicht jede Rührmaschine, also so ein Handrührgerät hat hier auch Knethaken automatisch dabei. Witzig, ne?

Dirk: Ja, dafür gibt es ja eine Menge verschiedener Systeme. Die sehen ja auch alle unterschiedlich aus. Ja, aber wir springen gerade. Also wir haben auf jeden Fall mal dann alle Kisten in die Bude bekommen und seitdem haben wir jetzt jeden Tag Kisten ausgepackt, Dinge weggeräumt. Da kommt natürlich auch wirklich sehr zugute, dass wir ja hier auch schon sehr viel Infrastruktur in der Wohnung haben. Also begehbare Schränke zum Beispiel und die Küche ist ja auch komplett da.

Susanne: Ja, und eine Waschmaschine und einen Trockner.

Dirk: Ja, und wir sitzen jetzt allerdings schon...

Susanne: Die ganzen Bäder sind eingerichtet mit Möbeln.

Dirk: Wir sitzen jetzt jeden Tag zum Frühstück an unserem eigenen Tisch.

Susanne: Ach ja, das ist schön.

Dirk: Und essen wieder richtiges Essen. Kochen wieder selber. Ja.

Susanne: Ich habe ein Backblech heute gekauft, das war wahnsinnig groß.

Dirk: Das ist ein, wir haben einen Herd, in dem man einen kompletten Turkey, also einen Truthahn drin rafen kann. Das ist ja anscheinend wichtig in Nordamerika, dass das theoretisch möglich ist und bei uns wäre es jetzt theoretisch möglich. Wir haben auch einen Kühlschrank, der groß genug ist, dass da noch ein Untermieter einziehen könnte.

Susanne: Allerdings, und ins TÜV-Kühlfach erst. Ja, da könnte noch jemand einziehen. Naja, nachdem wir dann hier so ein bisschen Ordnung geschaffen haben in der Wohnung und so die ersten Kisten ausgepackt haben, haben wir uns dann gedacht, weil irgendwie ist ja so, dass demnächst Weihnachten ist und also ich konnte ja meine Glitzer-Puschel-Prinzessinnen-Einhorn-Phase noch gar nicht ausleben dieses Jahr. Das ist ja für mich immer gepachtet. Dezember ist mein Monat, wo alles glitzern darf und wo ich auch regelmäßig meine Kinder gezwungen habe, Dekoration aufzuhängen.

Dirk: Na, dieses Jahr habe ich die Frau Primbs dazu gezwungen, Dekoration aufzuhängen.

Susanne: Naja, so ganz war es jetzt nicht.

Dirk: Du hast dich nicht sehr gewehrt.

Susanne: Nee, also erstmal war das ein bisschen schwierig, hier auf die Suche nach einem Weihnachtsbaum zu gehen, weil nämlich zwei Probleme. Erstens mal hier in diesen Hochhäusern sieht man das überhaupt nicht gerne, wenn da echte Weihnachtsbäume stehen. Nicht wegen Brandgefahr, sondern weil die eben den Aufzug voll bröseln und die Brösel dann halt irgendwie in den Kanten hängen bleiben und dann plötzlich der Aufzug nicht mehr geht. Haben wir auch von unserer Hausmanagerin erfahren.

Dirk: Ja, deswegen haben wir jetzt eigentlich voll illegalerweise hier einen Baum drin. Ganz illegal ist es nicht. Sie hat gesagt, ja, also irgendwie hat sie es nicht übers Herz gebracht, uns ins Gesicht Nein zu sagen. Sagen wir es mal so. Haben wir natürlich gleich ausgenutzt. Ja, wobei wir haben ja nicht zuerst den Baum besorgt, sondern zuerst haben wir ja gedacht, vor das Vergnügen erstmal noch die Pflicht, ja, wir brauchen noch ein paar Gegenstände und da hieß es im allwissenden Internet, sowas wie Rührgerät gibt es zum Beispiel im Canadian Tire.

Susanne: Genau, dann sind wir in den Canadian Tire reingelaufen.

Dirk: Der hier so in der Nähe von dem Equivalent zum Times Square praktisch ist. Also so eine riesengroße Hauptstraße, die in Toronto existiert. Und da ist dieser, neben dem Best Buy, da sind so ein paar Shops halt und ein Mall und was weiß ich. Und da sind wir halt hin.

Susanne: Ja, und eigentlich sind wir ja hin, weil wir einen Christbaumständer wollten, weil wir nämlich in unseren vielen Kisten unseren Christbaumständer ums Verrecken nicht gefunden haben.

Dirk: Der existiert doch irgendwo. Wir haben jetzt wahrscheinlich zwei. Aber die Wohnung ist ja auch groß genug für zwei Christbäume nächstes Jahr dann.

Susanne: Ich finde auch. Man kann nicht Christbäume genug haben.

Dirk: Wir wollten also einen Christbaum und ein Rührgerät und dann sind wir in diesem Laden. Und dieser Laden ist der Wahnsinn.

Susanne: Phänomenal.

Dirk: Es ist wie ein Obi, aber ohne Baumarkt. Also es ist alles da drin in diesem Laden.

Susanne: Nur keine Pflanzen.

Dirk: Nur keine, ja genau, so Baumarktartikel nicht, aber ich vergleiche den deswegen mit dem Obi, weil alles andere ist da drin.

Susanne: Ja, aber Tiernahrung habe ich gesehen.

Dirk: Lampen, Tiernahrung, so Elektrozubehör, Werkzeug, Fahrräder, Sportzeug, also wirklich alles, was man so im Haus braucht, aber eben nicht, wie man es jetzt von einem Baumarkt her kennt, irgendwie Fliesen oder Böden oder Holzplatten gibt es jetzt da nicht. Das ist so ein gigantisch großer Haushaltswarenladen im Endeffekt.

Susanne: Ja, stimmt ja. Mit noch Kruschzeug.

Dirk: Ja, und zwar mehretagig. Und in diesem Laden begab es sich,

Susanne: dass wir einen Christbaumständer gefunden haben. Naja, jedenfalls, also die haben Christbaumkram, das ist der Hammer. Da glitzert's, also da kannst du gar nicht durchlaufen, ohne dass du danach überall glitzerst.

Dirk: Und es war jedenfalls sehr herzwerbend, weil mit jedem Regal, in das wir gegangen sind, und wo die nächste Welle an Glitzer über Susanne hereinbrach, wurde es irgendwie weihnachtlicher um sie herum.

Susanne: Ja, also ich meine, zum Beispiel, ich habe ja so ein bisschen meinen Gelanden hinterher geweint. Ich hatte Weihnachten immer Treppengeländer, Gelanden hängen, da hingen dann auch die Säckchen von den Adventskalendern dran. Aber die habe ich ganz bewusst, habe ich die in Deutschland gelassen und hiermit Grüße an Elisa und Simone. Ich hoffe, ihr habt viel Spaß damit. Und jetzt haben wir eine kleinere Girlande. Aber die ist auch schön. Zwei. Naja, zwei kleine. Aber die sind klein. Schön. Ich habe jetzt einen bunten Regenbogenhänger für den Christbaum.

Dirk: Und dann sind wir wirklich voll beladen von Canadian Tire wieder zurück, haben die Sachen in der Wohnung abgeworfen und sind dann auf die Suche nach...

Susanne: Einem Christbaum gegangen. Und tatsächlich, witzigerweise, ich meine, da sollte man doch meinen, in Kanada gibt es viele Bäume und so. Anscheinend ist es nicht so verbreitet, dass man echten Christbaum ins Haus stellt.

Dirk: Zumindest nicht in der Innenstadt. Und da haben wir auch festgestellt, unsere Christbaumverkäufer haben ja, du erwartest ja Dinge, wenn du da hingehst. Also du erwartest, dass da verschiedene Baumsorten in verschiedenen Größen lehnen. Dann haben die immer diese Trommeln mit diesen Netzen durch die, die diese Bäume durchziehen und damit gleich abpacken. Und die sprießen ja überall aus dem Boden in der Weihnachtszeit. Das ist jetzt hier in Kanada offensichtlich nicht so. Also es ist etwas schwieriger, einen Christbaumverkauf zu finden. Wir waren aber erfolgreich. Und in diesen Christbaumverkäufen haben die dann aber auch keine Möglichkeit, Bäume für dich zu verpacken.

Susanne: Also total verrückt. und auch die Bäume sehen anders aus, also die sind viel buschiger. Das finde ich aber gut. Das finde ich auch gut.

Dirk: Und weiche Nadeln, die piksen nicht.

Susanne: Ja, also ich meine buschiger und wir haben jetzt einen echt ganz süßen. Nee, da war ich dann ganz glücklich. Ich habe sogar einen kleinen Kranz noch bekommen, so aus echtem Tannenzeugs. Boah, krass. Weil, also Plastik kannst du hier alles kaufen, Plastikweihnachtsbaum.

Dirk: Ja, Plastikbaum, Plastikkranz, Plastikdeko. Die sehen auch toll

Susanne: aus, also muss ich sagen.

Dirk: Sieht tatsächlich glaubwürdig aus. Also wenn man auf das Ding drauf guckt, dann hat man erstmal nicht den Eindruck, dass das Fake ist.

Susanne: Ja.

Dirk: Wirklich schön.

Susanne: Schön. Und jetzt hat sich der Dirk, hat sich an so ein Hängeschaf mit einem Sternchen in der Hand gekauft. Das hängt jetzt da ganz gemütlich. Das ist der

Dirk: Star dieses diesjährigen Weihnachtsbaums. Ja, es ist ein wirklich schöner Baum. Also da bin ich jetzt auch mal sehr gespannt, wenn wir dann erstmal den Rest von unserem Wohnzimmer hier noch eingerichtet haben. Wir haben ja jetzt wahrscheinlich bekommen wir morgen Bücherregale und dann werden wir in der Lage sein, hier Bücherregale einzuholen. Wir haben dann immer noch keine Couch, aber wir haben einen Sitzsack und einen Sessel und einen sehr bequemen, gemütlichen Teppich.

Susanne: Ja, das wird schon irgendwie hinhauen. Was steht denn noch so auf deinem Zettel, Dirk?

Dirk: Aber auf meinem Zettel steht unter anderem noch drauf Inches.

Susanne: Och. Also, wenn man auf die Suche geht nach, egal, Schreibtisch, Couch, Bücherregale und so weiter, kriege ich immer Inches-Angaben. Und wir haben Gott sei Dank so ein Maßband, was uns Inches und Zentimeter gleichzeitig gibt. Und nee, es gibt nicht ein Pi mal Daumen. Hab ich auch irgendwie gedacht, oh, ein Pi mal Daumen, aber... Ein Pi mal Daumen? Naja, dass du es irgendwie so abschätzen kannst, so, naja, ein Inch ist dann ungefähr und dann überschlägst du das, ja, das kannst du vergessen.

Dirk: Ja, wir sind da noch nicht wirklich kompatibel angekommen, also das selbe mit Fahnenheit sagt mir genau nix.

Susanne: Ja gut, Gott sei Dank benutzen die meisten, also eigentlich alle, auch die Wetter-Apps und so, ist alles in Celsius. Also das haben sie nicht mitgemacht. Aber Inches, Feet und es kommt darauf an, was man bestimmen will. Also die machen hier auch Kilometer, Meter und Zentimeter, das kennen die auch. und auch, ja zum Beispiel Ikea macht die Angabe in beiden Größen. Und je nachdem, wo du halt suchst und was du suchst, musst du halt mal auf Zentimeter umswitchen oder auf Inches.

Dirk: Ich meine, das Gute ist ja, dass Kanadier mit beiden umgehen können. Also wenn du in den USA mit Amerikanern redest, kann dir passieren, dass die dich verwirrt angucken, wenn du ihnen mit Celsius kommst oder so.

Susanne: Ich schwöre dir, wenn wir hier durch sind mit Kanada spielen, ja, dann werde ich auch sowas wie Cups können. Dann spreche ich Cups und Inches. Und Ounces. Ounces, ja. Nee, so weit bin ich nicht. Das ist fortgeschritten.

Dirk: Cups, Ounces, Pounds, Inches. Ja, es war jedenfalls relativ verwirrend. Wir haben ja hier ein Maßband gefunden, auf dem tatsächlich beides drauf ist. Das ist ja ein Unterschied. Wenn du in Deutschland ein Maßband kaufst, ist normalerweise da tatsächlich nur Zentimeter drauf. Und dann haben wir hier ein Maßband gefunden, auf dem Inches und Zentimeter drauf waren. Aber natürlich sind die Inches das, was prominenter oben drauf ist und die Zentimeter unten drunter. Und dann dachten wir zuerst tatsächlich, dass die Zentimeterangaben falsch sind, weil das sah erstmal irgendwie falsch aus. Und dann haben wir dann einen Geodreieck

Susanne: abgemessen. Ja, aber ich meine, es ist auch verwirrend, denn haben wir hier das Wohnzimmer ausgemessen, um zu wissen, was für Bücherregale, lalala und so. Und dann sage ich, na, wie viel ist es jetzt? Und prompt liest der Dirk die verkehrte Zahl ab, ja, Inches statt oder Feet statt Meter. Ja, aber es ist, naja, also so schlimm ist es eigentlich gar nicht.

Dirk: Ein bisschen nörgeln gerade dazu. Ich meine, was wären wir für Deutsche, wenn wir jetzt nicht rumnörgeln würden hier? Ach, nee,

Susanne: ansonsten, ich meine, hier in dem Wohnzimmer zu sitzen und um uns rum, also wenigstens auf der einen Seite sind Hochhäuser mit beleuchteten Fenstern und sind auch irgendwie Menschen unterwegs und bereiten sich auf Weihnachten vor oder auch nicht. Das ist irgendwie schön. Wir sind auch richtig bereit, dass die Kinder jetzt einfallen. Naja, hoffentlich können wir jetzt noch die Bücher einräumen, das wäre toll diese Woche. Nehmen wir das auch noch weg.

Dirk: Ja, aber damit haben wir jetzt auch, glaube ich, unser Lebenszeichen wieder abgeschlossen. Wir leben noch.

Susanne: Wir leben noch.

Dirk: Und es geht uns immer noch gut. Es läuft, würde ich sagen, es läuft. Ja, wir machen Fortschritte. Wir sind natürlich wie immer viel zu ungeduldig, aber tatsächlich, glaube ich, sind wir gut unterwegs.

Susanne: Ja, also ich kann mich jetzt nicht beschweren. Das Haus hier, wir haben schon ein paar Leute auf dem Stockwerk kennengelernt. Das ganze Haus hier ist super nett, auch die Rezeption unten, die kennen uns inzwischen schon, weil wir immer diejenigen sind, die halt mit irgendwelchen Fragen um die Ecke biegen. Weil ich möchte ja nicht einfach mal annehmen, ich weiß alles, wie alles funktioniert. Und wir haben jetzt auch schon eruiert, wo wir zum Supermarkt gehen können. Und was ich da ganz besonders schön finde, und das fand ich heute Abend auch wieder, ist, wenn du so durch die Reihen von dem Supermarkt durchläufst, dann siehst du, wie viele verschiedene Kulturen, du hast doch diese Bemerkung gemacht, wie viele verschiedenen Kulturen hier normalerweise unterwegs sind. Ja, es ist

Dirk: völlig gleichberechtigt. Es ist nicht so, wie es jetzt in Frankfurt war, dass es zwar irgendwie so eine asiatische Ecke gibt, so einen Regalmeter, in dem du dann das Asiagewürz und die Glasnudeln kriegst sozusagen, sondern das ist wild durcheinander gemischt. Ich habe auch

Susanne: eine türkische Ecke gesehen. Also, schön.

Dirk: Ja, also und dann ist es natürlich auch noch so, besagter Supermarkt, durch den wir heute gegangen sind, heute Sonntag.

Susanne: Ach so, ja.

Dirk: Der macht sonntags um sieben auf und um zehn zu und das ist der große Supermarkt. Aber wir haben hier in dieser Wohnanlage einen kleinen Supermarkt, der 24 mal sieben offen ist. Ach, und wir haben, haben wir das beim letzten Mal schon erzählt, wir haben Vollkornbrot gefunden.

Susanne: Oh ja, Vollkornbrot beim dänischen Bäcker.

Dirk: Genau, und es ist wirklich sehr glaubwürdiges, leckeres Vollkornbrot.

Susanne: Dann würde ich sagen, dann fallen wir jetzt in unsere eigenen Betten. Na, Dirk, wie war das? Die erste Nacht in deinem eigenen Bett wieder.

Dirk: Glorious, glorious. Wobei unsere Möbel allgemein, aber speziell dieses Bett hat ja Begeisterung bei den Möbelräumern ausgelöst.

Susanne: Naja, bei mir löst dieses Bett auch totale Begeisterung aus, weil nach einem Monat aus dem Koffer leben und in verschiedenen Betten schlafen, muss ich sagen, habe ich mich jetzt echt gefreut. So meine eigene Bettdecke, mein eigenes Kissen.

Dirk: Gut, die Möbelpacker haben jetzt nicht geschlafen in dem Bett, aber es war dann trotzdem für die ein ungewöhnliches Bett, was sie wieder aufgebaut haben. Und genau in dieses Bett werden wir uns jetzt zurückziehen.

Susanne: Oh ja.

Dirk: War ein langer Sonntag. Waren auch heute wieder fleißig. Heute sind es wieder acht Kisten weniger.

Susanne: Oh, wie schön. Wir haben noch einen ganzen Raum voller Kisten.

Dirk: Insgesamt waren es 191 Kartons. Wir haben jedenfalls die Anzahl Packstücke schon arg dezimiert bis jetzt.

Susanne: Das stimmt, ja.

Dirk: Also vielleicht sind es jetzt noch irgendwie so 60, würde ich jetzt mal schätzen. 50 vielleicht sogar. 32 Kartons sind unsere Bücher.

Susanne: Ja, das können wir dann mit einem Schwung ausräumen.

Dirk: Und irgendwas um die 20 Kartons ist dann alles andere.

Susanne: Ja, morgen geht die Woche wieder los. Heute ist der dritte Advent. Morgen fängt dann die Weihnachtswoche an. Wie schön.

Dirk: Also, ihr Lieben, passt auf euch auf.

Susanne: Schöne Weihnachtsgrüße aus Kanada. Aus dem so, so kalten Kanada. Brrrr. Ja, genau. Jetzt machen wir hier Sprüche, ja. Und dann werden wir bis im April rein Schnee haben, während in Deutschland alles schon warm wird. Dann kann man immer noch mehr Kulpa machen, ja, bis jetzt. Ja, wir haben jetzt dann auch die nächsten Tage Sonnenschein. Also ich glaube, morgen jetzt nicht, aber Dienstag, Mittwoch und Donnerstag. und da wird es dann auch schon mal richtig bisschen brezelig kalt. Also minus ein Grad.

Dirk: Vielleicht kriegen wir ja kalte Weihnachten. Weiße Weihnachten. Nicht kalte Weihnachten. Vielleicht kriegen wir ja weiße Weihnachten. Das wäre doch was.

Susanne: Ja, so angepudert. Gut, wir gehen jetzt ins Bett.

Dirk: Bis bald.

Susanne: Bis bald.

Die Donut-Tour fand endlich statt, außerdem berichten wir vom Abenteuer Bank und haben Neuigkeiten zur Wohnungssuche. Ach, und ein boxendes Känguru gab’s auch noch…

Automatisch transkribiert (Whisper large-v3), ungeprüft.

Susanne: Ja, ich habe jetzt so viel frische Luft geschnappt, ja. Ich bin jetzt sauerstoffgeflutet. Außerdem bin ich endlich wach. Hiermit Grüße an Hans-Georg, meinen Onkel aus Brasilien, der uns heute Morgen mit seiner fröhlichen Stimme um halb neun geweckt hat.

Dirk: Viel zu gut gelaunt.

Susanne: Viel zu gut gelaunt für meine Zeit, aber bei ihm war es ja schon halb elf. Und ja, wir lagen noch im Bett, weil es ist Samstag und ich muss dann nicht aufstehen.

Dirk: Manche von uns haben ihr Handy nicht auf stumm geschaltet, offensichtlich.

Susanne: Das ist ja nur, wenn du mich anrufst.

Dirk: Wir sollten das mal überprüfen und ändern.

Susanne: Ja, ich glaube auch. Normalerweise habe ich das auch. Ach, nee, warte mal. Zwischen 10 Uhr abends und morgens um 7 Uhr ist es auf silent.

Dirk: Ja, das sollte am Wochenende vielleicht ausgedehnt werden, diese silent Phase.

Susanne: Ich glaube auch. Sorry, Hans-Georg.

Dirk: Wir haben ihn ja trotzdem lieb. Und es hat ja trotzdem Spaß gemacht und wir hätten ja wenig später eh aufstehen müssen.

Susanne: Ja, weil wir haben nämlich heute unsere Donut-Tour gemacht.

Dirk: Genau, Grüße an Sabine und

Susanne: Frauke, weil die Donut-Tour war echt toll.

Dirk: Ja, Sabine und Frauke sind unsere ehemaligen

Susanne: Vermieter in Frankfurt.

Dirk: Die haben uns eine Donut-Tour geschenkt.

Susanne: und ja, und letzte Woche konnte die ja irgendwie nicht stattfinden, weil unser Führer krank war und diese Woche haben wir die dann endlich machen können.

Dirk: So ein bisschen wie ein Previously Happened hier.

Susanne: Ja, Previously Happened, what happened? In Schlannada, Previously Happened.

Dirk: Ja, und heute war es jedenfalls soweit. Hast du den Namen noch parat, wie der hieß?

Susanne: Ja, also unser mexikanischer Führer, Gott sei Dank nicht auf Spanisch, sondern auf Englisch, hieß, heißt, heißt immer noch, Sinue und ist vor zwei Jahren nach Kanada gekommen. durch witzige Umstände. Er ist eigentlich Künstler, also der spielt Gitarre und ist so Songwriter, genau, Songwriter. Und ja, und dann haben wir uns durch die verschiedenen Donutläden gefuttert und ich muss dir ehrlich gestehen, mir ist Rattenschlecht jetzt.

Dirk: Ich habe jetzt gerade Luft geholt und darüber nachgedacht, dass wir uns überhaupt noch gar nicht vorgestellt haben. Wir nehmen schon wieder an, alle wissen, wer wir sind. Hallo Susanne. Hallo Susanne. Hallo Susanne. Hallo Dirk. Perfekt! Jedenfalls unser, ich hab den Namen schon wieder vergessen. Sinue. Sinue war super. Wir hatten den praktisch ganz exklusiv für uns allein.

Susanne: Ja, nur wir zu dritt.

Dirk: Und wir hatten so viel Spaß mit ihm. Und ich finde, Sinue ist eine, der passt super zu den Geschichten, die wir jetzt so endlos einsammeln hier, wann immer wir mit Leuten in Toronto zu tun haben. und das in dieselbe Kategorie fällt für mich der Uber-Fahrer, der uns hingefahren hat zu Sinoe. Nämlich diese Geschichten, wo Leute halt hierher kommen, von überall her und dann hier halt irgendeinen Weg gehen, der jedes Mal völlig ein anderer ist, aber alle immer dann sagen, wie toll doch und bunt diese Stadt wäre.

Susanne: Jetzt greife ich mal kurz den Uber-Fahrer auf. Der arme Mann kommt aus Indien und seine Frau war zuerst hier in Kanada und dann ist Covid passiert.

Dirk: Wir haben 2019 erstmal geheiratet und der Plan war, dass er dann nach Kanada nachkommt.

Susanne: Genau. Und dann musste er zweieinhalb Jahre warten, bis er seine Frau wiedergesehen hat. Stellt euch das mal kurz vor.

Dirk: Die Romantik. Stellt euch diese Romantik vor. Die Szene am Flughafen.

Susanne: Schön. Ja. Nee, also das

Dirk: hat er dann erzählt, er ist jetzt seit 2022 hier. Ja, also seit

Susanne: letztem Jahr. Genau. Und endlich sind sie wieder vereint. und eigentlich sind sie ja seit vier Jahren verheiratet, aber eigentlich nur ein Jahr.

Dirk: Aber ich finde halt diese Geschichten trotzdem sehr typisch für hier, dass du halt kaum jemanden findest, der sagt, war schon immer in Toronto, gehöre nach Toronto, bin hier aufgewachsen in Toronto.

Susanne: Können wir vielleicht erst die Toronto-Tour, ja, erst die Donut-Tour.

Dirk: Die anfingen in diesem pinken Donutladen, in dem wir ja letzte Woche auch schon mal standen.

Susanne: Ja, genau.

Dirk: Und unser Tourguide hatte schon Donuts für uns besorgt und die waren toll.

Susanne: Oh, die waren fantastisch. Die sind auf der Zunge zergangen. Und das müsst ihr euch so vorstellen, nicht die typischen Donuts, die ihr kennt, die so Handteller groß sind.

Dirk: Und trocken, mit Schokoglasur obendrauf.

Susanne: Sondern so kleine, kleine Donuts, also auch mit Loch.

Dirk: Und das eine war Apfelzimt und das andere war mit Schoko irgendwie.

Susanne: Ja, also das andere war dieser Flavor, den die ja jede Woche wechseln.

Dirk: Genau.

Susanne: Und dann sind wir von dort aus losgelaufen, sind erst in den Fashion District, der jetzt nicht mehr Fashion hat, heißt nur so. Ja, da sind jetzt auch einfach nur Cafés, Bars, Restaurants und so weiter und halt ein Wohnviertel. Und da gibt es eine ganz coole Straße mit so Nebengässchen und die sind alle voll mit Graffiti.

Dirk: Und das ist sozusagen die Street-Art-Straße. Es gibt mehrere davon in Toronto, aber es ist die größte und vielseitigste und deswegen auch so ein Touristen-Hotspot im Prinzip, wobei wir waren jetzt da relativ allein. Also ich nehme an, Mitte Dezember ist nicht mehr so der Tourismus-Boom hier in Toronto, überhaupt wenn es Nisselregeln hat und grau ist nicht. Aber wir waren hin und weg. Es war wirklich schön in dieser Straße, also viel, viel Street-Art.

Susanne: Apropos Nisselregen, ich will es nur mal erwähnen, es hat heute 10 Grad hier.

Dirk: 10 Grad.

Susanne: Plus, plus.

Dirk: Wobei wir hatten letztens ein Light Dusting.

Susanne: Ja, genau. Also ich war noch nie so fasziniert von so vielen verschiedenen Worten. Poetischer Wetterbericht. Poetischer Wetterbericht, also besser als Kachelmann, sage ich da nur.

Dirk: Ah, viel besser.

Susanne: Ja, ja.

Dirk: Du hast mit so viel Liebe vorgelesen auch und das war ein geradezu orgastischer Wetterbericht. Also da würde ich mir jeden Tag, für Leute, die sich das Horoskop in der Zeitung rausblättern, hier liest man den Wetterbericht, glaube ich.

Susanne: Ja, vielleicht. Na gut, zurück zu unserer Donutshow.

Dirk: Vom Fashion District und dieser Graffiti Street ging es dann wohin? Ging dann direkt eigentlich, wir sind dann mehr oder weniger direkt so Richtung Kensington Market geschafft. Ja, ja, wir sind

Susanne: dann, aber ich meine durch andere Viertel noch und haben uns natürlich angeregt mit unserem Führer unterhalten über alles mögliche. Ich meine Kensington Market kennen wir schon von Mai, da sind wir da schon durch und witzigerweise das Lieblingscafé, das er im Kensington Market hat, war auch unser Café, das wir sehr gerne mochten, als wir letztes Mal hier waren.

Dirk: Wir haben einfach dafür einen unzweifelhaften Radar.

Susanne: Wahrscheinlich, ja. Wo ist das Café, in das wir rein wollen? Piep, piep, piep, piep. Oh, da.

Dirk: Was uns auch auffiel ist, also wir haben unterwegs halt Stops gemacht und süßes Gebäck gegessen. Beim zweiten Stopp, bei dem wir Donuts bekommen haben, haben wir einen Gingerbread Donut.

Susanne: Der sah aus wie so ein kleiner, wie heißen die nochmal? Kleiner, der an dem Ding nichts... Nein, nein, okay. Aber diese Hevel-Männer, die... Heißen die sogar

Dirk: Gingerbread Man oder Ginger... Ja, ich meine, in

Susanne: Deutschland ja nicht, sondern die es zu St. Martin immer gibt, diese Männchen. Aber natürlich müsst ihr euch halt als Donut vorstellen und mit Füllung.

Dirk: Ja, und unglaublich, unglaublich süß. Aber vegan. Aber vegan, aber fluffig. Also was man ihnen auf jeden Fall lassen muss, wir haben an drei verschiedenen Donutstops Donuts bekommen. Und trocken waren die nirgends.

Susanne: Am dritten Stopp waren es Churros, keine Donuts.

Dirk: Ich rede jetzt von drei verschiedenen Donut-Stationen. Die dritten haben wir jetzt noch nicht gegessen, aber die sehen auch nicht unbedingt gerade aus, als wären das trockene Donuts. Aber ja, wir haben außerdem noch Churros auch noch gegessen.

Susanne: Ja, ich konnte nicht mehr.

Dirk: Aber dieser zweite Stopp besonders hat mich persönlich über meine Zuckertoleranz hinübergehoben. Also es war schon unglaublich süß.

Susanne: Jedenfalls, unsere Tour endete dann in Kensington Market und wir sind dann einfach weiter Richtung unser Zuhause gelatscht. Das war ja dann auch nochmal, wir sind jetzt eine halbe Stunde oder so gelaufen, querbeet. Ich finde es ja immer schön, wenn man durch eine Straße läuft und einfach so entdeckt.

Dirk: Und es ist ja, hier in Toronto ist es tatsächlich, finde ich, ganz faszinierend, dass du alle zwei, drei Straßen, kann sich das komplett ändern, in welcher Umgebung du gefühlt rumläufst. Der größte Blob bis jetzt, den wir so kennen, ist natürlich jetzt hier Downtown und Financial District. Das hat diese Großstadt-Hochhäuser-Schluchten-Vibes, aber sobald du dann das hinter dir lässt und dann hier durch die umliegenden Stadtviertel läufst, sind die, also das wechselt sehr, sehr schnell, manchmal im Lauf von einer Straße, die du weitergehst, von abgeratzt heruntergekommen zu total posch mit irgendwie einer Menge Lädchen. Manchmal ändert sich plötzlich das Stil der Gebäude. Und dann gibt es hier natürlich so Viertel wie Chinatown. Ja, da gibt es dann natürlich noch andere Unterschiede.

Susanne: Nämlich zum Beispiel in Downtown findest du ja viel so Kaffeeshops, so Rein-Raus-Koffeeshops. Also sprich, du rennst rein, wo ist dein Kaffee, rennst mit deinem Kaffee wieder raus. Und das findest du halt so Reinsitz-Rumhäng-Kaffees, findest du dann mehr in so ein bisschen den Äußeren. und deswegen, dann sind wir jetzt nach Hause und erholen uns gerade von der Zuckerladung.

Dirk: Ich will nicht wissen, wie viele Kalorien das waren.

Susanne: Ach, mit den Kalorien, das hat Spaß gemacht. Die zählen ja nicht,

Dirk: wenn sie im Donut sind.

Susanne: Nee, Donuts sind absolut kalorienfrei.

Dirk: Außerdem hast du ja das Essen der Donuts an mich delegiert, zu großem Teil. Was ich auch interessant finde ist, also der Donuts-Shop, in dem wir drin saßen, war ganz schnuffig, aber manche von diesen Shops, an denen man so vorbeiläuft und auch der letzte, wo wir diese Donuts jetzt bekommen haben, die sehen manchmal für unsere Augen, wenn man da von außen reinguckt, wirklich ratzig aus. Also da hast du so das Gefühl, auf Wohlfühlatmosphäre wurde kein Wert gelegt beim Design dieser Ladenschläche. Das geht mir auch manchmal bei so kleinen Läden, an denen man vorbeiläuft oder so, geht mir das so hier. Also diese Edeka-Experience, du hast mehr Netto als Edeka, wenn du hier so die Läden anschaust.

Susanne: Trotzdem, also gerade diese kleinen Lädchen, die haben manchmal so gute Qualität und so. und ich meine, das ist ein absoluter Unterschied zu Deutschland, wo alles so sauber und aufgeräumt, manchmal auch stylisch.

Dirk: Genau, bei uns in Deutschland gehst du in die ratzigen Läden gar nicht rein, weil du die Annahme triffst, da wird es dann auch schlecht sein da drin. Und dann gehst du in so hochpolierte Läden und bist dann vielleicht trotzdem enttäuscht. und hier schaust du, an welchem Laden steht die längste Schlange draußen an, sozusagen.

Susanne: Ja, da kannst du dich gut dran herunterorientieren. Oder lässt dich von einem

Dirk: Insider zu dem Laden führen. Außer es steht Tim

Susanne: Horten drauf. Also das habe ich nur nicht verstanden.

Dirk: Nee, ich auch nicht.

Susanne: Was die Faszination der Kanadier mit Tim Horten ist.

Dirk: Und dann kann der Laden noch so ratzig sein. Ist das dann ein geiles Essen?

Susanne: Ja. Hm, wie kommen wir denn jetzt von Essen zum nächsten Thema?

Dirk: Mal gucken, was für Themen wir denn hier haben. Ah, Moment,

Susanne: Moment, Moment, Ah, Übergang

Dirk: Oh, die Frau Primbs läuft mit dem Mikro durch die Wohnung

Susanne: Ja, Moment, ich will das so machen wie Elvis

Dirk: Das ist super

Susanne: Ich bin schon wieder auf dem Weg zurück

Dirk: Das ist einfach so eine weite Wohnung So eine große Wohnung So eine große Wohnung, jawohl Ah, Special Effects

Susanne: Ja, Special Effects, das ist wie ein Hörspiel heute Also, ich weiß noch, eine Freundin hat mir mal erzählt, oh, diese Platte hier, da hört man das Schlüsselgeklapper von Elvis in der Hosentasche. Ich frage mich nicht. Egal. Jedenfalls, wisst ihr, was das ist? Das sind unsere Haustürschlüssel.

Dirk: Jawoll, ja.

Susanne: Wir haben eine Wohnung.

Dirk: Eine Wohnung.

Susanne: Ja, die wir mieten.

Dirk: Ja, also so irre sind wir noch nicht, dass wir jetzt hier spontan, nachdem wir die Stadt gerade noch kennenlernen, gleich schon mal kaufen.

Susanne: Nee, also wir haben jetzt eine Wohnung gemietet, wir haben auch eine gefunden, wo all unsere Bücher reinpassen.

Dirk: Wissen wir das schon? Die Bücher sind noch nicht da. Ja, ja, aber

Susanne: rein mein Augenmaß sagt mir, die Bücher passen rein.

Dirk: Okay, ja es ist für hiesige Verhältnisse eine sehr geräumige Wohnung, die wir haben. Wir sind immer noch gut in der Zeit, wir haben die Zwei-Wochen-Marke nicht geknackt.

Susanne: Stimmt, weil wir haben am Donnerstag war das.

Dirk: Ja.

Susanne: Also am Mittwoch haben wir den Mietvertrag unterschrieben und am Donnerstag hatten wir dann die Schlüsselübergabe und haben auch unseren Vermieter kennengelernt.

Dirk: Ein Italiener in zweiter Generation, der demnächst Opa wird.

Susanne: Und ich habe in der Zukunft den richtig langen Weg von der Arbeit nach Hause. Ich muss tatsächlich, muss ich eine Straße überqueren. Das kann dann schon mal zehn Sekunden dauern. und dann habe ich noch ungefähr 20 Sekunden bis nach Hause.

Dirk: Ja, also du kannst von unserer Wohnung aus dein Büro sehen. So nah waren wir noch nie an unseren Arbeitgebern.

Susanne: Nee, nee.

Dirk: Und das wird auch mal ganz toll. Das ist so ein Luxus für sich selber, zu Fuß in die Büro, in unsere Büros gehen zu können, obwohl wir nicht im Homeoffice sind. Ja. Und sogar die Wahl zu haben. Wir können an einem und demselben Tag, wenn wir wollen, mehrmals hin und her wechseln zwischen wir sind im Büro und wir sind im Homeoffice.

Susanne: Ja, wir haben halt über Jahre uns so, sag ich mal, Routinen zugelegt, wie jeder wahrscheinlich von euch auch. Und eine davon war, dass der Dirk und ich in der Regel gemeinsam Mittag essen. Wir haben ja beide von zu Hause aus gearbeitet, deswegen war das eigentlich ein Problem. Also wir haben dann entweder zusammen gekocht oder sind dann irgendwie essen gegangen. Das ist ja jetzt anders. Nur hier in Kanada ist nicht unbedingt, also die Mittagessenskultur ist jetzt nicht so ausgeprägt wie jetzt in Deutschland. Ja, also das vermisse ich so ein bisschen. Es gibt schon Kollegen, die auch Mittagessen gehen oder sich dann unten im Foodcourt irgendwas holen. Und dann sitzt du halt oben gemeinsam und isst. Es gibt aber auch viele, die am Schreibtisch essen. Und das ist ja für mich ein absolutes Nee-Nee. und insofern müssen wir auch da erstmal natürlich unsere neue Routine finden.

Dirk: Wir hatten schon mal eine Zeit, wo wir nicht mittags gemeinsam gegessen haben. Das stimmt, ja. Als wir nach München reingependelt sind, von Moosburg aus, da war es so. Da hatte ich

Susanne: aber andere Deutsche und andere um mich rum, die eine Mittagskultur gepflegt haben und dann mit mir essen gegangen sind regelmäßig. Also du hast immer Leute gefunden, die mit dir Mittag gegessen haben und wo du dich halt mal so eine Dreiviertelstunde einfach offline gepackt hast Ja, und nicht am PC saßt, sondern was anderes gemacht hast. Ja, und wie gesagt, auch da müssen wir uns noch reinfinden, aber jetzt haben wir ja wenigstens mal, wir haben eine Telefonnummer und wir haben eine Adresse. Juhu!

Dirk: Und das ist ja auch so toll, also wir haben ja dann hier eben ein Apartment in so einem Apartmentgebäude und das heißt, da gibt es den Reception Desk, der unsere Pakete entgegen nimmt. Da gibt es irgendwelche Räumlichkeiten, die man zubuchen kann, wie zum Beispiel einen Pool. Den brauchst du nicht buchen? Den brauchst du nicht buchen, nee. Also zu dem Gebäude gehören bestimmte Räumlichkeiten, die wir mitnutzen dürfen. So muss man es vielleicht formulieren. Das haben wir, glaube ich, beim letzten Mal schon beschrieben, dass es da ein Fitnesscenter und ein Pool und so gibt. Aber Susanne ist ja ein echter Fan von einer

Susanne: bestimmten Sache und nur deswegen haben wir diese Wohnung gebucht.

Dirk: Genau, so ist es. So. Nämlich?

Susanne: Den Golf-Simulator.

Dirk: Ich habe ihn noch nicht gesehen. Ich glaube, der wird so eine Enttäuschung werden, wenn wir den dann das erste Mal sehen.

Susanne: Ich meine, okay, ja, Golf-Simulator, okay.

Dirk: Golf Simulator ist ja ziemlich die Antithese von allem, was Golf ist Golf ist doch eigentlich Spazierengehen in schöner Natur und behaupten, es wäre Sport

Susanne: Ja, genau, aber gut wahrscheinlich solltest du nicht leiden sagen

Dirk: Golfspieler nehmen mir das jetzt übel, Entschuldigung Ja, ich weiß, es ist total anstrengend und ich muss dazugeben, ich hab schon mal gelernt, wie man beim Golf abschlägt und ich hatte hinterher eine Woche lang Muskelkater und ich hatte Schwielen an den Händen Also, fairerweise, ich weiß es ja besser

Susanne: Ja, außerdem ist es nicht so einfach, so einen kleinen Ball zu treffen.

Dirk: Und trotzdem ist es deswegen so ein cooler Sport, weil man an den schönsten Orten dieser Erde auf gut gepflegten grünen Flächen unterwegs ist. Und ich finde, der Golf-Simulator in einem geschlossenen Raum in einer Großstadt ist halt, ja, was anderes. Aber zurück zur Wohnung. Wir haben eine Wohnung.

Susanne: Yep. So, und dann haben wir im Zuge dessen gelernt, dass unser Container schon in Montreal ist und jetzt darauf wartet, mit dem Zug hierher geschifft zu werden. Das heißt, das wird dann auch demnächst dann passieren.

Dirk: Das kann potenziell jeden Moment soweit sein, was mich auch ganz nervös macht, weil wir müssen einen Aufzug buchen für diesen Umzug. Und ich habe keine Ahnung, ob es für den Aufzug echt mehrere Tage Vorlauf braucht oder ob im Dezember den sowieso niemand braucht und ich ihn jederzeit buchen kann.

Susanne: Naja, die haben ja vier Aufzüge, da kann man ja wahrscheinlich schon mal einen buchen. Ich weiß auch

Dirk: nicht, ob ich den buchen muss oder ob die Umzugsfirma den buchen muss. Egal. Also diese Wohnanlage, in der wir da sind, die haben eine eigene App und ein eigenes Portal, in dem man eben sowas dann anmelden kann.

Susanne: Um das mal zu erzählen noch, unsere Wohnung ist im 21. Stock von, ich glaube, 25 oder 26 Stockwerken. Im 25. habe ich gelesen, ist der Partyfloor.

Dirk: Wenn der Hans-Georg kommt, machen wir eine Sause.

Susanne: Morgen um 8. Da ist er ja schon wach. Ja, juhu, okay, gut, aber im Zuge dessen, der Wohnung, Dirk, erzähl doch mal, Bank, wie war denn das so?

Dirk: Also eine der Dinge, die wir hier gelernt haben, ist, in Kanada gibt es noch Schecks.

Susanne: Ja, und Dirk, erzähl doch mal, wann war das letzte Mal, wo du einen Scheck ausgefüllt hast? Noch nie. Ach, ich auch nicht. Also ich erinnere

Dirk: mich dran, dass es Schecks gibt.

Susanne: Ich weiß auch, ich habe meinen Vater Schecks ausfüllen sehen. Ja, daran kann ich mich auch noch erinnern. Ich glaube, ich habe das noch nie gemacht. Ich weiß, meine Bank hat mir mal welche in die Hand gedrückt, aber ich habe die nie benutzt.

Dirk: Aber wir springen gerade ein bisschen. Also wir haben uns ein Konto angelegt bei der RBC und damit waren wir auch ganz happy. Und ab da dachten wir, alles jetzt entspannt. Tutti. Alles Tutti. Das Problem, was wir da natürlich haben, wir sind jetzt hier ganz neu in dem Land. Wir haben keinen Credit-Score, das heißt, die Bank hält uns für vollkommen unfähig, irgendwas zu tun. Das heißt, absurde Limits, darüber haben wir ja schon mal gesprochen hier.

Susanne: Ja, ich glaube, das letzte Mal hatte ich das verglichen mit, ich fühle mich wie so ein Teenager, der 50 Euro im Monat von seinen Eltern überwiesen kriegt.

Dirk: Ja, aber das stimmt jetzt inzwischen nicht mehr, weil...

Susanne: Ja!

Dirk: Sorry, ich muss noch

Susanne: lachen, ich muss noch lachen. Lass mich das erzählen, ja. Um hier unsere Kreditkarten zu bekommen, müssen wir von unseren Firmen einen Brief ranschaffen, wo unser Gehalt, unser jährliches draufsteht. So eine Art Bestätigung, dass wir angestellt sind und was wir halt so verdienen, damit die einen Nachweis haben und wissen, in welchem Rahmen sie uns eine Kreditkarte geben können. So, das haben wir beide also schön gemacht. Ich habe meinen Employment Verification Letter eingereicht, der Dirk hat seinen und man muss auch so wissen, der Dirk verdient mehr als ich. Mir haben sie meine Kreditkarte approved, also ich bekomme jetzt eine in den nächsten drei bis sieben Tagen Ja, dir haben

Dirk: sie auch deine Limiterweiterung approved

Susanne: Ja, das heißt

Dirk: Du darfst jetzt dann mit dieser Kreditkarte bis zu 15.000 Dollar im Monat ausgeben und hast eine Kreditkarte Ich hingegen mit mehr Verdienst identischen Papieren, die ich eingereicht habe und übrigens, ich bin von uns beiden auch derjenige, der gleich am Anfang, als wir den ganzen Rödel angelegt haben, habe ich Guthaben auf das Konto gelegt. Und ich sage mal so, es ist nicht wenig Guthaben. Ich dachte mir, wir werden ein paar große Anschaffungen am Anfang haben. Ich möchte mir die Unsicherheit nicht antun, wenn jetzt irgendwie ein Monat lang Versatz ist, das Geld kommt auf meinem Konto an oder so, dass ich dann plötzlich irgendwie nicht weiß, wie ich Dinge bezahlen soll und so weiter. Also habe ich von unserem Erspartenen teilgenommen und gleich auf dieses Konto gelegt. Das heißt, da ist ein komfortabler finanzieller Puffer drauf, während Susanne im Augenblick 200 Dollar auf ihrem Konto hat.

Susanne: Ja, aber ich hab mir gedacht, ich warte halt jetzt mal, bis so das erste Gehalt einkommt. Und ich meine, deswegen, wir sind ja ein Pärchen, wir sind hier gemeinsam unterwegs, also warum soll ich denn das jetzt auch machen mit, ne? Also insofern.

Dirk: Trotz allem, das ist die Ausgangslage und Susanne hat jetzt eine Kreditkarte und darf mit der Kreditkarte 15.000 Miese machen. Und mein Approval ist nicht durchgegangen. Das heißt, ich darf weiterhin im Monat nicht mehr als 1000 Dollar irgendwie über Online ausgeben. Ich darf nichts direkt abheben. Also ich darf bis zu 1000 Dollar, glaube ich, auch im Monat abheben. Und es gibt viele, viele seltsame Limits. Das ist jetzt der Grundstock.

Susanne: Papi Bank sagt nein.

Dirk: Exakt. Also ich saß dann da drin und habe gesagt, ihr wollt mich doch verarschen.

Susanne: Naja, also sagen wir es mal so, er hat es dann eher so gesagt, er wollte mir jetzt sagen, ich habe hier so viel Geld auf meinem Konto und ich könnte jetzt nicht das einfach nehmen und was damit machen, sondern ich musste so in, was weiß ich, in mehreren Tagen 1.000 Dollar oder so.

Dirk: Ja, genau. Jetzt sind wir bei der Wohnung. Das alles war jetzt Vorrede, um zu erklären, wie sich das Bankensystem vom Grundsatz her anfühlt. Das Bankensystem hier ist eine seltsame Mischung aus topmodern und nicht so modern. Topmodern zum Beispiel ist ein System namens Interac, wo man sich gegenseitig Zahlungen schicken kann. Im Prinzip registriert man bei seiner Bank eine E-Mail-Adresse und an die E-Mail-Adresse kann man Zahlungen schicken. und es funktioniert anscheinend in fast Echtzeit super schnell, super effektiv. Das wird hier viel benutzt, genauso wie dieses Tap-to-Pay sehr viel benutzt wird und Kreditkarten. Also sobald man mal in diesem System ist, gibt es Dinge, die sind sehr, sehr fluppig. Aber es gibt dann auch dieses seltsame Checksystem und dem begegnet man zum Beispiel, wenn man hier eine Wohnung mietet. Weil eine der Dinge, die man dann gleich machen darf, ist, bei Wohnungsübergabe reicht man seinem zukünftigen Vermieter, überreicht man dem zukünftigen Vermieter einen Scheck mit der ersten und der letzten Miete und einem Sicherheitsdeposit. Erste-letzte Miete heißt, man zahlt sozusagen den ersten Monat im Voraus. Letzte Miete heißt, wenn man die Wohnung kündigt, muss man die letzte Miete nicht mehr zahlen. Die hat man schon bezahlt. Und dieses Deposit, je nach Wohnung, die man hat, ist halt eine Gebühr für Schlüssel, irgendwelche sonstigen Dinge, die man hinterlegt. Ja, und dann sitze ich als Bank und sage denen, ich brauche jetzt bitte einen Deposit, einen Scheck für über 9000 Dollar. Und das kriege ich nur von der Bank persönlich, weil ich habe ja gerade gesagt, ich habe ja keinerlei Limits, ich habe auch kein Scheckbuch. Ich wüsste auch nicht, wie ich so einen Scheck ausstellen muss. Also bin ich bei denen drin gesessen und habe mir diesen Scheck geben lassen. Dann laufe ich also den ganzen Tag schwitzend mit diesem, also Scheck ist ja Geld in Papierform. Wenn ich den irgendwo verloren hätte, was jetzt für mich nicht vollkommen undenkbar ist, dass ich Papier verliere, dann wäre das ein echt großer Betrag, der einfach so weg wäre. Egal, jedenfalls hat mir dann, der Vermieter hat uns das abgenommen, uns die Schlüssel gegeben, alles suppi. Und er hatte mir gesagt, wie er sich wünscht, in Zukunft die Miete überreicht zu bekommen. Es gibt hier verschiedenste Systeme und manche Vermieter bestehen auch auf Schecks. Denen gibt man dann Schecks, wo schon das Datum voreingetragen ist, wann diese Schecks gültig werden. Möchte aber nicht, um Himmels Willen, der möchte eine Überweisung haben. Das heißt, der hat mir eine Kontonummer und eine Bankleitzahl im Endeffekt genannt, eine kanadische Bankleitzahl und Kontonummer und möchte da jetzt monatlich immer seine Zahlung hin.

Susanne: So, und jetzt fängt der Schildbürgerstreich an.

Dirk: Sagen wir mal so, unsere Miete ist über 1.000 Dollar im Monat. Das ist das erste Problem. Das heißt, ich bin dann wieder zur Bank gegangen. Man muss ja hier wegen allem irgendwann mit einem Sachbearbeiter reden. Das kann man sich aussuchen, ob man den persönlich im Laden aufsucht oder das Ganze telefonisch auch mal über einen Callcenter macht. Aber wegen jedem Rödel ist man hier in irgendeinem Gespräch. Jedenfalls bin ich einfach direkt zur Bank gegangen und habe gesagt, Ich habe es nicht herausgefunden, wie man einen Dauerauftrag in eurem Online-Banking einrichtet. Ich habe zwei, drei Stunden gesucht und habe es nicht herausgefunden. Alles, was ich machen konnte, war Geld per E-Mail-Adresse verschicken. Und das wollte unsere Familie ja nun mal nicht. Also bin ich da hin und sage, ich möchte gerne einen Dauerauftrag. Dann haben die mir zwei Sachen gesagt. Das eine, was sie mir gesagt haben, ist, mein Konto ist weniger als drei Monate alt und deswegen können sie noch keine Daueraufträge für mich einrichten. Ich muss das manuell machen. Ah, schön. Das heißt, Januar und Februar muss ich zum Zeitpunkt der Zahlung in der Filiale stehen und sagen, ich möchte gerne eine Überweisung machen.

Susanne: Ist das nicht schön? Ich meine, du kennst die alle schon. Ja, ich weiß,

Dirk: ich kenne die mit Vornamen. Also nach den drei Monaten hast du auch eine Beziehung zu deinem Bankbearbeiter. Das war das Erste, wo ich mich schütteln musste. Bin ich eigentlich im falschen Film? Ich muss auch dazu sagen, eine der ersten Sachen, die ich ja gemacht habe, war Geld auf mein Konto zu legen. und dafür habe ich einen Dienst benutzt namens wise.com. Wise.com macht nichts anderes als Geld von A nach B schieben und berechnet dafür sehr schlanke Gebühren. Also die geben einem einen fairen, auch wenn Währungsumrechnungen fällig werden, ist das tatsächlich so ein Marktpreis mit ganz wenig Aufpreis und die habe ich benutzt. Ich habe dann festgestellt, die könnte ich benutzen für solche Überweisungen, aber meine eigene Bank kann das nicht einrichten im Moment. Aber egal. Das nächste, was sie mir gesagt haben, ist, Mein Limit wäre ja im Augenblick 1.000 Dollar am Tag. Ja. Das heißt, sie könnten diese Überweisung nicht mehr über mehr als 1.000 Dollar am Tag im Augenblick machen. Ich soll dann mehrmals kommen. Ja, Dirk. Also nein, wie schön. Ja. Dafür ließ ich dann die Lösung finden. Also wenn ich persönlich komme, können sie das irgendwie regeln. Aber das war dann der nächste Gedanke, wo ich gesagt habe, ihr habt doch Lack gesoffen hier alle. Und der Knaller war dann, dass die ja gesagt haben, aber wenn wir jetzt Geld auf eine Kontonummer schieben, das ist ja ein Wire-Transfer, praktisch äquivalent zu einer Überweisung. Und das Wire-Transfer gibt es als International und gibt es als Lokal.

Susanne: Jedenfalls kostet der Gebühren und das ist ein Prozent von dem Betrag, den du überweist. Ja, also wir sortieren das gerade noch.

Dirk: Wir schauen momentan nach einer anderen Bank.

Susanne: Ja, wir gucken mal, was so die anderen Banken so alles anbieten. Mal schauen. und...

Dirk: Es ist auch so, dass bei der RBC, sobald dieses Newcomer-Package durchgelaufen ist, ist deren Kontoführung nicht mehr umsonst. Die kostet dann Geld. Wir dachten ja, das sind so alles übliche Gepflungen. Wir haben aber gelernt, dass hier in Kanada jede Bank völlig frei ist, wie sie das gestaltet. Und dann gibt es halt Banken, die sagen, wenn du ein bestimmtes Guthaben bei uns in deinem Sparkonto legst, dann ist ab da die Kontoführung kostenlos. Manche Banken geben einen Kreditkarten.

Susanne: Da waren wir halt jetzt ein bisschen naiv und jetzt... Wir werden jetzt lernen. Wir werden jetzt lernen. Und zwar schnell. Manuell, die Druckbetankung.

Dirk: Ich habe ja jetzt eh drei Monate Zeit, weil die nächsten drei Monate mache ich ja meine Zahlungen manuell oder per Scheck.

Susanne: Ich meine, das ist ja back to the 80s, ja?

Dirk: Willkommen in der Zukunft, sage ich da nur.

Susanne: Ja, aber ich meine, das sind halt andere Gepflogenheiten.

Dirk: Ein anderes Highlight verbunden, also da denke ich gerade dran, weil ich ja vorhin gesagt habe, wir müssen wegen jedem Kack mit irgendwem telefonieren oder in die Filiale gehen. Eine dieser Dinge war, als wir dann das Internet in der Wohnung eingerichtet haben. Weil wir hatten ja schon mal erzählt, dass es hier oft die Konstruktion gibt, dass du deine Wohnung mietest und da ist dann alles drin. Also Wasser und Heizung und Strom und Telefon und alles.

Susanne: Alles bezahlt mit dem Mietpreis halt.

Dirk: Und bei unserer Wohnung ist eben auch Internet drin. Und ich habe damit gerechnet, dass es so ein trauriges Internet sein wird, was da wohl mit drin ist.

Susanne: Ja, wo du zugucken kannst, wie sie die Bits durch die Leitung schieben.

Dirk: Genau, wo dein Assassin's Creed über Nacht laden muss.

Susanne: Ja, genau.

Dirk: So wie daheim. und die, ja, dann, als wir uns dort angemeldet haben, hat mir halt die Gebäudemanagerin so einen Wisch in die Hand gedrückt, dass ich bei Bell anrufen muss, um das Internet freizuschalten.

Susanne: Also Bell ist so ein Anbieter, so wie Rogers ein Telefonanbieter und Internetanbieter.

Dirk: Joa, der Marktführer hier, so hab ich mir erklärt.

Susanne: Bell und Rogers, die beide geben sich nix.

Dirk: Ah, und ich muss sagen, inzwischen, langsam schockt mich das schon gar nicht mehr am Anfang, Ich möchte eigentlich hier nicht mit Callcenter telefonieren, weil ich weiß ja oft gar nicht, was ich wirklich brauche. Ich will eine Webseite, die ich mir in meiner Zeit durchlesen kann und dann irgendwann klicken. Aber ich muss ja eigentlich immer mit irgendwelchen Callcenters reden. Und irgendwie hat die Frau Primbs es geschafft, mich in die Position zu manövrieren, dass ich nicht derjenige bin, der mit denen telefoniert. Ach das ist

Susanne: super, ich kann nur sagen, ich bin total fasziniert wie der Dirk ein Ding nach dem nächsten abhakt, also in einer Schnelligkeit und in einer Detailreiche und Schatz, mit Leuten reden müssen, das ist doch

Dirk: Ich rede ja schon gern mit Leuten, aber ich bin ungern gezwungen mit Leuten zu reden, ich möchte mir das selber aussuchen, wann ich mit Leuten rede. Ja also ich finde

Susanne: ja mit dieser Callcenter oder dass du halt dann irgendwo anrufen musst Ich habe ja da immer so einen persönlichen kleinen Blocker in mir drin, weil ich will deswegen nirgendwo anrufen, weil die haben meistens auch einen Akzent. Für mich ist es auch eine Fremdsprache, dann kenne ich die Lingo nicht, die die benutzen, also die Worte und so. Manche Sachen sind auch mir noch fremd, weil es dann speziell um irgendwas geht und dann wird da auch vorausgesetzt, dass ich irgendwas weiß, was ich aber nicht wissen kann. Das wäre ja eigentlich nur eine Annahme, die ich dann treffe, was die jetzt dann meinen. Deswegen, ich habe das auch gerne so wie du, dass ich mir das in Ruhe einfach irgendwo durchlesen kann. Und dann hätte ich gern, dass mir jemand einfach eine E-Mail schreibt stattdessen.

Dirk: Ja, weißt du, was auch wirklich schmerzhaft ist? Allein deswegen delegierst du das ja schon an mich. Nämlich, wirklich schmerzhaft ist, unseren Nachnamen zu buchstabieren. Primbs.de, ja, da haben die so viele Probleme mit. Aber es gibt natürlich das internationale NATO-Alphabet und unser Nachname ist Papa, Romeo, India, Mike, Bravo, Sierra.

Susanne: Das habe ich morgen schon wieder vergessen.

Dirk: Deswegen habe ich es dir per WhatsApp geschickt. Der Punkt jedenfalls ist, das Internet dort, das im Preis im Begriffen ist, ist Glasfaser mit 1,5 Gigabit. Tja. Und man hätte es aufdrehen können auf 8 Gigabit. Für all jene, die jetzt zuhören und sagen... Ist das viel? Ich verstehe nur Bratkartoffeln. Es ist viel. Also wir hatten in Frankfurt das Bestmögliche, was wir für Geld buchen konnten. Und das waren 450 Mbit. Und das heißt, es ist so ungefähr ein Viertel der Geschwindigkeit, die in der Wohnung im Begriffen ist. Es wird schnell sein. Dein Assassin's Creed wird schnell runterladen.

Susanne: Ja. Ja, ansonsten musst du so oder so immer mit Leuten reden.

Dirk: Ja, ich meine, so langsam wird es ja auch ganz normal. Wahrscheinlich nach einer Weile will ich das gar nicht mehr anders. Da rufe ich dann direkt beim Callcenter an.

Susanne: Ich habe tatsächlich mit einer Kollegin darüber geredet und sagte, ach, ich will da eigentlich lieber mit jemandem reden. Sie ist so, ne, ich nicht. Ich will es einfach gemütlich durchlesen, in meiner Schnelligkeit.

Dirk: Was man aber sagen muss, was ein echter Unterschied ist und meine Abneigung kommt ja unter anderem auch daher, dass ich zumindest in Deutschland dann immer mit so einem Sprachcomputer zu tun habe.

Susanne: Oh ja, das stimmt. Ja, und dann musst du dich erstmal da durchhangeln, ein bisschen in der Warteschlange und so.

Dirk: Und hier ist eigentlich immer sofort eine Person dran. Also du hast nochmal so eine, gerade eine Abfrage drückt die eins, wenn du Englisch und die zwei, wenn du Französisch haben willst. und direkt danach hast du eigentlich immer sofort einen Menschen am Apparat. Das ist tatsächlich ziemlich schnell. War bisher überall meine Erfahrung. Also richtig Warteschlange, Warteschlange hatte ich, glaube ich, nur einmal oder so. Du hast allerdings mit der neuen Wohnung jetzt dann auch Umstellungen, was deine Gewohnheiten angeht, vor dir.

Susanne: Also Leute, ihr habt ja vielleicht gehört, die Kanadier ließen ihre Wohnungstüren ja gar nie ab. Ja, kein Wunder, weil von Deutschland ist man ja gewohnt, Man zieht seine Wohnungstür hinter sich zu, dann ist die zu. Nicht so hier. Du musst die separat abschließen. Und das ist eine echte Umstellung. Also du gehst raus mit deinem Schlüssel, ziehst die Wohnungstür hinter dir zu und du kannst sie jederzeit wieder aufmachen, außer du schließt sie halt ab. Nur ich hab's noch nicht so ganz raus, in welche Richtung. Und ich probier dann immer noch fünfmal, ob die jetzt wieder aufgeht oder nicht, weil ich raff's noch nicht. Ja, also

Dirk: So einen komischen Riegelmechanismus, wenn du die mit dem Schlüssel drehst Und es ist

Susanne: nicht so in die Richtung des Schlosses, dass du es drehst, sondern manchmal, manche Türen gehen in die andere Richtung, verschließt du die, also es ist irgendwie sehr seltsam Ich werde dann Abbitte leisten, in dem Augenblick, wo ich es mal offen stehen lasse, also zu, aber offen, ja

Dirk: Nee, das ist einfach nur, weil wir uns so sicher fühlen in Kanada, dass wir die Türen nicht abschließen

Susanne: Ja, also Bei sicher fühlen darf

Dirk: man sich, glaube ich, wirklich

Susanne: Ja, also das ist nicht das Problem, das ist halt nur, wenn man das halt nicht gewohnt ist und da fand ich das auch spannend, was du letzt erzählt hast, was deine Kollegin zu dir gesagt hat, wenn man jetzt wo neu in ein neues Land kommt oder so, wie viel Energie das auch kostet, so die kleinsten Sachen irgendwie für sich wieder hinzukriegen, weil zum Beispiel da gehen die Türen anders auf, da musst du ja aktiv dran denken, dass du jetzt diese Tür so rum aufmachen musst, das ist alles nicht in deiner Routine drin und in deiner Gewohnheit und so geht es uns ja im Moment auch, also ich muss sagen, nachts ich schlafe wie ein Stein, ja, ich bin auch richtig rechtschaffen müde abends, weil so viele neue Eindrücke und auch Dinge, an die ich denken muss und die anders funktionieren ja, die spannend sind und ich freue mich da auch drüber, es ist halt nur, uh

Dirk: Also das erzählen uns ja auch immer wieder Leute, unaufgefordert, da haben wir ja gar nicht nachgefragt, erzählen uns, dass man sich ja hier in Kanada sehr sicher fühlen darf.

Susanne: Ich fand es sehr cool, ich stand letzte, jetzt diese Woche im Aufzug und wie in jedem Aufzug ist da so ein kleiner Bildschirm und da laufen so Nachrichten durch und da haben sie dann erzählt, dass sie das Känguru wieder eingefangen haben, weißt du, solche Nachrichten finde ich, irgendein Känguru ist da irgendeinem Zoo entschlüpft und dann waren sie halt auf der Suche nach diesem Känguru, ja, und die Polizei hat es dann wieder sicher eingefangen und da haben sich dann alle gefreut, ja.

Dirk: Ich habe dazu auch einen Bericht in der Zeitung gefunden und da hieß es so, dass einer der Offiziere hat das Känguru am Schwanz zu fassen bekommen und das Känguru hat ihm dann ins Gesicht geboxt, aber dem Officer würde es wieder gut gehen. Stell dir das mal vor, du kriegst von dem Känguru in Toronto eine in die Fresse gezimmert.

Susanne: Ja, und da hat uns unser Führer ja auch erzählt, es gibt so einen Park, wo auch so ein kleiner Zoo ist, hier in Toronto. und so. Und da gibt's so hamsterähnliche Wesen. So Bombards oder wie die heißen, oder? Ja, ne, Bombards sind diese kleinen Mini-Dinger, die wir auch gesehen haben in Australien. Stimmt. Und die heißen Bonnie und Clyde, die zwei, weil die nämlich ständig ausbüxen und das kennen die alle schon. Sowas finde ich super sympathisch, so Hamster, Hamster sind wieder entflohen. Ja. Und dann werden die wieder eingefangen. Das sind ja auch

Dirk: dann stadtweite Nachrichten. Man darf ja wirklich mal sagen, es ist nicht auch sehr, sehr cool, dass man in einer der größten Städte der westlichen Welt gezogen ist und die Aufreger-Nachrichten sind ein entflohenes Känguru oder entflohene Riesenhamster.

Susanne: Ja, gut, jetzt haben wir eine Wohnung und so weiter und unsere Sachen sind unterwegs. Was wir jetzt im Moment noch gerade so machen, ist so nach und nach unsere Accounts weiter umzustellen. Also wir haben ja da schon über WhatsApp geredet und jetzt sind so andere Accounts wie Amazon und Netflix und so dran.

Dirk: Also das ist so ein Kombithema irgendwie, weil natürlich müssen wir beide durch alle unsere Online-Accounts durchgehen, um dort die Telefonnummer umzustellen, damit wir auch, wenn wir mal einen Account, also besonders ich muss das tun, weil mein Firmenhandy demnächst nicht mehr gültig ist. und das war hinterlegt bei wahnsinnig vielen Accounts, als die Telefonnummer an die SMS geschickt wird für Oh, du willst dich anmelden? Wir haben dir zur Sicherheit mal eine Nachricht geschickt. Oder Oh, du hast dein Passwort vergessen? Kein Problem, hier ist der Freischaltlink an dein Handy oder so Zeug. Die muss ich natürlich alle umstellen. Aber gleichzeitig ist es dann auch noch so, dass es gibt echt einen harten Grund, gerade so Dinge wie irgendwelche Streaming-Accounts und so umzustellen. Nämlich der, dass wir die natürlich nicht mehr in Euro bezahlen wollen. wollen. Weil wenn, sagen wir mal, was nehmen wir denn, wenn Netflix uns 15 Euro im Monat kostet im Augenblick, könnten wir das hier für 14 kanadische Dollar im Monat haben. 14 kanadische Dollar sind halt irgendwie 9 Euro, wenn man es umrechnet.

Susanne: Ja, ich glaube so 8,50, 9.

Dirk: Also der Unterschied im Preis, während 14 Euro sind dann hier fast 20 Dollar. Also du willst diese ganzen Sachen tatsächlich umstellen, weil die Zahl meistens die gleiche bleibt, aber halt die Währung sich vorne dran ändert und der kanadische Dollar halt schwächer ist als der Euro im Vergleich. Und dadurch will ich das nicht in Euro bezahlen, wenn ich in kanadischen Dollar mein Gehalt bekomme. Und deswegen gehen wir gerade Account für Account durch. und dann gibt es Accounts, bei denen ist das völlig stressfrei. Also man geht da einfach hin und sagt, neues Land, alles gut. Und dann gibt es Accounts, bei denen weiß man nicht so genau, ob es funktioniert.

Susanne: Das ist dann so ein Überraschungspaket.

Dirk: Genau, du stellst es um und du wartest, was anfängt zu knirschen.

Susanne: Was geht kaputt? Oh, oh.

Dirk: Und dann gibt es Accounts, bei denen weißt du auch schon, es wird nicht funktionieren. Ich habe gedacht, das wird genauso sein bei YouTube Premium, weil YouTube ja auch Filmrechte und so. So, jetzt ist es aber so, dass ich schon seit Jahren irgendwie per VPN Filme da kaufe, wo es die in Englisch gibt. Da scheint es jetzt aber so zu sein, ich muss mal gerade hier irgendwo eine Holzfläche finden aus Echtholz, auf die ich klopfen kann. Da scheint es jetzt so zu sein, dass die Umstellung völlig stressfrei funktioniert hat. Mal gucken, ja, habe ich gestern gemacht. Aber es ist jedes Mal so

Susanne: ein kurzes Herzschlag-Finale.

Dirk: Und wie die Susanne schon das letzte Mal gesagt hat, die wartet jetzt gerade ab, wie ich das mache, um es dann entweder genauso oder ganz anders zu tun.

Susanne: Ja, bis jetzt war das eine Vorgehensweise, die super funktioniert hat. In dem Augenblick, wo du Dirk fluchen hörst, denke ich, okay, warten

Dirk: wir mal noch

Susanne: ein bisschen.

Dirk: Aber so nach und nach zieht alles, was ich so habe, nach Kanada um. Was ein erstaunliches Problem auch sein kann manchmal, weil nicht alle unsere Dienste in Deutschland sind dafür ausgelegt, nach Kanada umzuziehen. Die Postbank zum Beispiel hat mir ja versichert, dass das alles kein Problem ist, auch in Kanada zu sein. Ermöglicht mir aber im Moment nicht, ein anderes Land anzugeben bei der Adresse und besteht auf einer nach deutschen Standard formatierten Postleitzahl. Wird schon, wird schon.

Susanne: Ja, wie gesagt, wir wuscheln uns da halt jetzt nach und nach durch. Ich freue mich jetzt in erster Linie darauf, dass es ein Licht am Ende des Tunnels gibt, ja. und wir demnächst tatsächlich unseren Kram bekommen und dann wieder so gefühlt, naja erstmal chaotisch, aber immerhin mal unseren Scheiß wir mal wieder um uns rum haben.

Dirk: Unser Bett vor allem.

Susanne: Und zwei getrennten Matratzen, oh ja. Ja, und eine Bettdecke. Ich mein, ja kann man mögen, muss man nicht, aber da hat ja Adrian auch gesagt, das wäre so total deutsch irgendwie.

Dirk: irgendwie. Dass wir zwei decken und zwei managen wollen, das ist mir egal, da werde ich auch deutsch bleiben. Also es gibt Dinge, also ich kann mich an vieles gewöhnen, aber es gibt Dinge, da werde ich einfach deutsch bleiben. Auch deutsch bleiben werde ich bei dem Versuch, Leitungswasser trinken zu können, ohne dabei einen Chlorschock zu erleiden.

Susanne: Ja, ich meine, mal zugegeben, das kanadische Wasserhahnwasser ist nicht so geklort wie in den USA. Und in den USA ist es ja auch so, dass wenn du da irgendwo in irgendeinem Restaurant oder so, wenn du da Cola trinkst oder so, das kommt ja auch immer aus der Leitung und es ist auch immer frisch gemixt und zwar immer mit Leitungswasser. Das heißt, du hast auch in der Cola immer diesen Chlorgeschmack. Das ist so ekelhaft, wenn man das nicht gewohnt ist.

Dirk: Die Kanadier schmecken das aber anscheinend gar nicht.

Susanne: Nee, die schmecken das überhaupt nicht. Und bei uns im Büro haben sie zum Beispiel, kommt ja aus den Wasserspendern, die wir haben, da kommt auch Leitungswasser, aber das haben sie rausgefiltert. Und das haben wir

Dirk: bemerkt, weil bei uns im Büro sind dieselben Filter. Und dann haben wir gesagt, komisch, wir haben hier so Wasserspender, die garantiert aus der Wasserleitung rauskommen. Und da riecht es und schmeckt es nicht nach Chlor. Dann haben wir nach dieser Marke geguckt und dann stellt es sich raus. Das sind nicht irgendwie so Industrial-Grade-Produkte, sondern die kann man hier ganz normal kaufen und bestellen. Und die haben auch zum Beispiel so Wasserfilter, die man dann unter dem Wasserhahn runter anbringt. Und es ist so ein Aktivfiltersystem und es entfernt diesen ganzen Chlorgeschmack. Das heißt, in unserer neuen Wohnung, eine der ersten Anschaffungen dort, wird so ein Filter unter dem Wasserhahn sein in der Küche. Und dann kommt ein Wassersprudler her, die man hier ja auch bekommt. und dann endet schon mal diese Ära von jeden Tag vier Plastikflaschen Müll produzieren, weil wir dann unser Wasser wieder aus der Leitung und selbst gesprudelt trinken können.

Susanne: Ja, was ich auch interessant fand diese Woche, eine Kanadierin hat mir erzählt, sie findet es ja, das mit diesem gesprudelten Wasser, das wäre so amerikanisch. Und ich so, hä? Ja, ich so, nee, nee, also gesprudeltes Wasser, selbst in Europa, sind das eigentlich in allererster Linie die Deutschen, die gesprudeltes Wasser trinken. Die anderen trinken das ja immer ungesprudelt.

Dirk: Und ich habe das immer von Amerikanern gehört, dass sie immer so irritiert sind. Erstens, dass es in Deutschland Wasser grundsätzlich was kostet und dir nicht einfach so hingestellt wird. Und dass du kein Leitungswasser bekommst, sondern immer gesprudeltes Wasser.

Susanne: Also das ist das erste Mal, dass ich eben das gehört habe, dass ja die Amerikaner alles sprudeln, dass das voll doof ist. Ja, und ich so, hä, okay. Ach, und eine andere kleine Feststellung, die ich hatte, ich weiß nicht, wer von euch da draußen Smint kennt, ich will jetzt hier keine Schleichwerbung machen, aber das sind so kleine Pfefferminz-Blutschbonbons und die sind in so einer Packung, wo man oben drauf drücken muss und dann fällt unten so ein Smint rein, wie damals diese Pets-Packungen oder so, drückst du halt oben drauf oder wie so ein Süßstoffspender, drückst du oben drauf, unten fällt was raus. Ich hab noch ein paar Smint-Packungen, die hab ich jetzt aus Deutschland mitgebracht, um die halt noch aufzubrauchen. Und jedes Mal, wenn ich dann meiner Umgebung so ein Smint anbiete und die so, oh ja, ja, gerne, dann wissen die nicht, wie man da so ein Bonbon raus... Und die ziehen dann oben und so und wenn ich denen zeige, dass man da einfach draufdrücken muss, sind die völlig fasziniert. Also das war auch für mich total überraschend. und ich habe mich dann mal bewusst so in Supermärkten und so umgeguckt und tatsächlich, die haben immer nur so Dinge zum Aufmachen irgendwie. Also du musst so oben halt den Deckel aufmachen. Aber die kennen das nicht mit diesem Drückmechanismus.

Dirk: Ja, also ich glaube so Verschlusslösungen sind hier manchmal anders, als wir es kennen und umgekehrt. Und ich glaube eigentlich sind ja die Smint-Packungen, das ist ja relativ komplex vom Mechanismus her. Irgendwie auch komisch, dass wir so Zeug haben

Susanne: German Engineering

[Atmo]

Susanne: Ja, Fishermans habe ich bis jetzt überall gefunden.

Dirk: Ich finde, Fishermans sind für mich sowieso so eine Marke, der ich blind vertraue. Die habe ich schon immer gemocht, die mag ich auch weiterhin. Und ich finde es toll, dass die überall auch identisch sind. Das Schöne an Smiths ist,

Susanne: die sind nur ein Drittel so groß wie Fishermans. Die sind also kleine. Ich brauche ja nicht so riesen Bonbons, Lutsch, Orgien, sondern ich will ja eigentlich nur was Kleines. aber, ja, gut Naja, also

Dirk: es bleibt spannend, aber demnächst können wir vielleicht dann schon aus unserer eigenen Wohnung berichten

Susanne: Da sitzen wir dann in der Küche beim Kaffee den wir uns gerade frisch aus unserer neuen Kaffeemaschine gelassen haben und frisch geschäumter Milch aus unserem neuen Milk Froth Maker Flaker, Frother, Afrother,

Dirk: Minkfrother.

Susanne: Ja, genau. Gut, mir fällt nichts mehr ein.

Dirk: Mir auch nicht. Damit zurück ans Sendezentrum. Wir bekommen viel zu wenig Rückmeldung von euch. Ich sehe in den Statistiken, dass über 80 Leute hier zuhören. Werft doch mal einen Kommentar im Blog ab oder so, damit wir wissen, dass ihr mögt, was wir so erzählen. Gerne mit Fragen Weil ich

Susanne: bin ja dann auch immer ganz neugierig darauf, was andere Menschen dann so entdecken wollen Wir befinden uns ja weiterhin auf Entdeckungstour

Dirk: Oder falls ihr Kanada-Erfahrungen habt, gerne Tipps und Vorschläge und Hinweise Ich freue

Susanne: mich jetzt jedenfalls, morgen der zweite Advent Also für euch der zweite Advent, hier ein ganz normaler Sonntag Wir gehen ins Konzert Lorena McKennett Ja, und die Tickets habe ich schon vor Wochen besorgt und ich freue mich riesig drauf und dann sehen wir auch mal, wie die Körner Hall von innen aussieht Gut, also euch allen einen schönen Advent

Dirk: Passt auf euch auf

Susanne: Bis bald

Kanada feiert keinen Advent. Wir prangern das an!
Genauso prangern wir unzureichende Taschentuchfaltungen und das hiesige Klopapier an und berichten von unseren Abenteuern bei Wohnungssuchen und Bankkontoeröffnung.

Automatisch transkribiert (Whisper large-v3), ungeprüft.

Susanne: Weißt du, wie man eigentlich ganz toll podcasten kann?

Dirk: Wie? Erzähl mir was über das Podcasten.

Susanne: Ja, mit einem Kaffee in der Hand.

Dirk: Zu spät. Außer wir hören jetzt nochmal auf.

Susanne: Nein. Aber danach kriege ich einen Kaffee, oder?

Dirk: Danach kriegst du einen Kaffee. Du wirst jetzt greedy, wo wir Milchschaum machen können.

Susanne: Ja. Du musst es so sehen. Ich sehe, dass der Milchschaum mit noch mehr Liebe gemacht ist, weil es mehrere Arbeitsschritte erfordert.

Dirk: Für dich ist der Arbeitsschritt exakt identisch. Ja. Schatz, ich hätte gerne einen Kaffee. Ja, genau. Hallo, Susanne.

Susanne: Hallo, Dirk. Und schönen ersten Advent euch allen.

Dirk: Ja, schönen ersten Advent.

Susanne: Feiert man hier nicht, by the way. Tut man nicht, gell? Nee.

Dirk: Kein Ding.

Susanne: Ich habe das meinen kanadischen Kollegen erklärt und die haben mich dann erst mal gefragt, ob man dann die Adventskerzen, ob man die auch brennen lässt dann die ganze Woche und ich so, nee, nee. Daraus schließe ich, das ist wirklich absolut gar kein Konzept hier.

Dirk: Ja, also das ist eine Erkenntnis. Kann man auch zu einem weinerlichen, wir haben gar keinen Adventskranz.

Susanne: Naja, also wir haben ja nicht nur keinen Adventskranz, wir haben ja auch überhaupt gar keine Weihnachtsdeko, weil wir leben ja hier nicht.

Dirk: Ja, im Zweifel müssten wir die nämlich auch noch umziehen. Also alles, was wir jetzt uns anschaffen, ist dann ein zusätzlicher Arbeitsschritt zu diesen sechs Koffern, mit denen wir ja hier sind. Nur weil wir die Sachen ausgeräumt und in der Wohnung verteilt haben, sind sie ja nicht weg.

Susanne: Ja, stimmt schon.

Dirk: Und alles, was wir jetzt dann zusätzlich anschaffen, wie zum Beispiel den Milchschäumer, den kriegen wir vermutlich noch irgendwo unter, aber es wird halt dann schwierig. Zusätzliche Wege, die wir machen müssen.

Susanne: Aber das ist gut. Dieser kleine Milchschäumer, der kann auch in Zukunft mitfahren zu irgendwelchen Urlauben.

Dirk: Exakt.

Susanne: Zusätzlich zu unserem Camping. Das wäre ich schon immer mit.

Dirk: Es gibt ja Travel Coffee Kits für Leute, die halt unterwegs auch Kontrolle über ihren eigenen Kaffee, also ihr Schicksal haben wollen. und diese Travel-Coffee-Kits bestehen aus einer mobilen Kaffeemühle mit einem Mechanismus, um Espresso zu produzieren, also zum Beispiel unserem Kännchen, einem Becherchen und ich weiß nicht, ob die dann auch noch eine Milchschaum-Möglichkeit haben. Also ich finde, wenn sie

Susanne: eine Mahlmaschine dabei haben, dann muss auch ein Milchschaumer mit.

Dirk: Wenn du irre genug bist, um eine eigene Mahlmaschine mitzunehmen, bist du dann nicht jemand, der darauf besteht, den Kaffeegeschmack pur zu genießen, statt ihn mit Milch zu verfremden?

Susanne: Hm, good point, weil du müsstest ja dann auch noch Milch irgendwo herhaben.

Dirk: Naja, egal, wir gleiten ab, weil wir haben weder so ein Travel Kit noch, wir sind

Susanne: glücklich mit unserem

Dirk: Milchschäumer, wir haben noch nicht mal den elektrischen besorgt, weil wir gesagt haben, das ist jetzt eh ein Provisorium im Moment. und den haben wir gestern im St. Lawrence Market gefunden, diesen Milchschäumer.

Susanne: Und der St. Lawrence Market erinnert mich sehr an die Frankfurter Kleinmarkthalle. Also es ist in dem Stil aufgebaut. Es gibt glaube

Dirk: ich in vielen Städten so Hallen, in denen so ein Markt drin ist, oder? Ja, das ist

Susanne: eine Halle, wo viele kleine Stände drin sind, die alles mögliche verkaufen. Von Fleisch, Käse, Gewürz, Gemüse, Obst, Blumen

Dirk: Ja, es weicht von der Frankfurter Kleinmarktheit ab, dass es natürlich dort keine Grisose und kein Mettbrötchen gibt

Susanne: Ja

Dirk: Stattdessen Bagel

Susanne: Auch keine Wurst in dem Brötchen Ja

Dirk: Stattdessen Bagel, der aber sehr geil war

Susanne: Der war wirklich lecker Bagel, das ist ja das Stichwort, gell?

Dirk: Also Gebäck mit Loch meinst du jetzt? Ja, Gebäck mit Loch

Susanne: Also ihr müsst euch das so vorstellen, im Moment gehen wir hier jeden Tag durch unser Leben durch und entdecken immer wieder neue Dinge. Also ich fühle mich manchmal wie so ein kleines Kind und denke, oh, oh, so kenne ich das noch gar nicht, oh, so kann man das auch machen. Das ist manchmal ein sehr positives, oh, so kann man das auch machen und manchmal auch ein, oh, ach so kann man das auch machen.

Dirk: Aber ich meine, die Bagels gehören ja zu den positiven Entdeckungen hier.

Susanne: Ja, also ich mag Bagels schon immer. Ich bin kein Donut-Mensch.

Dirk: Ja, Bagel und Donuts gibt es ja hier wirklich an jeder Ecke, gefühlt. Also die findet man überall. Das ist so das Standardgebäck. Und das war auch das, was wir, als wir zum ersten Mal einkaufen gegangen sind, mitgenommen haben als Frühstücksgebäck. Weil Brötchen, also es gibt hier auch so Buns, also die sehen aus wie Brötchen, sind aber so weich wie Toastbrot. Und irgendwie, wenn schon weich wie Toastbrot, dann will ich lieber einen getoasteten Bagel als einen getoasteten Dings.

Susanne: und getoasteter Bagel esse ich jeden Morgen zum Frühstück und ich sag euch, yum, yum, yum, yum, yum.

Dirk: Aber es ist ja unpraktisch mit dem Loch. Das ist super unpraktisch. Und weil wir ja gestern gehört haben, man sollte einfach bei der Zubereitung von seinem belegten Bagel das Loch einfach ignorieren. Einfach drüber kleistern.

Susanne: Ich meine, das geht auch, wenn du irgendwie zum Beispiel Käse drauf packst oder so, da kannst du ja das Loch easy ignorieren. Aber wenn ich halt morgens meinen Frischkäse und Marmelade drauf mache, dann ist es etwas umständlich, um das Loch drumrum, den Frischkäse zu platzieren und dann nochmal die Marmelade. Also das zu schaffen, ohne dass die Finger dann auch irgendwie voll sind, ist schon... Ja, also Bagels... Sehr lecker. Sehr lecker. Und gestern in St. Lawrence Market haben wir tatsächlich, ich habe irgendwie so einen Axtbagel gemampft

Dirk: und der war wirklich spektakulär. Ich frage mich, ob es das Zeug auch ohne Loch gibt, weil es ist ja ein bestimmtes Gebäck. Also diesen Teig muss es ja auch irgendwie, es muss doch auch möglich sein, den ohne dieses Loch zu machen. Da lohnt sich vielleicht weitere Recherche. Und dann machen wir einen Bagel ohne Loch Laden auf und werden reich.

Susanne: Der Bagel ohne Loch Laden wäre dann irgendwie so ein Brötchenladen, oder? Ja, noch nicht

Dirk: getestet ist, Brot zieht sich ja durch unser Klagen hier. Wir sind ja gute Deutsche, wie sich das so gehört. Noch nicht getestet ist der Danish Pastry Laden, den ich gefunden habe im Path. Aber da gibt es eine Bäckerei, die anscheinend dunkles und auch Sauerteigbrot verkauft. und dann werde ich irgendwann jetzt, wenn unsere Bagel-Vorräte aus diesem ersten Einkauf gebraucht sind, jetzt dann demnächst, werde ich einfach mal dort versuchen, ein nicht zu weiches Vollkornbrot zu erstehen.

Susanne: Also ich kann jedenfalls schon mal vermelden, da wo Pumpernickel draufsteht, ist nicht unbedingt Pumpernickel drin. Also Pumpernickel, wie wir es kennen, drin.

Dirk: Ja.

Susanne: Ist genau bei Wetzels Pretzels, ja, ist auch nicht wirklich Pretzel drin, wo Pretzel draufsteht.

Dirk: Aber sie haben schon Zeug, das irgendwie pretzelig ist. Also gestern haben wir Pretzelprecker. Und die haben schon irgendwie, man hat schon geschmacklich erkannt, woran es angelehnt ist.

Susanne: Woran es angelehnt ist, hast du jetzt sehr, sehr nett formuliert.

Dirk: Ja, und dann wollten wir eigentlich gestern eine Donut-Tour machen. Und bei der Donut-Tour, das haben uns unsere tollen Vermieterinnen aus Frankfurt geschenkt, als Abschiedsgeschenk. Und von dort aus auch gebucht. und eine Donut-Tour ist deswegen hier a thing, weil einmal über das gesamte Stadtgebiet halt Donut-Läden tatsächlich existieren. Das ist so, für manche Torontonians ist das irgendwie so ein Frühstück. Also die gehen in so einen Laden rein und greifen sich halt irgendwelche Donuts und einen Kaffee und die gibt's, diese Donut-Läden sind auch manchmal funky und dann gibt's halt, für Touristen gibt's halt Walking-Tours, wo man dann halt praktisch die Stadt sich erwandert und dann immer Stopps an Donut-Läden macht und das wollten wir gestern tun.

Susanne: und zusätzlich Toronto. Woran erinnern dich die O's?

Dirk: Die kann man ja auch nicht einfach schließen.

Susanne: Ja, das ist ein Loch in der Mitte. Das ist ein Loch in der Mitte. Genau, und dann sind wir also gestern da hingegangen, wo die starten sollte und stellt sich raus, irgendwie der Führer war krank und deswegen wurde die Tour gecancelt. Wir haben die jetzt auf nächste Woche Samstag verlegt und werden uns dann wieder aufmachen zur Donut-Tour.

Dirk: Jetzt wissen wir ja schon, wo sie startet.

Susanne: Ja, und ich hoffe, die ist jetzt auch wirklich nicht in Spanisch, weil...

Dirk: Ja, wir sind da registriert als Spanisch, aber uns wurde versichert, es ist trotzdem auf jeden Fall in Englisch. Bin gespannt. Ja, ich auch. Egal.

Susanne: Es wird bestimmt lustig.

Dirk: Es wird bestimmt lustig. Wenn es Spanisch ist, wird es auch lustig. Dann laufe ich einfach immer noch nichtsverstehend mit und esse immer dann einen Donut, wenn wir irgendwo stoppen.

Susanne: Ja, schon der Start Donutladen war schon wirklich so sehr eigen.

Dirk: Sehr pink vor allem.

Susanne: Sehr pink, ja. Mit Gangster-Rap.

Dirk: Mhm. Ja, also die Saga geht weiter. Ich frage mich, ob es anderes Gebäck mit Loch in der Mitte gibt. Oder einfach bloß als Rubrik für Gebäck. Es gibt doch

Susanne: Plätzchen, Weihnachtsplätzchen, die haben ein Loch in der Mitte. Ah.

Dirk: Wobei so richtig viel Weihnachtsplätzchen haben wir ja festgestellt, in dem Sinne gibt es ja nicht. Da hast du mir die Augen geöffnet. Ja, ja. Dass diese Nummer von wegen, man bäckt 20 verschiedene Sorten Plätzchen in der Vorweihnachtszeit, dadurch, dass sie auch keine Adventszeit in dem Sinne feiern. Wenn man hier in den Supermarkt läuft, läuft man im Moment auch nicht auf so eine Wand aus Lebkuchen und Dominostein wie in Deutschland, sondern ist eigentlich ein ganz normaler Supermarktbetrieb ohne groß Weihnachtszeugs.

Susanne: Ja, muss man irgendwie suchen.

Dirk: Dafür gibt es Weihnachtsläden.

Susanne: Ich habe das gestern zu meiner Freundin so gesagt, es ist wie so ein Süßigkeiten-Shop, nur für Weihnachtsbäume. Tja, weil es ist alles bunt. Ja, also du kommst da rein, bist völlig erschlagen, kannst vor lauter Bunt schon gar nicht mehr die Einzelheiten erkennen. Aber toll, weißt gar nicht, wo du zuerst hingucken sollst.

Dirk: Dann hat die Susanne gestern einen Meermann gekauft.

Susanne: Oh ja, ein gut aussehender Meermann.

Dirk: Eine Christbaumkugel ist es ja nicht, einen Christbaummeermann.

Susanne: Ja, und zwar ist es ein Wikinger-Meermann.

Dirk: Naturally.

Susanne: Natürlich, ja. Und die Flosse und so, das glitzert. Natürlich. Und der Oberkörper ist frei und ja, Wikinger halt mit Schwert. Ich habe das ja eigentlich gekauft, weil ich das einem Freund schenken wollte.

Dirk: Du wolltest es eigentlich selber haben. Du hast doch heimlich gehofft, dass der da Freunde nicht haben will.

Susanne: Es hält mich ja nichts davon ab, noch so eine Figur zu kaufen.

Dirk: Eben, eben. Das schreit ja eigentlich nach einer Sammlung.

Susanne: Ja, eigentlich schon. Da waren noch andere. Gut, wir sind schon wieder abgekommen.

Dirk: Ja, wir waren bei Bagel. Das leitet eigentlich super über zu Kalorienangaben.

Susanne: Ach, oh, ja. Also der erste Abend, wo wir in den Supermarkt, der erste Tag, wo wir hier waren, Sind wir in den Supermarkt hier unten gegangen und das haben wir ja letztes Mal erzählt, wie wir da so Reihe für Reihe durchgelaufen sind. Und dann die Kalorienangaben auf diesen Packungen, die sind irgendwie pro Cup angegeben. Und aber auch nicht, dass du jetzt irgendwie dann einen Cup so und so viel Kalorien oder so. Nein, nein. Das ist dann je nachdem, was gerade die Verzehrmenge die normale ist, ist es dann halt mal ein Dreiviertelcup, ein halber Cup, ein ganzer Cup. und dadurch, dass es ja auch unterschiedliche Materialien sind, also ein Müsli-Drei-Viertel-Cup ist anders als ein Drei-Viertel-Cup jetzt von einem Frischkäse.

Dirk: Also es gibt halt keine normierte Menge. Genau, also dieses Standard von wegen 100 Gramm haben so und so viele Kalorien, diesen Wert sucht man völlig umsonst. Man muss seinen Dreisatz wieder rausholen, um da rumzurechnen.

Susanne: Da steht dann Gott sei Dank noch dran, wie viel Gramm das Drei-Viertel-Cup jetzt ist. und dann

Dirk: haben die natürlich auch unterschiedliche Meinungen. Also wenn man zwei verschiedene Müsli-Packungen nebeneinander hält, dann glaubt halt der eine Müsli-Hersteller von seinem Müsli wäre die typische Portion eine Dreiviertel-Cup und der andere Hersteller glaubt von seinem Müsli wäre die typische Portion ein volles Cup. Dann müssten wir jetzt natürlich wissen, wie viel zur Hölle bitte ist denn jetzt so ein Cup? Ja, also weil es gibt eine Norm-Cup tatsächlich. Also es gibt so eine Standardmenge, die da irgendwie drinsteckt, wozu die halt hier Cup sagen. Aber es ist halt, es läuft drauf raus, dass man, wenn man es wirklich wissen will, muss man rechnen.

Susanne: Genau, ich habe von einer kanadischen Kollegin gehört, dafür gibt es

Dirk: eine App. Natürlich.

Susanne: Ja, natürlich gibt es eine App und sie benutzt sie auch, weil sie ist genauso total verwirrt. Ja. Ja.

Dirk: Gefühlt nehmen wir zu, wobei wir gar nicht wissen, ob es wirklich stimmt. Wir haben ja dankenswerterweise keine Waage.

Susanne: Ja. Ja. Oh. Und das, obwohl

Dirk: wir eigentlich, also wenigstens können wir uns immer noch Essen kaufen. Wir nehmen garantiert Es geht ab, wenn uns demnächst dann alle unsere Kreditkarten gesperrt sind.

Susanne: Ja, oh Mann.

Dirk: Also im Moment ist es so, dass wir ja noch überwiegend mit deutschen Kreditkarten bezahlen. Allerdings das Erste, was uns passiert ist, ist, dass wir festgestellt haben, dass Amazon seine Kreditkarten eingestellt hat und dass uns das anscheinend irgendwann vor ein paar Wochen auch mal mitgeteilt hat.

Susanne: Stimmt, wurde mir das mitgeteilt. Ich habe die E-Mail auch gefunden, aber in dem ganzen Umzugswarze ist mir das natürlich entglitten.

Dirk: Prompt am 30. November stand die Frau Primbs im Foodcourt und wollte sich was zu essen bezahlen und konnte nicht, weil die Karte gesperrt war.

Susanne: Hat dann mein Kollege bezahlt, aber trotzdem. Ich so, oh shit, what now? Okay, aber Gott sei Dank, ich habe ja noch eine zweite Kreditkarte. Vielleicht sollte ich denen wirklich mal mitteilen, dass ich inzwischen in Kanada bin.

Dirk: Das ist nämlich das andere Ding. Es gibt ja bei uns von diversen Reisen die Erfahrung, dass um uns zu schützen, unsere Banken uns hin und wieder mal unsere Kreditkarten sperren. Wenn zu viele Umsätze im Ausland getätigt werden. Bis jetzt ist es noch nicht passiert, also die Karte funktioniert noch, aber es ist immer noch spannend.

Susanne: Es ist jedes Mal wieder aufs Neue. Eine Herausforderung, etwas zu bezahlen.

Dirk: Wir sind am Anfang der Woche bei der Bank gesessen und haben uns ein Bankkonto anlegen lassen. Und weil wir ja hier in diesem Land keinen Credit haben und weil wir vor dem 1. Dezember

[Atmo]

Dirk: Dinge, weil für all so Sachen muss man natürlich auch irgendwie einen Bezahlmechanismus anlegen und manchmal sind die initialen Kosten auch ein bisschen höher. Ein Handy kaufen zum Beispiel.

Susanne: Ach, ist doch schön. Ich komme mir vor wie so ein 18-Jähriger. Ja, mit meinen 48 bin ich jetzt 18, was meinen finanziellen Status angeht und werde gegängelt von meiner Bank. Was? Du willst Willst du mehr als 500 Dollar ausgeben? Bist du des Wahnsinns? Nein!

Dirk: Genau, ich wollte von meinem Bankkonto auf Susannes Bankkonto 1000 Dollar rüberschieben und das wurde dann zurückgewiesen bei meinem Online-Verfügungsrahmen nicht größer als 1000 Dollar. Und den kann ich natürlich im Moment auch nicht anpassen, ohne einen Nachweis für meine kanadischen Dollareinnahmen zu erbringen. Also ja, all diese Knoten werden sich jetzt dann lösen, aber es ist trotzdem irgendwie lustig. Und in der Kategorie irgendwie lustig fand ich dann auch, als ich unsere Handytarife besorgt habe, die Tatsache, was ja unsere kanadischen Freunde gar nicht fassen können, dass ich eine kanadische Telefonnummer gebraucht habe, um eine kanadische Telefonnummer zu bekommen. Das heißt, ich saß in dem Laden und sollte dann halt ein Formular ausfüllen mit meiner Adresse. Und die Adresse, die wir da angeben, ist im Moment ja eine temporäre Adresse. Und dann wollten sie halt eine Telefonnummer. Und diese Telefonnummer sollte halt auf uns irgendwie registriert sein. und hieß es, ja, ja, geben Sie ruhig Ihre internationale Nummer an, weil wir ja gesagt haben, ich habe eine deutsche Telefonnummer, wir haben ja hier noch nicht mal ein Haus und übrigens versuche ich gerade bei euch meine erste offizielle Telefonnummer zu registrieren. Ja, kein Problem, geben Sie uns die deutsche Nummer. Jetzt war es nur so, dass dieses Formular nicht in der Lage war, international formatierte Rufnummern zu akzeptieren und wenn man die Nummer einfach irgendwie trotzdem eingetippt hat, hat die gesagt, das ist jetzt aber übrigens eine Fehleingabe, weil die ersten Ziffern sind ja dann die 0049 Und das ist ja kein Area Code hier. Das heißt, wir haben dann rumgetan und irgendwann habe ich dann einfach aufgegeben und habe die Telefonnummer vom Reception Desk vom Google Office angegeben. Also sollten die da jeweils anrufen, dann reden sie mit jemandem bei Google.

Susanne: Das war

Dirk: relativ bizarr, muss ich sagen.

Susanne: Sehr, sehr weird, ja. Aber gut. Wir haben jetzt Telefonnummern und das fühlt sich wirklich gut an. Ja, ist wirklich toll.

Dirk: Und was ich auch da gerade noch als Abschluss ranhängen will, das sind ein paar Dinge, die haben wir überall gehört. Also es gibt drei Sachen, die habe ich zumindest überall gehört. Eine Sache war Kanada, mach dich mal locker, da wird es kalt, kalt, kalt wird es da.

Susanne: Ich will nur sagen, bei wem schneit es gerade?

Dirk: In Deutschland schneit es gerade. 20, 30 Zentimeter Schnee und Minusgrade. Bei uns hat es gestern wie viel gehabt?

Susanne: Warte mal, wir hatten am Freitagabend, sind wir noch nach Hause gelaufen von unserem Abendessen? Nee, Donnerstagabend war das, Donnerstagabend und da waren es 8 Grad.

Dirk: Ja, es wird so kalt hier werden in Kanada. Diese Erzählung hat jetzt sich geändert auf, warte mal im Januar.

Susanne: Ja, genau.

Dirk: Januar wird es kalt.

Susanne: Es wird bestimmt schon auch kalt hier.

Dirk: Ich rechne auch damit. Wir werden berichten.

Susanne: Wir werden das auf jeden Fall berichten. Aber ich meine, ja.

Dirk: Ja, das Zweite, was dann immer irgendwie alle uns erzählen, ist, warte mal ab, Healthcare ist nicht so toll. Da haben wir jetzt noch keine Berührungspunkte mit.

Susanne: Nö.

Dirk: Aber was uns die hiesigen Einwohner erzählen, ist das alles kein Problem. Das Dritte ist die Handytarife, die so teuer sind. Wir haben jetzt einen Tarif, wo wir 100 Gigabyte inklusives Datenvolumen haben. Und dieser Tarif gilt für US und Kanada. und bis zu fünf Tage im Jahr auch in beliebig anderem Ausland. Und dieser gesamte Tarif kostet 60 kanadische Dollar, also 45 Euro im Monat. Ich weiß nicht, was die Leute meinen, wenn die sagen, hier sind die Handytarife so viel teurer als daheim. Aber zumindest im Vergleich mit dem Internetentwicklungsland Deutschland ist es ein schöner Tarif.

Susanne: Sehr schöner Tarif. Ich nehme den. Jedenfalls, wir haben ganz gute Handytarife und es fluppt auch alles. Ich hatte keine Beschwerden. Ja, und dadurch, dass wir dann Handys und Handytarife hatten, hatten wir uns dann gedacht, ah, da ziehen wir mal unsere Handys um. Gell, Dirk, erzähl doch mal. Wie war denn das so? Auf einer Skala von 1 bis 10. 10 total fluppi, ja, und 1 ist das Gegenteil. Also optisch war es erstmal super. Super. Optisch war

Dirk: das erstmal super. Susannes Handy hat gesagt, du hast ja noch ein bestehendes Handy, soll ich das umziehen? Und dann haben wir gesagt, oh ja. Und dann lief da so ein Kringel auf und hat dann von 0 bis 100 gezählt. Und Susanne hat noch gesagt, also das war, also früher war das ja so ein Ausriss und schau mal, wie toll das jetzt läuft. Dann war das Ding fertig und erstmal war nichts umgezogen.

Susanne: Naja, also die Erfahrung, die ich in dem Moment gemacht habe, ist, es gibt schon einen Grund, warum es dieses Sprichwort gibt, man soll den Tag nicht vor dem Abend loben, aber es sah toll aus.

Dirk: Es sah toll aus, also das Handy hat ein Mordsspektakel veranstaltet, wie toll es jetzt gerade umzieht. Ja. Mann, Mann, Mann, Mann, Mann, zieh ich hier um.

Susanne: Guck mal, wie ich umziehe. Also mein Privathandy hat jedenfalls gesagt, ole ole, ich zieh jetzt ab.

Dirk: Ja, aber damit haben wir ja irgendwie dann unseren Frieden gemacht, müssen wir halt die App selber einrichten. Mein Gott, fangen wir doch mal mit WhatsApp an.

Susanne: Ja, also an alle Freunde eines neuen Handys da draußen, solltet ihr ein neues Handy und gleichzeitig eine neue Handynummer haben, haben, gibt es eigentlich nur einen Weg, wie man WhatsApp wirklich sicher umzieht.

Dirk: Ja, also der intuitive Weg, den wir gewählt haben, der war falsch, um das mal gleich zu sagen. Was wir nämlich gemacht haben, ist bei WhatsApp zu sagen, du, wir haben eine neue Telefonnummer, WhatsApp hat gesagt, neue Telefonnummer, alles klar und dann haben wir bei dem neuen Telefon WhatsApp gestartet und gesagt, jo, spiel mal das Update wieder ein, das Backup wieder ein und WhatsApp hat dann auf beiden Telefonen gesagt, ich weiß nicht, wovon du redest. Also das alte Telefon hat gesagt, ich bin ja nicht mehr ich. Und das neue Telefon hat gesagt, keine Ahnung, das Backup, das du da hast, damit kann ich überhaupt nichts anfangen. Also das als Wort der Warnung, Handy und Nummer gleichzeitig, mein Telefon hat auf die Art jetzt sämtliche Chatverläufe verloren. Aber Susannes Telefon war so ein bisschen langsam darin, Susanne auszusperren von dem existierenden alten WhatsApp. App. Das Problem ist, dass in dem Backup sozusagen mit eingebacken ist, mit welcher Telefonnummer wurde das dann gemacht. Das heißt, du musst, entweder ziehst du mit derselben SIM-Karte, also ziehst du, wenn du auf ein neues Handy kommen willst, ziehst du halt erst auf das neue Handy um mit der alten Telefonnummer, spielst da alles ein und tauscht dann auf die neue Telefonnummer. Oder du ziehst auf dem alten Telefon erst mal mit der SIM-Karte für die neue Telefonnummer um, Machst dann dort ein Backup mit der neuen Telefonnummer.

Susanne: Ich glaube, das Backup hat was mit dem Telefon zu tun.

Dirk: Ich glaube nicht, dass irgendjemand, der uns zuhört, im Moment noch weiß, wovon wir eigentlich reden.

Susanne: Ja, ich glaube auch nicht. Ist egal. War kompliziert. Und wie immer funktioniert

Dirk: es jetzt bei der Frau Primbs, aber bei mir nicht.

Susanne: Ja.

Dirk: Ich habe jetzt auch WhatsApp-technisch einen neuen Stand. Und an all die Schlaumeier da draußen, die sich bei mir dann gemeldet haben und gesagt haben, Ja, das solltest du einfach nicht WhatsApp benutzen. Danke. Danke für diesen wertvollen Hinweis.

Susanne: Naja, den Rest habe ich jetzt noch gar nicht so angefasst. Von meinen Apps, also gerade meine Banking-Apps und so, das habe ich alles noch gar nicht gemacht. Ich habe ja noch mein altes Telefon. Ole, ole. Ich werde einfach mal warten, wie das bei dir so funktioniert und dann werde ich mir das angucken und dann werde ich das entweder auch so machen oder anders.

Dirk: Ja, also es gibt bei vielen dieser elektronischen Sachen gibt es ja dann immer zwei Optionen. Das alte umziehen oder das alte so lassen wie es ist und sich einfach ein paralleles neues aufbauen. Also ein Beispiel ist das Amazon-Konto. Das Amazon-Konto umziehen. Laut Amazons Hilfe-Webseite ziehen Bücher und Comics und Audible Hörbücher um.

Susanne: Aber nicht deine Filme.

Dirk: Nicht deine Filme. Und das ist natürlich jetzt schon echt ein, das ist ein Trade-off. Also da muss man mal drüber nachdenken, weil wir haben ja schon über die Jahre mal eine Serie gekauft oder mal Filme irgendwie gekauft, die alle in dem Amazon-Account bei dir hängen.

Susanne: Ja, es ist halt die Frage, weil es ist ja tatsächlich kein Problem. Ich habe das jetzt über die Jahre schon öfter gemacht. Ich habe also einen amerikanischen Amazon-Account. Ich habe auch schon einen kanadischen Amazon, weil ich ja immer dann irgendwelche Geschenklenden direkt dann aus dem Land verschickt habe. Weil was will ich denn das von Deutschland in die USA schicken? Das ist ja doof. Dann habe ich das halt in den USA bestellt bei Amazon und habe es dann den Leuten direkt geschickt. und du kannst tatsächlich dein, also das ist halt nur diese Webseite, die anders ist, aber dein Login und dein Passwort bleiben eigentlich gleich. Also das ist, du musst nichts Neues anlegen in dem Sinne, das verknüpft sich und deswegen ist das easy peasy und die Frage ist jetzt halt für mich, ziehe ich das jetzt wirklich um oder lasse ich es einfach so und meinen Prime-Account habe ich ja eh schon gekündigt in Deutschland, In Deutschland könnte ich mir ja dann überlegen, ob ich nicht einfach das parallel behalte, weil so groß ist die Payne jetzt auch nicht und mein Kindle, wo dann mache ich das halt weiter in Deutschland oder so. Oder halt auch nicht, weil ich habe ja auch hier gelernt, hier sind die Büchereien komplett frei und du kannst ja auch eine ganze, hast dann auch Zugriff auf die ganze Online-Bibliothek.

Dirk: Genau, und die haben auch eine Online-Leihe und halt dann halt nicht auf dem Kindle, sondern auf den anderen Readern, die es ja gibt. Also, dass wir irgendwie ins Kindle-Ökosystem gefallen sind, liegt ja nur daran, dass die gefühlt so die Ersten waren, bei denen es eine ausreichende Menge an Lesematerial auf einfache Art und Weise gab.

Susanne: Ja, und weil das halt auch separat war, du musst es nicht auf deinem Handy lesen oder ich muss sagen, ich mag das eigentlich auch, dass ich so haptisch irgendwie was anderes hab. Aber, jo, ist ja Präferenz.

Dirk: Ja, und da mal gucken. Also wir werden uns auf jeden Fall hier so eine Toronto Library Card holen und dann mal schauen, was denn tatsächlich so das ist. Wenn wir eine Adresse haben. Was dann so tatsächlich die Möglichkeiten sind, die man hier hat. Adresse, das war natürlich auch das große Thema diese und auch letzte Woche schon so ein bisschen. Wir suchen Wohnungen.

Susanne: Ja, und jetzt, ich weiß noch, als wir nach Frankfurt gezogen sind, Das, was Menschen typischerweise zu mir gesagt haben, war, da musst du ja lange suchen, bis du eine Wohnung hast. Dasselbe Text habe ich jetzt auch wieder für Toronto gehört. In Frankfurt, da war ich einen Tag und habe mir fünf Sachen angeguckt und wir hatten eine Wohnung. Und als ich dann in Frankfurt nochmal eine Wohnung gesucht habe, das hatte ich ja auch, innerhalb von einer Woche haben wir den Vertrag unterschrieben.

Dirk: Also das war auch... Und das sah hier, für einen Moment sah es so aus, als würden wir hier das Gleiche tun. Wir sind hier in der Wohnung gelaufen, in die wir uns spontan verliebt haben. Und also tatsächlich, also ich glaube, die Sachen, die wir so gehört haben über Toronto und den Wohnungsmarkt hier, die stimmen schon aus einer bestimmten Perspektive und dann stimmen sie auch wieder nicht so wirklich für uns. Also der Wohnungsmarkt ist schon teuer, aber der Frankfurter Wohnungsmarkt war auch schon teuer. Das heißt, die Preise, die wir hier zum Teil finden, sind abhängig von dem, was man jetzt mieten will, ein bisschen teurer als das, was wir in Frankfurt bezahlt hätten, aber jetzt auch nicht komplett überraschend wahnsinnig irre teurer.

Susanne: Ja, allerdings muss man auch sehen, gerade zum Beispiel, es gibt ja den Unterschied zwischen Apartment, also ein Kondo oder ein Haus. Wenn ich jetzt ein Kondo miete, hier in Toronto, das ist meistens in so einem High-Rise, also in so einem Hochhaus, danke, danke. Und diese Hochhäuser haben ja dann nicht nur diese Apartments, nein, wofür ich ja auch mitbezahle, ist dann das Schwimmbad, was da unten drin ist, die Gym und ich weiß nicht, was die noch so alles haben.

Dirk: Die Amenities.

Susanne: Achso, die Concierge und all diese Kram.

Dirk: Die erste Überraschung, die wir hatten, war, dass meistens diese Mietpreise, die da aufgerufen werden, ja alles inklusive sind. Das heißt, du kommst in diese Wohnung und in dieser Wohnung befindet sich schon eine Küche, in dieser Wohnung befinden sich schon Waschmaschine und Trockner, in dieser Wohnung befinden sich Einbauschränke und der Mietpreis, der dir genannt wird, enthält Strom, Warmwasser, Internet, Fernsehen, manchmal ist ein Fernseher auch schon drin in der Wohnung und die Services, die zu dem Ding gehören. und Services können auch so Sachen sein, wie viele von diesen High Races haben zum Beispiel Gästeapartments, die man als Einwohner buchen kann, wenn man Besuch hat.

Susanne: Ja, für günstigere Preise.

Dirk: Und dann haben die natürlich, haben die ein Fitnessstudio und viele haben dann noch irgendwie einen Indoor-Pool oder auch, dann gibt es auch welche, die so Spa-Anlagen haben mit irgendwie Whirlpool und so. Also irgendwann denkst du dir, sind wir jetzt hier eigentlich in einem Ressort?

Susanne: Ja, genau. Wir waren dann doch etwas überrascht, was dann irgendwie alles da so aufgefahren wird. das ist jetzt pro Gebäude auch irgendwie unterschiedlich und dann ist da meistens auch noch irgendwie ein Parkplatz irgendwo dabei und so weiter, also ja, das hat uns schon...

Dirk: Unten sitzt dann ein Concierge, der die Amazon-Pakete entgegennimmt, die man sich liefern lässt, ja?

Susanne: Das ist natürlich bei einem Haus wiederum anders bei einem Haus habe ich natürlich keinen Concierge oder all diesen anderen Kram, aber dafür habe ich halt dann ein Haus in so einer Suburb. Ich kann auch schon nicht mehr Deutsch. Stadtteil. jedes Stadtteil. Stadtteil war das Wort, was ich gesucht habe, ja. Wir persönlich suchen ja nach einem Kondo hier in Downtown. Also wir wollen hier erstmal bleiben, mitten im Geschehen, weil wir auch noch gar nicht wissen, welchen Stadtteil wir jetzt bevorzugen würden oder wo es irgendwie, ja. Und weil wir natürlich erstmal exploren wollen, ja.

Dirk: Und wenn wir hier in Downtown sind, dann kann man halt auch zu Fuß durch den Path. durch den Pars, auch im Winter kann man warmen Fußes einigermaßen beim Arbeitsplatz ankommen oder auch einkaufen gehen oder zum Arzt gehen oder Fitness machen oder einfach nur neue Klamotten kaufen oder was auch immer einem einfällt, das ist tatsächlich einer der Vorteile und wir wollen halt gerne an die Waterfront, sprich möglichst nah ans Wasser ran, So dass wir es erstens ein bisschen ruhiger haben und zweitens der Blick aus dem Fenster uns irgendwie Natur zeigt statt die Großstadt. Und die Wohnungen, die wir jetzt gesehen haben, da waren einige dabei, die haben diese Boxen alle irgendwie getickt. Also da war es dann so, dass wir gesagt haben, ja, also für die Wohnung und die Größe und so, so viel teurer als in Frankfurt ist es nicht. Nicht gleichzeitig Wohnzimmerblick auf Lake Ontario und dann ist es auch ruhig. Also wenn die entsprechend gebaut sind, diese Wohnungen, hört man da drin nichts von der Stadt. Wir haben halt immer noch das Problem, dass wir festgestellt haben, die Möbel, die wir haben, sind relativ schwer in kanadischen Wohnungen unterzubringen.

Susanne: Weil die Schnitte sind anders. Du hast es vorhin so schön formuliert, so rechte Winkel. Wozu denn rechte Winkel? Da gibt es auch oft nicht so unbedingt viele Stellwände, also wo man wirklich an Wände irgendwas dran machen kann. Dann haben die riesige Fensterfronten auch, da kann man natürlich jetzt nicht irgendwie so ein Buffet da vorstellen. Dann sind die auch relativ, naja, so ein Two-Bedroom, die können schon relativ klein auch sein.

Dirk: Das war auch recht überraschend, muss ich sagen. Die Schlafzimmer sind oft so klein, dass wir unser 2x2-Meter-Bett irgendwie gefühlt da nicht reinstellen können.

Susanne: Da fragst du dich doch, wie die typische Kanadier sich wahrscheinlich immer im Winterchen oder so dann aneinander kuschelt. Ja, vielleicht sind die

Dirk: einfach ein bisschen intimer als wir.

Susanne: Naja, also aber wir suchen noch und es sieht aber auch ganz gut aus. Es macht auch Spaß. Also hätte ich auch nicht gedacht, wir haben eine Maklerin, weil was wir auch nicht wussten vorher ist, der Makler wird übrigens von den Vermietern bezahlt. also für uns entstehen da überhaupt gar keine Kosten

Dirk: und das ist total luxuriös im Endeffekt fühlt sich das an weil die kennt uns jetzt inzwischen die weiß jetzt worauf wir so Wert legen und es gibt Datenbanken in denen halt neue Listings auftauchen also neue Angebote und was die halt die ganze Zeit macht ist die so ein bisschen vorzusortieren uns dann zu fragen ob davon Wohnungen von Interesse sind dann die Wohnungen für einen Besuchstermin anzufragen Und dann haben wir dann immer so drei, vier Wohnungen, die wir sozusagen im Stück mit ihr zusammen ablaufen. Das ist toll, weil weder müssen wir jetzt irgendwie groß nach Wohnungsangeboten suchen und mit Leuten in Kontakt treten, noch müssen wir uns, wir müssen uns nicht mal orientieren. Wir treffen uns mit der Frau und die führt uns dann da rum.

Susanne: Ja, schön. Macht auch wirklich Spaß.

Dirk: Ja, ich sag so im Mittel, picky Leute brauchen um die zwei Wochen, um eine Wohnung zu finden. Wir kommen jetzt in die zweite Woche. Das heißt, wir sind jetzt schon medium picky.

Susanne: Ist okay, ich kann damit leben. Aber sie sagt ja auch, und das fand ich auch schön, dass sie das so formuliert hat, ihr braucht ja nur eine Wohnung.

Dirk: Und da werdet

Susanne: ihr reinkommen und werdet sagen, das ist es.

Dirk: Ja. Ja, genau. Was jetzt noch aussteht, ist das große Thema Papier.

Susanne: Oh, Papier.

Dirk: Das gehört in die Kategorie von Dingen, die einen überraschen, wenn man sie entdeckt.

Susanne: Jetzt erzähle ich dir was. Und zwar, meine amerikanischen Kolleginnen haben mich gefragt, ne, freust du dich schon, nach Kanada umzuziehen und wie fühlst du dich da so? Und da habe ich gesagt, naja, vor zwei Sachen habe ich irgendwie Schiss. Sag ich, was ist das? ja sag ich, dass es mit der Kälte tatsächlich so ist und Klopapier und dann haben sie mich angeguckt und erst mal gelacht wieso denn Klopapier ja und meine kanadische Kollegin war auch da am Tisch als ich das gesagt hab und dann sag ich, naja bis jetzt hab ich immer nur so zweilagiges wenn es hoch kam mal dreilagiges irgendwie gesehen und das ist halt immer so dünn das ist so nervig ja und das sage ich zu Hause, ja, in Deutschland, ja, und ich hasse das ja, sowas zu sagen, aber da habe ich dann vier- oder fünflagiges und das ist wirklich fest und da brauche ich dann auch nur zwei, zwei Papier und ich kann alles abwischen, was ich abwischen will, aber hier, hier ist es, ich brauche ja fast gefühlt eine halbe Klopapier-Rot.

Dirk: Es ist auch flauschig wie Einhornfell. Ja, und das ist halt, ich habe mal vor ewigen Zeiten, habe ich darüber tatsächlich mal einen Doku-Beitrag gehört oder gesehen, ich weiß es nicht mehr. Und habe dann gelernt, die Welt teilt sich in zwei Lager, nämlich in Falter und in Knüller. Und Nordamerika ist das Königreich der Knüller. Heißt, die Idee, wie man das halt macht, ist, man nimmt halt irgendwie eine Handvoll Klopapier, knüllt es so und wischt mit dem Geknüllten. damit man nicht mit Dingen in Kontakt kommt, in denen man nicht in Kontakt kommen möchte und in Deutschland macht man eher so eine Faltung man konstruiert einen Handschuh

Susanne: man konstruiert einen Handschuh

Dirk: es ist auch so das amerikanische Klopapier löst sich praktisch wenn man es mal feucht anguckt schon auf das ist wahnsinnig schnell es ist auch kein wirkliches Problem stellt sich irgendwie raus es ist eine echte Umstellung, es ist so eine Überraschung

Susanne: Und vor allem, das ist ja nicht nur Klopapier. Also diese Tempo-Boxen hier, die es hier gibt. Ja, da hast du mir

Dirk: mal erzählt, das sind jetzt Kosmetiktücher. Das Konzept, was für ein Unterschied ist zwischen Kosmetiktüchern und normalen Tüchern zum Schnäuzen, ist mir sowieso unklar.

Susanne: Das gibt es aber auch hier noch, diesen Unterschied. Also ein Kosmetiktuch ist nicht so dick wie dieses Möchtegern-Tempo, was es hier gibt. Aber selbst dieses Möchtegern-Tempo hier ist natürlich nicht so dick wie das Tempo, also das Tempo-Tempo. Das ist ja

Dirk: durchschnupfsichernd überhaupt. Wahrscheinlich haben wir Deutsche da irgendwie einen Fetisch. Ich kann mir vorstellen, wenn du mit so einem Produktgruppenmanager bei Procter & Gamble redest, Der kann dir wahrscheinlich unglaublich spannende Dinge darüber erzählen, über die Psyche der Deutschen, wenn es um Klopapier und Tempo und so geht.

Susanne: Keine Ahnung.

Dirk: Jedenfalls haben wir dann gestern...

Susanne: Wahrscheinlich, wenn du die in der Hose vergisst und dann in die Waschmaschine kommst, das weiß ich nicht, ob sich das auflöst. Ich glaube, das ist das absolute Drama, weil unsere Tempos, wenn du die richtigen hast, die lösen sich ja gar nicht mehr auf.

Dirk: Wir müssen die vielleicht importieren und wir werden dann Tempomagnaten. Wir machen mehrere Dinge. Wir machen einen Laden auf für Donuts und Bagel ohne Loch und da machen wir, da verkaufen wir, in dem Laden verkaufen wir außerdem noch echte Brezeln und dann gibt es da eine ganze Sektion mit deutschem Klo und Tempo. Aber wer weiß denn überhaupt, ob es hierfür

Susanne: da, ob es dafür überhaupt hier einen Markt gibt. Für

Dirk: deutsches Klopapier und Tempo? Ja, wie kann man das denn nicht lieben?

Susanne: Ja, ich meine, naja, gut. Also, sagen wir es mal so, Also, wir gewöhnen uns noch dran.

Dirk: Da gab es eben auch gestern eine Überraschung, nee, heute eine Überraschung.

Susanne: Achso, ja, genau. Gestern waren wir in einem Shoppers, das ist sowas wie ein DM, so ähnlich. Und ich wollte halt wieder so Tempopackungen haben, die man mitnehmen kann und nicht nur Tempoboxen. und schon allein die zu finden war schwierig, weil in einem typischen DM hast du ja so einen halben Stand voll mit verschiedenen Arten von Mitnehm-Tempos, ja? Eigenmarke, Tempo, dann noch eine andere Marke, Kleenex und so weiter. Also wir haben tatsächlich, glaube ich, schon echt einen Fetisch. Aber egal, hier gab es genau eine Sorte, die ich dann auch gekauft habe und dann habe ich heute Morgen, habe ich mir ein Tempo aus dieser Box rausgeholt und dann wusste ich erstmal nicht, wie ich das auffalte, weil das so dämlich gefaltet ist.

Dirk: Wenn man bei uns so ein Tempo in die Hand nimmt, dann ist das ja, da ist ja da so eine Lasche.

Susanne: So ein Falz, ja.

Dirk: Das ist ja praktisch so gefaltet, dass du in die Lasche reinfassen kannst und dann kannst du das schütteln und dann ist dieses Tempo auseinander gefaltet. Ein brillanter Mechanismus, irgendjemand hat den ja zum ersten Mal erdacht,

Susanne: Ja, da gibt es wahrscheinlich ein Patent drauf.

Dirk: Vermutlich. Und vielleicht gibt es irgendeinen fiesen Konzern, der die Rechte nicht an die Nordamerikaner verkauft und deswegen dürfen die die Tempo nicht so falten. Jedenfalls, hier sind die Dinger ganz einfach nur platt gefaltet. Es ist einfach wie so, als würde man Papier falten, ganz normal. Und das ist dann auch noch so nach innen gefaltet. Das heißt, du nimmst dieses Ding bei irgendeinem Zippel und du schüttelst und dann ist es nicht ganz auseinander gefaltet. Weißt du, wie es gefallen ist wie ein Brillenputztuch? Wie ein längliches Brillenputztuch.

Susanne: Ja, die sind auch immer so umständlich.

Dirk: Also Tempo, Klopapier. Die schönsten Unterschiede, finde ich, sind immer die, die einen überraschen. Wenn man damit so gar nicht rechnet. Machst du irgendwas, dann denkst du dir jetzt, ab hier Smooth Sailing, ist es so, wie es immer ist. Sondern du, hä?

Susanne: Ja. So wie? Nee, aber ansonsten würde ich sagen, wir sind ganz gut angekommen. Selbst unser Jetlag, also meiner, der Dirk hat ja irgendwie gefühlt nie Jetlag, ja, fühlt sich langsam an, als hätte ich irgendwie so einen Griff, einen Grip. Und gestern, nachdem wir da durch St. Lawrence Market und dann durch verschiedene Straßen noch geschlendert sind und dann sind wir in diesem Winter Village auf den Weihnachtsmarkt gegangen und so, und dann sind wir eben zu unserem Freund nach Hause gefahren, weil der inzwischen Post bekommen hatte, weil wir ja immer seine Adresse angeben für alles mögliche. Und wir kamen gerade zu einem Zeitpunkt, wo er und eine Freundin dabei waren, seinen Weihnachtsbaum zu schmücken, also die Lichterketten aufzuhängen.

Dirk: Auch so ein Unterschied, dass die jetzt schon ihre Bäume schmücken.

Susanne: Ja, das ist auch ein Deutschlandunterschied. Also manche machen das schon Anfang Dezember, aber die meisten machen das erst kurz vor Weihnachten.

Dirk: Ich kenne das gar nicht, dass das jemand Anfang Dezember macht. Also die meisten machen das an Weihnachten. Du machst das normalerweise ja an Heiligabend. Erst für die Bescherung wird der doch in Betrieb genommen.

Susanne: Viele haben ja auch Plastikbäume. Unser Freund hatte jetzt keinen Plastikbaum und bunte Lichterketten, aber die haben wenigstens nicht geblinkt, weil ich glaube, dann wäre ich wieder gegangen.

Dirk: Aber das Baumkonzept ist total cool. Das ist so kuschig, gell? Ja, aber im Vergleich dazu sind wir ja bierernst. Also wenn wir einen Christbaum schmücken, dann ist der silberblau oder rot oder golden oder was auch immer. Oder kannst du dich

Susanne: früher noch an das Lametta erinnern?

Dirk: Und dann ist schon mal das Farbschema vorgegeben und dann hängen wir ja da so Holzfigürchen rein. Und wenn das Holzfigürchen sind, dann mischen wir auch nicht wild. Dann gibt es ein bisschen Selbstgebasteltes und Strohsterne. Ich glaube, das ist nur

Susanne: so, wie ich dich gezwungen habe, den Baum zu schmücken. Ich habe ja

Dirk: auch schon andere Bäume gesehen, auch selber mal Bäume geschmückt. Das ist jedenfalls nicht so wie dieser Baum, den wir gestern mitgeschmückt haben, wo jede Christbaumkugel, gab es ja nur ganz wenige, aber alles mögliche andere Christbaumgeschmücke. Und das war schon ziemlich lustig. Ja, man muss mal sagen, er

Susanne: bringt dann immer wieder von seinen Reisen auch irgendwie was mit. Ich habe zum Beispiel Lamas aus Peru auf den Christbaum gehängt. Ja, das fand ich dann. Oder ich weiß gar nicht mehr, wo er diese Vögelchen her hatte.

Dirk: Aber das ist ja wie Magnete. Ja, es ist wie Magnete.

Susanne: Ich habe dem das ja gestern auch gesagt. Ich habe gesagt, wir sammeln Magnete, wo wir überall waren und er bringt halt Christbaumschmuck mit. Und es war auch schön irgendwie, wo ich ja jetzt hier nichts irgendwie zu Advent oder der Vorweihnachtszeit hier habe. Ich habe ja auch keine Plätzchen und gar nichts. Ja, und das war irgendwie schön, gestern so mit Weihnachtsmusik, mit Spaß den Christbaum zu schmücken und nebenher einfach über alles mögliche zu reden. Das war lustig.

Dirk: Wir haben unter anderem auch über Haifilme geredet und das hier, Jörn, wenn du das hier hörst oder Gesche, da gibt es eine Nische auf dem nordamerikanischen Kontinent, die ihr bespielen könntet.

Susanne: Und es gibt Abnehmer. Wir haben jedenfalls schon mal zwei.

Dirk: Ja, die können nur nichts mit Deutsch anfangen. Ja, wobei, Adrian will Deutsch lernen. Vielleicht solltet ihr bei Adrian den Link auf dem Podcast dann doch mal schicken.

Susanne: Insofern, nächste Woche rum.

Dirk: Mit ein bisschen Glück kriegen wir nächste Woche also unsere Wohnung unter Dach und Fach. So jetzt mal die Hoffnung.

Susanne: Hast du nicht nächste Woche Weihnachtsfeier bei Google?

Dirk: Wenn ich die hab, ja. Weiß ich nicht.

Susanne: Ich weiß immer noch nicht, wann wir unsere... Es ist auch keine Weihnachtsfeier, sondern, was weiß ich, wir freuen uns alle, dass Dezember ist Feier. oder wie sie es halt jetzt immer auch taufen, damit keiner offendet ist oder so.

Dirk: Ja, ich weiß gar nicht, wie die das bei uns nennen. Stimmt, das ist keine Weihnachtsfeier. Aber ja, die ist theoretisch am 7. Dezember, aber ich hätte mich ja da bis zum 30. November anmelden müssen und ich bin aber erst seit 1. Dezember offiziell anmeldeberechtigt. Also mal gucken, ob das alles funktioniert hat.

Susanne: Ach ja, wende ich auf jeden Fall mit. Also das muss ich sagen, grundsätzlich, Die Leute sind so offen und wo wir uns jetzt hier durch die Stadt irgendwie schlendern und wir kommen ständig mit irgendwelchen Leuten ins Gespräch, total so und einfach mal für ein Schwätzle und dann trennt man sich halt wieder und es ist irgendwie schön.

Dirk: Dir fällt irgendwas auf oder du hast irgendeine Frage oder so und du quatscht irgendjemand an und du darfst darauf vertrauen, dass die Leute freundlich mit Interesse antworten und dich auch noch nicht nur in ein Gespräch verwickeln lassen, sondern aktiv daran mitarbeiten, dich auch noch in ein Gespräch zu verwickeln. Also du hast sofort eine Unterhaltung. Das finde ich tatsächlich interessant. Es gefühlt in Deutschland mehr Arbeit, eine Unterhaltung zu haben mit Leuten.

Susanne: Ja, würde ich auch so zustimmen. Naja, aber wie gesagt, zweite Woche läuft ganz okay, gut, ja. Und schauen wir mal, was nächste Woche so bringt.

Dirk: Passt also auf euch auf. Bis bald.

Susanne: Und fröhliche Adventszeit.

Dirk: Oh ja, feiert schön.

Susanne und Dirk sind erfolgreich angekommen… Diese Folge ist ein erstes Lebenszeichen von der anderen Seite des Atlantik. Wir waren noch ziemlich paniert was zu gleichen Teilen an Jetlag und an Neuankömmlings-Blues lag.

Automatisch transkribiert (Whisper large-v3), ungeprüft.

Dirk: Wer bist du eigentlich?

Susanne: Oh Gott, das weiß ich nicht mehr, nach monatelangem Packen und Sortieren. Ja, ich bin Susanne.

Dirk: Genau, und ich bin der Dirk. Und wir ziehen um.

Susanne: Tja.

Dirk: Nach Kanada.

[Atmo]

Susanne: Die Sonne geht ja hier im Westen unter, so wie immer, und das spiegelt sich in einem Nachbarhochhaus, das wiederum zurückspiegelt in das Hochhaus, was gegenüber von uns steht, und das spiegelt direkt in unser Wohnzimmer.

Dirk: Warum gehst du eigentlich davon aus, dass die Sonne auch in Kanada im Westen untergeht?

Susanne: Ja, ich meine, wir sind ja nicht auf der Südhalbkugel. Seufze, das war Humor.

Dirk: Oh mein Gott.

Susanne: Ja, ich meine, was erwartest du denn von uns? Wir haben ja schließlich noch, wir sind noch ein bisschen gejetlaggt.

Dirk: Heute kam die Frage auf, ob wir eigentlich angekommen sind. Sind wir angekommen?

Susanne: Wir sind in Kanada, eindeutig. Wir sind auch in Toronto.

Dirk: So richtig angekommen sind wir aber noch nicht.

Susanne: Nee, ich glaube, mein Kopf befindet sich noch irgendwo über dem Atlantik. Ja, keine Ahnung.

Dirk: Es gab Forderungen online nach Podcast-Lebenszeichen. Außerdem wird uns unterstellt, dass wir schon Flanellhemden tragen, was ich hiermit aufs Heftigste dementieren möchte.

Susanne: Was hast du denn gegen Flanellhemden?

Dirk: Ich habe auch noch keine Flanellhemden hier im Straßenbild gesehen. Hast du Flanellhemden gesehen?

Susanne: Nee, aber ich glaube, da sind wir im falschen Teil von Kanada gerade so.

Dirk: Ja, wir sind gestern angekommen um, wie viel Uhr war es denn, wie wir gelandet sind?

Susanne: Das war irgendwann mal mittags, mittags um drei.

Dirk: Wir sind, das muss man vielleicht dazu sagen, von Frankfurt nach Toronto geflogen. Direkte Verbindung, da gibt es mehrere Airlines, die da fliegen.

Susanne: Oh, und da möchte ich an dieser Stelle gleich mal Schleichwerbung machen. Wir sind ja früher immer viel im Lufthansa geflogen, weil es jetzt obviel ist. Aber diesmal haben wir Condor benutzt. Und ja, man sollte meinen, ach Condor, Condor fliegt doch nur nach Malle. Nee, ist nicht so. Fliegt auch direkt von Frankfurt nach Toronto.

Dirk: Ja, und hat uns wirklich gut gesänftet, nämlich in der, und das wissen manche ja gar nicht, dass es das überhaupt auch bei Condor gibt, in deren Business Class.

Susanne: Ja, also habe ich auch überrascht.

Dirk: Sehr komfortable Sitze und wir hatten wirklich viel Gepäck.

Susanne: Gepäck. Richtig viel Gepäck. So viel Gepäck, wie ich noch nie in meinem ganzen Leben per Flugzeug irgendwo hin mitgenommen habe. Und

Dirk: hätten wir dieses viele Gepäck in der Lufthansa eingecheckt auf einen Economy-Platz, dann hätten wir so viel Gebühren drauf gezahlt, dass wir uns die Business Class in der Condor hatten leisten können, was wir auch tatsächlich getan haben.

Susanne: Ja, und bei der war halt unser Gepäck dabei. Der hat auch nicht mal gezuckt, der Mensch da am Schalter, als wir die Koffer darauf gehievt haben.

Dirk: Wir haben tatsächlich einfach nur eine Menge Wäsche dabei, aber auch so Dinge wie unsere Elektronik, die wir zum Arbeiten brauchen. Wir haben keinen Bildschirm mitgenommen. Jeder von uns hat aber einen Ordner mit einer Menge Unterlagen. Allein das füllt ja schon den Koffer.

Susanne: Ja, die wollte ich nicht einchecken. Also ich meine, so weiße Original-Geburtsurkunde oder so, das dann irgendwo wieder herzubekommen, das dauert immer viel Nerven, kostet viel Nerven und viel Zeit. Jedenfalls sind wir um drei gelandet, so ungefähr.

Dirk: Ja, sowas. Und dann sind wir ja bis dahin, ging das eigentlich ganz flott, ja. So der Self-Check-In-Automat, der einem so eine Quittung in die Hand drückt und dann hieß es, ja, ja, ihr seid noch auf dem richtigen Weg, Auf dem Weg, weil wir haben auf dem Weg irgendwie jede Person die Offiziellaussage gefragt, ob die jetzt die Immigration-Leute wären, wo wir hin müssen.

Susanne: Da muss man ja auch mal sagen, die Kanadier sind ja da so ein bisschen, ich sag's jetzt mal ganz laut, wie die Amis, weil, sagen wir es mal so, wer schon mal in Amiland war, weiß, wenn die sich irgendwie in die Schlange stellen, schlängeln die sich ja kreuz und quer. Das ist wie im Europapark, nur nicht mit feststehenden, ich weiß gar nicht, Abgrenzungen, sondern das sind ja immer diese Dinge, die man dann so an der anderen Abgrenzung, an dem anderen Pömpel da wieder einhakt.

Dirk: Ja, das sind so Pömpel mit Bändern dran, wo man die so aneinanderhängen kann.

Susanne: Es ist so nervig, wenn man dann durch diese Pömpel da durchgelotst wird, vor allem wenn man dann noch irgendwie so einen scheiß Koffer hinter sich herzieht oder so. Ja, also die haben auch diese manuellen Bänderpömpel überall rumstehen und da wirst du dann kreuz und quer, musst du da erstmal fünf Runden irgendwo langlaufen. Naja, egal.

Dirk: Also die Kanadier bekommen von der Frau Primbs kein Foto für Organisation.

Susanne: Nee. Nein.

Dirk: Aber es hat sich ja trotzdem alles ganz fixi angefühlt. Wir sind erst zu einem Automaten geschleust worden, wo wir halt unseren Ausweis scannen mussten und dann sind wir weitergegangen und weitergegangen und der nächste und überhaupt und dann irgendwann wurde uns bedeutet, wir müssen abbiegen und wir sollen uns darauf gefasst machen, das wird jetzt alles ein bisschen dauern.

Susanne: Naja, also ihr müsst euch das so vorstellen, man kommt so aus diesem ganzen Immigration Dingens Denkmann raus und man sieht schon die Kofferbänder, aber da ist noch eine Person vor dir, die so diesen ausgedruckten, das ausgedruckte Pamphlet mit deinem Foto drauf haben will, aus den Automaten, die du vorher bedient hast mit deinem Scanner. So. Und die Person sagt dann Hopp oder Topp. Hopp wäre dann rein in die Immigration, wo du dich dann anstellst und Topp wäre dann weiter zum Gepäckband.

Dirk: Der hat eigentlich keine Macht, außer dir zu sagen, ob du in die richtige Richtung gehst oder in die falsche. Genau. Und der lässt dich auch nicht durch.

Susanne: Und dann

Dirk: sind wir halt in so einem Raum gewesen, in dem es wieder eine neue Schlange für uns gab.

Susanne: Viele, viele schöne Bänderpömpel.

Dirk: und in dieser Schlange standen wir dann zweieinhalb Stunden.

Susanne: Ansonsten standen da noch eine ganze Menge Inder. Dann waren wir endlich in der ersten Reihe von der Schlange, ganz hinten, aber immerhin, wir sind um die Kurve gekommen, ole ole, und dachten, ja, jetzt haben wir es geschafft. Und dann standen wir ungelogen an dem exakt gleichen Platz für 30 Minuten. Das war ein bisschen

Dirk: devastating. Es ist ja vor allen Dingen auch sehr abhängig von der Art des Sisums, wie lang die Bearbeitung dann dauert. Manche haben halt länger gebraucht als andere und es waren jetzt auch nicht so viele Sachbearbeiter irgendwie im Einsatz dort.

Susanne: Ja, aber ich denke halt, naja, aber, weißt du, wir haben ja dann später gesehen, es hätte schlimmer kommen können, weil zum Schluss waren alle fünf, sechs Bänder Pömpelreihen voll mit Leuten.

Dirk: Wir haben aber einen super netten, fand ich, Immigration Officer gehabt. Das stimmt, ja. Der hat dann unsere Fingerabdrücke genommen. Also im Prinzip geht man Packt in den ganzen Papierkrempel hin und dann lotst der einen oder die einen durch den Prozess. Und das war halt ein Foto machen, Fingerabdrücke, dann hat der uns nochmal warten lassen, um das alles vorzubereiten.

Susanne: Wir mussten noch das Visum bezahlen.

Dirk: Genau, und dann mussten wir mit dem, mit der Quittung haben wir dann sozusagen unsere Arbeitserlaubnis.

Susanne: Wir sind mehrmals vor und zurück gelaufen, aber ich muss auch mal dazu sagen, der Herr Primbs hat das mit den Fingerabdrücken, das hat er nicht ganz verstanden, wie das geht.

Dirk: Ich habe das ja wohl wirklich

Susanne: formidabel gemacht. Diese Maschine ist aber nicht kompatibel mit mir. Zuerst

Dirk: waren meine Finger

Susanne: zu trocken, dann habe ich

Dirk: zu fest drauf gedrückt.

Susanne: Ja, bei mir haben sie es gleich genommen.

Dirk: Aber der Work Permit, den wir dann bekommen haben, der sieht wirklich schick aus, finde ich.

Susanne: Also, hübsches

Dirk: Dokument. Allerdings, mein Highlight ist ja, wir haben ja zwei unterschiedliche Work Permits. Also, mein Work Permit hängt an meinem Arbeitgeber. während dein Work Permit ja für, also komplett offen ist. Das heißt, ich muss bei Google arbeiten und ich verliere meine Arbeitserlaubnis, wenn Google mich entlassen würde. Du hingegen hast ein Open Work Permit. Du darfst arbeiten, bei wem du willst, machen, was du willst, außer, und das fand ich wirklich sehr lustig, es zu lesen, es steht, bei deinem Work Permit steht, du darfst nicht als Sexarbeiterin tätig werden. Bei mir ist das keine Einschränkung auf meinen.

Susanne: Ich darf aber auch nicht mit kleinen Kindern arbeiten. Nicht mit kleinen

Dirk: Kindern, nicht als Sexarbeiterin. bei mir steht da aber nichts von drauf also entweder hat der Sachbearbeiter sich gedacht Sexarbeiter ist bei mir sowieso keine Chance

Susanne: da war ich jetzt schon traurig also ich bin ja schon Land of the Free, ach nee das war ja USA, das Nachbarland ja okay, dann ist es auch wieder beständig

Dirk: dass es extra noch mit draufgeschrieben wird also ich nehme halt mal an, es hat was mit dem Open versus Chancen zu tun weil bei mir halt der Arbeitgeber schon feststeht und da ist irgendwie schon klar, dass es kein Sex Trade ist

Susanne: Also nur mal hier irgendwelche Gerüchte zu kommentieren. Mein Arbeitgeber steht auch schon fest. Das ist nämlich der gleiche, mit dem ich schon vorher gearbeitet habe. Ja, ich bin ja genauso intern umgezogen wie der Dirk, nur das mit dem Visa, dem Visum ist halt irgendwie so, haben sie das halt so gemacht. Und als wir dann mit dem ganzen Mist da durch waren, dann sind wir also raus zum Gepäckband. Und das war dann der nächste Schritt, weil nach zweieinhalb Stunden haben wir gedacht, Naja, mal schauen, wo denn unsere Koffer sind. Die sind ja schon da. Ja, und dann mussten wir ja noch unsere Social Insurance Number abholen, die SIN. Das ist die Nummer, die du nicht rausgibst.

Dirk: Ohne SIN kann man hier praktisch nichts Großes offizielles machen, aber gleichzeitig wird die halt wirklich gerne benutzt, um Identitätsdiebstahl zu betreiben. Deswegen hat man so ein Blatt mitgekriegt, auf dem draufsteht, wofür man es eigentlich alles nicht verwenden darf.

Susanne: Das ist wie in den USA, da machen sie das exakt genauso. Jedenfalls war die, also von der Immigration, kam man dann zu den Bändern mit dem ganzen Gepäck drauf. Und hinter diesen elf Bändern oder was, war dann nochmal so ein kleines Kabuff, wo man dann sich anstellen konnte. Gott sei Dank waren wir da früh genug dran.

Dirk: Wir waren die Ersten.

Susanne: Wir waren die Ersten da. oder wieder mal die ersten und haben da das Zeug ausgefüllt. Dann haben sie festgestellt, oh, ja, auf die Susanne können wir leider nicht zugreifen, weil irgendwie ist die Datei noch nicht geschlossen. Also musste ich mit dem Zettel, meiner Work Permit und meinem Ausweis bewaffnet wieder zurück in die Immigration laufen. Dort zu dem Immigration Officer, wo ich schon war. Ich muss mich Gott sei Dank nicht nochmal anstellen. Zwischendurch war ja dann auch schon, wie viel Uhr? Ich glaube, nachts so um eins, dann konnten wir endlich, endlich mit unserem ganzen Gepäck nach draußen latschen und uns ins nächste Taxi werfen.

Dirk: Boah, der hat uns dann aber ganz gemütlich hierher gesänftet.

Susanne: Ja.

Dirk: Man muss sagen, es ist schon viel Skyline, die man sieht, wenn man hier so reinfährt vom Flughafen.

Susanne: Da habe ich gar nicht geguckt, ich habe nur gesehen, da ist der Ikea.

Dirk: Ja, dann sind wir hier in unserem, wir sind ja im Moment hier in so einem Airbnb, haben wir von Deutschland aus, haben wir uns ja hier nach einer vorübergehenden Bleibe umgeschaut, unter anderem mit Blick darauf, dass ja unsere Jungs uns auch demnächst nochmal besuchen kommen und entsprechend hier Betten vorhanden sein müssen und Platz, damit wir hier auch Weihnachten feiern können. Jetzt sind wir hier im 51. Stockwerk in einem sehr zentral gelegenen Airbnb und damit haben wir dann auch gleich die erste Erfahrung gemacht, dass man nämlich den Verkehr schon ganz gut hören kann hier da, wo wir jetzt sind im Moment.

Susanne: Ja, aber was wir auch gelernt haben von unserer, was sind das dann? Na, die Frau, die mit uns Wohnungen sucht.

Dirk: Die Maklerin.

Susanne: Die Maklerin. Ja, mein Hirn ist auch nicht mehr ganz, dass das hier natürlich ein älteres Gebäude schon ist und die anderen Gebäude eigentlich die bessere Isolierung haben. Also das hörst du in anderen Gebäuden nicht.

Dirk: Das ist jedenfalls einigermaßen faszinierend. Wir sind hier reingelaufen und dann gibt es schon ein paar Dinge, die uns sofort auffallen. Auch gerade jetzt mit dem Blick drauf, wie bei uns daheim Wohnungen geschnitten und aufgeteilt sind, dass diese Wohnung zwar einigermaßen geräumig schon ist, aber super unpraktisch geschnitten. Also wir haben festgestellt, wir könnten hier drin kein einziges unserer Möbelstücke sinnvoll stellen, außer dem Tisch vielleicht.

Susanne: Ja, aber den Tisch ohne irgendwelche Bänke.

Dirk: Weil es gibt hier kaum Wände, an die man Möbel stellen kann.

Susanne: Naja, es gibt schon Wände, aber da sind dann irgendwelche Airvents oder komisch gelegene Steckdosen oder irgendein, weiß ich nicht, administrativ-verwaltungstechnisches irgendwas, was man auch nicht abdecken soll.

Dirk: Ja, dann gibt es hier mehrere fertig eingebaute Schränke. Das ist ja was sehr typisches hier, dass du so begehbare Schränke überall hast. Was ich cool finde, so als Idee. Wenn die Fächer hätten.

Susanne: Wenn die Fächer hätten. Weil ich hänge ja jetzt nicht nur alle Sachen auf.

Dirk: Ich hänge jetzt auch meine Unterhosen mit Kleiderbügeln auf, glaube ich. Das ist halt machbar.

Susanne: So, jede Einzel kriegt einen Kleiderbügel. Das möchte ich sehen.

Dirk: Ja, und wir waren überrascht davon. Es ist ja hier so ein Three-Bedroom, also drei Schlafzimmer. Und es sind auch drei Schlafzimmer mit Doppelbetten. Aber diese Zimmer sind mit einem relativ kleinen Doppelbett gut ausgefüllt. Also hier ist kein Bett größer als so ein 1,60 Meter Bett, also Queen Size nennt man das ja so im Englischen. Und die Schlafzimmer sind knackevoll mit diesen Betten. Also da ist nichts mehr mit irgendwie noch groß. Das Bücherregal könnten wir hier nirgendwo stellen zum Beispiel.

Susanne: Ja, ich meine, das war ja auch nicht die Absicht jetzt. Wir wollten ja nur einfach ein bisschen Platz haben.

Dirk: Ja, aber diese Art von Problemen haben wir ja schon bei vielen Wohnungen, die wir jetzt so in Fotos und in Schnitten gesehen haben, wiederentdeckt. Ja, das sind ja alles Two

Susanne: -Bedrooms oder Two-Plus-One. Two-Plus-One haben wir gelernt, ja, das Plus-One ist dann irgendwie so ein Zimmerchen, was oft nur so ein Anbau-Dingens ist, ohne Fenster oder so. Ja, aber wie gesagt, wir müssen da auch erstmal ein Gefühl für kriegen, das ist schon okay.

Dirk: Und dann sind wir jedenfalls, so wann wird's, wenn wir hier so gewesen sein, um neun rum, neun, zehn rum, wir sind

Susanne: halb neun sind wir ins Bett gefallen.

Dirk: Ja, wir sind jedenfalls relativ schnell im Bett gelegen, wollte ich jetzt sagen. Ja, wir waren fix und alle. Und waren sofort weg, als wenn man das Licht ausgeschaltet hätte, haben wir geschlafen.

Susanne: Ich hab noch nicht mal mehr gelesen.

Dirk: Ja, einfach nur, ich hab mich nur umgedreht, die Augen geschlossen und dann weiß ich nix mehr. Ja. Bis zu.

Susanne: Bis um elf. Weil um elf plötzlich geht hier ein Piepen los. Piep, piep, piep.

Dirk: Ein Piepen würde ich das gar nicht nennen.

Susanne: Also es war unglaublich. Und ich so, ich sitze im Bett und ich denke, oh mein Gott, was ist los? Was ist los? Was ist kaputt? Was ist kaputt? Was haben wir falsch gemacht? Oh Gott, was ist denn hier los?

Dirk: Ich dachte, das ist irgendwie der Alarm hier. Also hier gibt es natürlich so eine Alarmanlage in dieser Kondo. Vorne am Eingang ist so ein Bedienfeld. Ich dachte ja zuerst, haben wir irgendwas falsch gemacht?

Susanne: Attention,

[Atmo]

Dirk: Attention, this is security.

Susanne: Ja, irgendein Depp im Stockwerk 60 plus hat den Feueralarm ausgelöst.

Dirk: Ja und bis die Feuerwehr bei uns hier ankam und in den 60 plusen Stock hochgeeiert ist und dort dann nachgeguckt hat, ob jetzt wirklich irgendwas brennt, also in dieser gesamten Zeit blieb der Alarm an.

Susanne: Der war bestimmt, also gefühlt war der stundenlang an.

Dirk: Inzwischen gab es immer mal diese Durchsagen und dann war es immer so, dass der Alarm dann im Apartment ausging, aber draußen noch weiter ging und dann, wenn wir gerade schon dachten, ah, jetzt wird es irgendwo teilweise ausgeschaltet, ging er drin wieder los, gefolgt von der Stimme.

Susanne: Und doppelt so schnell.

Dirk: Ja.

Susanne: Also es war irgendwie völlig absurd.

Dirk: Der Typ mit der Durchsage hatte uns halt bei seiner ersten Durchsage erklärt, dass wir alle nicht runterkommen sollen. Da waren wir eigentlich schon am überlegen, ob wir jetzt nicht eigentlich dieses Gebäude evakuieren müssten, weil es ist ja immerhin ein Feueralarm und man will ja jetzt nicht unbedingt im 50. Stock in einem brennenden Hochhaus sein.

Susanne: Ja, nee.

Dirk: Ich dachte ja für einen Moment jetzt, wo wir so aus dem Schlaf gerissen sind, können wir erstmal nicht mehr wieder einschlafen, aber ich habe mich auch wieder ins Bett gelegt, umgedreht und es war sofort das Licht wieder aus.

Susanne: Ja, es war bei mir ganz genau so, peng, weg. Ja, und dann hast du bis wann geschlafen?

Dirk: Bis um vier oder so. Ja, wir haben dann auf jeden Fall festgestellt, weil das habe ich nämlich gestern, als wir hier angekommen sind, war mir nicht so wirklich klar, wie der Blick ist, weil es war ja dunkel draußen. Also ich wusste, da irgendwo ist Lake Ontario, aber es sah jetzt erstmal relativ langweilig aus. Wir konnten nur das Hochhaus, was wir vor den Fenstern haben, sehen. Aber heute früh war das dann schon ein sehr versöhnlicher Anblick daraus, muss ich sagen. Ja, da waren sie

Susanne: erstmal noch dunkel und dann ging sogar so langsam die Sonne auf. Das war schon echt schön. Und dann, der Dirk hat ja diese wunderbare Fähigkeit, egal wo er ist, irgendwie Kaffee aufzutreiben. Und dann hast du dann losgezogen. Ich war noch gar nicht mal in der Lage, überhaupt das Bett zu verlassen. Also meine Gehirnzellen hatten sich noch nicht sortiert. Meine motorischen Fähigkeiten erst recht nicht. Und dann hast du Kaffee geholt und Futter für Frühstück gesorgt. Ja.

Dirk: Und dann überhaupt waren wir dann heute eigentlich ganz fleißig. Also das Frühstück war so der erste Sieg, ja. Und dann haben wir jetzt hier die Koffer alle ausgepackt und dieses Apartment wenigstens mal vorübergehend zu unserem gemacht. Bewohnbar. Bewohnbar. Und dann sind wir losgezogen, um unseren ersten kanadischen Einkauf zu machen. Weil wir wollen ja hier nicht jeden Morgen mit Starbucks Banana Bread starten, sondern wir wollen unseren eigenen Kaffee, unser eigenes Frühstück mit Müsli und ja.

Susanne: Ja, ich weiß, ich sehe mich schon so in zwei Wochen. Sponsored by Banana Bread. Fünf Kilo oder so, ja, danke. Ja, nee, nee. Wir haben unseren Joghurt gefunden und Obst und Müsli, also wir sind versorgt. Wir haben sogar

Dirk: genau den Tee gefunden, den du daheim auch jeden Morgen trinkst. Das ist sowieso erstaunlich. Also wir haben hier, es ist ja eine der wirklich tollen Eigenarten von Toronto ist, dass es untertunnelt ist mit Fußgängerwegen. Also man kann sozusagen in Downtown aus ganz vielen dieser Gebäude heraus im Erdgeschoss einfach noch ein Stück weit tiefer gehen und dann ist man im sogenannten Path. Und der Path ist ein Gängesystem, das hier die Gebäude miteinander verbindet und in dem dann zum Teil auch Foodcourts, irgendwelche Geschäfte, Supermärkte, Friseurläden, alles mögliche ist da unten.

Susanne: Und jeder, der jetzt OCD hat, denkt sich, oh, ja toll, das ist bestimmt total geordnet und so. Ich sag's mal so, wenn man jetzt nicht weiß, dass da irgendeine Untertunnelung ist, wird dir auch im Leben nirgendwo auffallen, dass du da irgendwie abbiegen musst oder dass du dahin musst oder so. Das ist tatsächlich völlig undurchsichtig. Es gibt einen Plan vom Path, aber der ist auch eher so, naja, sag ich mehr eine Guideline als eine Actual Rule.

Dirk: Aber es war super, also wir sind heute da über dem Path. Du musst es

Susanne: anders erzählen, Sherry. Das musst du so erzählen. Nämlich, wir haben uns zum Ziel gesetzt, wir finden jetzt einen Föhn und eine Bank, um ein Bankkonto zu eröffnen, in dem wir nicht nach draußen gehen, sondern nur den Pass benutzen.

Dirk: Ja, und davor schon den Supermarkt, den haben wir auch nur über den Pass. Ja, der ist ja 30

Susanne: Sekunden von unserem Apartment entfernt. Aufzug runter, rein in den Pass, Supermarkt, da ist er schon.

Dirk: Ja, das ist echt super.

[Atmo]

Susanne: Also die ganze Schminke, da kannst du dich wahrscheinlich 20 Schichten voll schminken. Aber es gibt auch

Dirk: 600 Dollar Föhns.

Susanne: Ja, das waren so Dyson und so Luxus, Gipfel, alles Föhns.

Dirk: Also 600 Dollar finde ich dann schon auch krass. Ich meine den Dyson, den wir da gesehen haben, das waren irgendwie 280 Dollar. Und das ist auch schon krass für sich genommen. Aber was ich wirklich krass fand, war ja, dass der Föhn, der 600 Dollar gekostet hat, Der sah ja aus wie ein ganz normaler Föhn. Also der Dyson ist wenigstens irgendwie noch futuristisch und hat irgendwie...

Susanne: Weiß nicht, wahrscheinlich hatte der irgendwelche versteckten Eigenschaften. Der hat noch für dich Termine gebucht. Kannst du dein Handy

Dirk: koppeln und...

Susanne: Ja, genau, kannst du die Temperatur über dein Handy einstellen oder so. Oder von deinem Friseur fernsteuern lassen oder so. Das wäre ja mal was. Das wäre was, ja. Nee, also dann haben wir den anderen Shop gefunden, der übrigens auch da unten im Path ist.

Dirk: Und dann gab es den Föhnern für 50 kanadische Dollar.

Susanne: 43.

[Atmo]

Dirk: Und dann sind wir eben zur Bank. Wir sind jetzt stolze Besitzer eines Royal Bank of Canada Kontos und zwar jeder von uns. Ja und hier ist es jedenfalls so, dass das alles irgendwie an dem Konto gefühlt Geld und Gebühren kostet. Als Newcomer bekommt man das erste Jahr praktisch gratis. Wollen sie ja alle, dass man zu ihnen kommt. Also die Banken hier konkurrieren alle drum, die Newcomer abzugrasen. Und die wollen einem vor allen Dingen dann auch die Kreditkarten verpassen, weil in Kanada gilt ja, so wie auch in den USA, Credit Scoring. Das heißt, man baut Punkte auf, wenn man Kredite aufnimmt und zurückzahlt. Und der einfachste Weg, Kredite aufnehmen und zurückzuzahlen, führt über eine Kreditkarte. und die Kreditkarte, je nachdem, was die alles so an Features hat, da sind ja manchmal Versicherungen dran und irgendwelche besonderen Zinssätze und was weiß ich, kosten halt unterschiedliche Gebühren und die Banken wollen gerne, dass man bei ihnen diese Kreditkarten bucht, idealerweise irgendwann mehrere. Und ja, diesen Credit Score, den braucht man dann später, wenn man hier größere Anschaffungen zum Beispiel machen möchte. Angenommen, man möchte eine Hypothek auf ein Haus aufnehmen oder man möchte ein Auto kaufen und es finanzieren oder so, weil an einem besonders positiven Credit-Score machen sich dann so Sachen wie Zinssätze fest.

Susanne: Ja, genau, das haben wir alles erledigt. Dann waren wir auch noch essen in einem der Foodcores, die es da auch gibt, unten im Path.

Dirk: Ja, hatte irgendwie den Charme einer Krankenhaus-Aula, dieses Foodcourt, aber das Essen war sehr, sehr lecker.

Susanne: Das ist immer super lecker. Und dann haben wir uns einfach mal wieder gnadenlos verlaufen im Path. Weil, wie gesagt, ach, kommt einfach selber vorbei.

Dirk: Wir setzen euch im Path ab und holen euch eine Woche später wieder raus.

Susanne: Nee, ich finde, wir könnten sowas wie eine Schnitzeljagd machen und dann pro Besucher irgendwie die Zeit stoppen, wie lange sie dafür gebraucht haben.

Dirk: Ich glaube ja noch ein, zweimal runter in den Path und du kannst den blind navigieren. und in ungefähr sechs Monaten wirst du vergessen haben, wie schwierig das mal war und wirst nicht verstehen, dass Leute sich im Path nicht orientieren können.

Susanne: Ja, das sehen wir dann in sechs Monaten. Aber ja, ist jedenfalls spannend. Vor allem das Schöne an dem Path ist, das ist ja nicht nur eine Ebene. Nee, nee, da gibt es dann auch, je nachdem, wo du dich befindest im Path, mehrere Ebenen und die dann wiederum woanders hinführen. Ja, also es ist dreidimensional. Es ist ein dreidimensionales Puzzle, würde ich sagen.

Dirk: Aber ich bin Fan von dem Ding. Ich finde, das Konzept ist total geil. Überhaupt, weil es ja hier durchaus auch mal kalt, windig und nass draußen sein kann. Und mindestens hier in Downtown, wenn man in so einem Kondo wohnt, wie wir jetzt hier, kannst du praktisch im T-Shirt ins Büro gehen. Also wahrscheinlich ist es im Büro kälter als unten im Path.

Susanne: Ja, garantiert. Also für dich geprüft, als wir letztes Mal hier waren.

Dirk: Und jetzt müssen wir halt mal gucken, jetzt haben wir so unseren Arbeitgebern die wichtigsten Unterlagen rübergereicht, also zum Beispiel diese SIN-Nummer müssen die natürlich wissen und im Work Permit mussten wir denen schicken, damit die wissen, dass wir auch wirklich hier arbeiten dürfen und jetzt am Montag gehen wir beide zum ersten Mal hier ins Büro und suchen jetzt fleißig nach unserer echten Bleibe, eine Bleibe, in die auch Bücher passen.

Susanne: Ja, aber da habe ich heute mit unserer Maklerin nochmal hin und her gepinkt. Das wird schon.

Dirk: Das fand ich ja cool, die hat ja so ein paar Sachen erzählt, wie unterschiedlich die Erwartungen und Überraschungen von verschiedenen Leuten sind.

Susanne: Ja, da hat sie erzählt, manchmal, sie hat auch öfter mal Inder als Kunden und denen muss sie dann immer erst erklären, wofür eigentlich eine Badewanne da ist, weil die haben irgendwie nur Duschen.

Dirk: Ja, und Briten, hat sie gesagt, haben keinen Trockner.

Susanne: Ja, die haben Waschmaschinen, meistens in der Küche, aber keinen Trockner. Ah, wir haben heute auch das erste Mal gewaschen.

Dirk: Ich hatte schon Computer, die hatten schlechtere Soundfähigkeiten als die Waschmaschine.

Susanne: Die hat zum Schluss, als sie fertig war, irgendwie ein Lied gesungen. So kam mir das vor.

Dirk: Gar nicht mehr aufgehört irgendwie.

Susanne: Und wir haben Donuts getoastet.

Dirk: Ach, ja. Das war lecker. Wir haben hier, daran erkennt man, dass es ein kanadischer Supermarkt war. Man kann hier Frischkäse mit Apfel und Ahornsirup fertig kaufen.

Susanne: Und der ist lecker. Der ist fantastisch.

Dirk: Wie beim letzten Mal schon gesagt, alles ist besser mit Ahornsirup.

Susanne: Werden wir wahrscheinlich auch jetzt dann nicht mehr alt werden. Wie viel Uhr ist jetzt? Fünf.

Dirk: Jetzt ist fünf und es wird dunkel draußen. Das war ja auch erstmal nur gedacht als so ein kleines Lebenszeichen von uns.

Susanne: Wir leben noch.

Dirk: Ja, uns geht's gut. Gut, das war heute, der Tag hat echt Spaß gemacht.

Susanne: Ja, ich muss sagen, gestern, gestern Nachmittag, ich habe mir das irgendwie so vorgestellt, ja, in meinem Kopf war das so, ja, Abschied nehmen, Abschied nehmen, Abschied nehmen, das war schon sehr anstrengend die letzten Wochen irgendwie, auch emotional. Und dann kommen wir hier an und dann machen wir die Immigration und dann wird mir dieses Arbeitserlaubnis, die wird mir überreicht und ich denke mir, ja, you've done it und fühle mich erleichtert. Stattdessen war ich dann am Scannen für unsere Koffer, mich bei der Sinn anstellen und dann hin und her zu rennen und so. Und ich war echt, ich war, nee, ich hab gestern Abend gedacht, ich will nur noch heim. Ja, es war so, war nicht so prickelnd. Aber heute, als wir dann einkaufen waren und überhaupt so unterwegs waren, dass ja irgendwie mit den meisten, mit denen wir zu tun haben waren, das waren auch Immigranten an irgendeinem Punkt. und jeder, der war dann total nett.

Dirk: Das war sowieso super. Das fing heute früh schon bei dem Starbucks an, zu dem ich bei den ersten Kaffee gegangen bin. Die Lady hinter dem Schalter, die ist, glaube ich, eine Torantonian durch und durch, aber die hat mir dann erklärt, dass sie schon mal, also ihre Mutter hat vier Jahre in Bonn gelebt und sie war in, wo war es denn, keine Ahnung, aber sie hatte schon München besucht und Berlin besucht und ich weiß nicht was. Also die hat mir dann, Welcome to Toronto, it's gonna be amazing, Das war so deren Text. Und dann bei dem Bankmenschen, der war aus Jamaika?

Susanne: Nee, der war von der karibischen Insel, deren Namen ich schon wieder vergessen habe. Und der hat hier studiert und hat jetzt irgendwie 100.000 Kanadische Dollar Schulden und deswegen arbeitet er jetzt hier um diese Schulden, weil daheim verdient er halt nicht so viel. Und der hat dann halt von seinen eigenen Erfahrungen berichtet und hat uns halt ein bisschen teilhaben lassen an dem, was wohl am besten ist, wie man das am gescheitesten macht und was man immer dabei haben soll. Zum Beispiel haben wir von dem gelernt, naja, die Work Permit, selbst wenn wir dann nach Deutschland fliegen, jetzt dann im Mai, die sollten wir mitnehmen, die muss man bei der Einreise wieder vorzeigen, sonst gibt es eins auf dem Deckel.

Dirk: Das kann passieren, sonst muss einen der Immigration Officer nicht unbedingt ins Land wieder lassen. Das wäre natürlich, das wäre echt ein Downer, du kommst zurück und stehst dann an der Grenze.

Susanne: Ja, solche Sachen, also es war wirklich interessant, also gut, ich meine ihr kennt mich ja, ich komme dann doch wieder mit Leuten ins Gespräch und der Dirk auch und ich finde es schon spannend, was sie so erzählen. Ich habe mich gestern mit

Dirk: dieser Schlange auch versöhnt. Mir ging es da genauso wie dir. Meine Stimmung war am Tiefpunkt, als wir gestern hier angekommen sind. Auch heute früh, als ich im Dunkeln auch aufgestanden bin, habe ich mir auch gedacht, boah, what the fuck. Nach diesem Alarm in der Nacht und so, dann hatte ich irgendwie schon so dieses Gefühl von, können wir nicht einfach wieder den Flug zurück buchen? Aber mich hat schon gestern in der Warteschlange diese Unterhaltung mit denen, die da mit uns gewartet haben und dann dieser Immigration Officer haben mich echt mit viel versöhnt

Susanne: Von dem Immigration Officer, von dem habe ich erzählt dass ich hatte irgendwie einen Inder angesprochen auch in der Schlange, der so einen Moose-Knuckles-Jacke anhatte Es gibt hier so, ich glaube, drei oder vier kanadische Brands die irgendwie warme Winterklamotten verkaufen Genau, und den hatte ich eh gefragt, ist denn die Jacke wirklich warm? Der Internet hat mich angeguckt, als würde ich irgendwie, weiß nicht, kämme ich von einem anderen Planeten. Aber jedenfalls habe ich mit dem Immigration Officer dann eben über diese Jacken diskutiert. Und dann hat er erzählt, dann habe ich gesagt, haben Sie denn eine Empfehlung? Was haben Sie denn? Und dann hat er eben von seiner Jacke erzählt. Und dann hat er uns noch, als wir dann soweit fertig waren, hat er gesagt, er hat gerade eine SMS gekriegt. und zwar gibt es eine Promotion-Aktion, also wo man irgendwie Sale oder was weiß ich die nächste Woche anfängt, wo diese Marken Winterklamotten verkaufen und zwar 70% off. Jedenfalls fand ich das schon wieder super sympathisch. Ja, da muss ich schon fast schmunzeln.

Dirk: Ja, der hat uns dann die Adresse genannt und dann vom Handy abschreiben lassen und so. Das war echt nett. Und ja, heute hier der Tag war halt, also ich hatte schon beim Einkaufen im Mordspaß.

Susanne: Wir sind es ganz systematisch angegangen. Wir mussten uns ja erstmal durchgucken, was gibt's denn da überhaupt. Ja, das hat ein bisschen gedauert.

Dirk: Wir haben festgestellt, Toastbrot gibt's wirklich in sehr vielen Varianten.

Susanne: Ja.

Dirk: Alles Brot ist irgendwie, also wir machen es den typischen Deutschen mal zu sagen,

Susanne: ich will kein richtiges Brot. Aber wir haben einen Laden entdeckt, der macht Brezen. Und die werde ich ausprobieren. Wetzels, Pretzels. Ja, die Wetzels, Pretzels werde ich ausprobieren. Werde dann berichten.

Dirk: Ja, und Bagel gehen ja auch. Also Bagel haben wir heute getoastet, die waren schon sehr geil.

Susanne: Die waren wirklich lecker.

Dirk: Und was es wenig gibt, also in dem Supermarkt, in dem wir waren, war ich überrascht davon, wie wenige verschiedene Marmeladen es gibt. Und dass wir praktisch alle Marken an Marmeladen, die es da gab, mit der Ausnahme von vielleicht zwei aus Deutschland kennen. Und dann haben wir noch Wasser gekauft und das ist erstaunlich, wie viel man suchen muss, bis man mal Wasser findet, das nicht aus Europa importiert ist. Das fand ich übrigens auch total krass. also ich meine, als ob die hier nicht genügend Wasserquellen hätten ja, nein, da ist dann San Pellegrino und irgendwie, also ich habe vier verschiedene Arten von italienischem Wasser gefunden, dann gibt es natürlich Perrier und so und Gerolstein hätte ich auch noch kaufen können Nutella gibt es auch also das fällt einem dann so richtig auf, wie viele von diesen von den Produkten, die da im Supermarkt liegen dann tatsächlich irgendwie in der Gegend, also einmal um den Erdball gekarrt werden, damit man sie dort kaufen kann

Susanne: Dafür gibt es direkt von der Haustür produzierte und Ahornsirup in Tonnen.

Dirk: Jawohl, sehr gut.

Susanne: Ich werde mich ab jetzt

Dirk: hier mit Ahornsirup ernähren.

Susanne: Und ich muss zugeben, wir haben weniger jetzt in Plastik eingepackt als in den USA, aber wesentlich mehr als wir einpacken in Plastik. Okay.

Dirk: So viel also als Lebenszeichen. Und wie immer gilt, man kann uns ganz gut erreichen. Post at schlanada.de zum Beispiel, wenn man eine E-Mail benutzen möchte. Und dann gibt es uns auch unter at schlanada at podcast.social auf Mastodon. Und auch ansonsten finden wir uns ganz gut. Also all jene, die irgendwelche Fragen loswerden wollen.

Susanne: Also ich kläre das hier mal uns klar, mich in Vertretung, weil eigentlich, der Dirk moderiert all diese Postfächer, habe ich nochmal gesagt.

Dirk: Ja, ja, das hast du alles delegiert. Ja, das habe ich alles delegiert.

Susanne: Also ich bin hier der

Dirk: Community Manager der Frau Primbs.

Susanne: Wunderbar, Social Media

Dirk: Schickt mir doch die Fragen, die ich der Susanne stellen soll

Susanne: Ja, genau

Dirk: Ja, ne, feuert einfach mal rüber, falls ihr irgendwelche Fragen habt Das sind ja jetzt erstmal nur unsere Eindrücke und Dinge, die uns aufgefallen sind Und vielleicht mit Fragen können wir ja auch ein bisschen gezielter uns umgucken

Susanne: So, Tag 1, dann können wir jetzt abschlafen, bitte

Dirk: Passt auf euch auf, bis bald

Susanne: Ciao

Es ist also so weit – Primbsens ziehen um. Und weil dieser Umzug nicht von Unterhausen nach MItterhausen sondern von Frankfurt nach Toronto ist wollen wir darüber sprechen. Heute noch aus Frankfurt, demnächst aus Toronto. Und in dieser ersten Folge sprechen wir über die Fragen die uns so begegnet sind und vor allem über das “WARUM?”.

Automatisch transkribiert (Whisper large-v3), ungeprüft.

Dirk: Oh, hi, hallo, willkommen zur ersten Episode von Schlannada. Mein Name ist Dirk und in Schlannada werde ich mich mit meiner Frau Susanne über unsere Reise und unseren Umzug nach Toronto in Kanada unterhalten. Und diese allererste Episode, die haben wir leider mit suboptimalem Equipment und in einer ausgeräumten Wohnung aufgenommen. Und deswegen klingt die nicht ganz so gut, wie sie hätte klingen sollen. Ich glaube, es ist trotzdem ganz gut geworden und ich habe natürlich auch versucht zu retten, was zu retten war. Wollte diesen Hinweis jetzt hier trotzdem einwerfen. Folgende Episoden werden dann auch audioseitig wieder so klingen, wie man das von meinem Podcast gewohnt ist. Und jetzt viel Spaß. Willkommen zur ersten Episode von Schlarnada. Wer bist du eigentlich?

Susanne: Das weiß ich nicht mehr nach monatelangem Packen und Sortieren. Ja, ich bin Susanne.

Dirk: Ja, und ich bin der Dirk. Und wir ziehen um.

Susanne: Tja.

Dirk: Nach Kanada. Oh, Kanada.

[Atmo]

Susanne: Ja, das hat so ein

Dirk: bisschen was von Weihnachtsmusik, finde ich.

Susanne: Ja, ich habe auch gerade gedacht. Aber Weihnachten ist ja dann auch schon in einem Monat.

Dirk: Wir haben uns hier heute zusammengefunden, nachdem wir viele, viele Male gehört haben auf unserer Alles muss raus, wir sind da mal weg Party.

Susanne: Warum?

Dirk: Grün. Genau, deswegen haben wir uns hier heute zusammengefunden, um mal darüber zu reden. Warum ziehst du nach Kanada? Ja. Die ist aber auch irgendwo in dem Haufen. Aber was ich vielleicht mal kurz erklären muss, ist, wir haben hier einen Haufen Zettel zwischen uns. Auf jedem Zettel ist eine Frage. Die Idee wäre ja, dass wir uns die im Wechsel stellen. Aber du möchtest jetzt auf jeden Fall zuerst mal das große Warum beantworten.

Susanne: Ja, fand ich spannend, dieses Warum zu beantworten. Also, dass wir umziehen wollten, war eigentlich schon klar. Weil, muss man auch mal erklären, unsere Situation so. Wir arbeiten beide Vollzeit und die Kids sind aus dem Haus. Der Letzte hat jetzt im Oktober das Häuschen verlassen.

Dirk: Alle drei studieren jetzt.

Susanne: Ja, und sind aufgeräumt.

Dirk: Und damit sind wir Empty Nesters.

Susanne: Empty Nesters. Ist eigentlich ein

Dirk: deutsches Wort für... Ich meine, mein Lehrnester ist ja irgendwie keine schöne Übersetzung.

Susanne: Egal. Jetzt sitzen wir hier in unserem Häuschen, also es ist ja nicht unser Häuschen, unser gemietetes Häuschen und haben uns dann gefragt, was kommt denn jetzt als nächstes? Das muss man vielleicht auch mal erklären, der Dirk und ich, wir haben uns ja schon kennengelernt, da hatten wir schon Kinder. Also wir sind so eine Patchwork-Familie und ich meine, obwohl wir auch immer wieder zu zweit nur Urlaub gemacht haben oder als die Kinder jetzt älter waren, dann waren wir auch öfter mal so im Alltag allein. Nein, aber so wirklich so allein zu zweit hatten wir noch nicht so.

Dirk: Nee, das ist jetzt ein völlig neues Kapitel in unserem Leben. Ich habe ja schon mehrmals gesagt, wir müssen jetzt eigentlich wieder das Daten anfangen. Ich weiß ja gar nicht mehr, wer du bist. Bitte?

Susanne: Die letzten Wochen haben da völlig neue Seiten in dir zum Vorschein gebracht. Ja, genau. Und Gegenstände haben wir gefunden, Gegenstände. Ach du meine Güte, haben wir Gegenstände. Also, zurück zur Frage, warum?

Dirk: Wir haben einfach irgendwann mal unsere Freundin und Familie darüber informiert, dass wir nach Kanada ziehen werden, und zwar speziell Toronto.

Susanne: Genau. Wir hatten ja mal kurz überlegt, Sydney, weil wir uns ja so in Sydney verliebt haben, aber mit unseren Jobs und so ist Australien eh irgendwie am ADW irgendwie und Sydney ist es also dann nicht.

Dirk: Also die Jobs wären es jetzt bei mir nicht gewesen. Nach Sydney wäre ich schon gezogen. Und ich bin mir auch sicher, wir hätten da Jobs gefunden.

Susanne: Ja, ja.

Dirk: Aber es ist halt nun wirklich mal auf der anderen Seite der Welt. Das macht alles etwas schwerer, als es zum Beispiel Kanada macht, finde ich. Die Stadt, in die wir ziehen, Toronto, ist tatsächlich auf einem sehr ähnlichen Breitengrad wie unsere momentane Stadt, in der wir wohnen, Frankfurt. Und es sind acht Stunden Flug oder so. Das ist auf jeden Fall handhabbarer, als nach Sydney zu fliegen. Auch die Zeitverschiebung nach Europa ist ganz nett. Also da können wir tatsächlich noch mit unserer Familie telefonieren.

Susanne: Ja, nicht nur das. Ostküste ist einfach auch für uns arbeitstechnisch wirklich spannend. Und ja, warum Toronto dann ausgerechnet? Weil wir beide nicht in die USA ziehen wollen. So einfach ist es.

Dirk: Also eigentlich, das ist bei mir im Kollegenkreis ganz interessant gewesen. Also die Frage...

Susanne: Nicht nur bei dir.

Dirk: Also ganz allgemein die Frage, warum umziehen? Okay, die stellen irgendwie alle. Da ist dann die Antwort, dass wir das jetzt können. Also jetzt sind wir nochmal alleine, Empty Nester, und ich habe noch nie diese Erfahrung gemacht und habe mir die aber immer schon mal gewünscht. und du warst dafür offen, auch mal nochmal irgendwie so eine Erfahrung zu machen. Und dann gibt es eine ganze Reihe von Folgeüberlegungen. Das ist natürlich für uns beide als in amerikanischen Unternehmen ganz spannend, auf dem nordamerikanischen Kontinent zu sein. Da sind wir näher an unseren wichtigsten Kollegen und Partnern.

Susanne: Kanada hat auch die besseren Einwanderungsbedingungen, würde ich sagen, so rein vom Visa, vom Visum her. Wenn ich das jetzt mal mit den USA vergleiche.

Dirk: Dann sprechen wir die Sprache.

Susanne: Ja, das ist kein Problem. Wir kennen auch schon Leute dort.

Dirk: Also zumindest bei mir spielt es noch eine Rolle, dass ich tatsächlich die Dinge, die ich über Kanada weiß, ganz sympathisch finde. Wir kennen beide die USA ganz gut. Ja. Und Kanada kennen wir noch nicht so gut. Aber die Dinge, die wir über Kanada wissen, die sind tatsächlich ganz charmant. Dann ist es auch noch so, dass nach Kanada, speziell jetzt Toronto zu gehen, da funktionieren die Dinge jetzt nicht so drastisch anders wie hier.

[Atmo]

Susanne: Dirk, was sagen denn unsere Kinder dazu?

Dirk: Ich finde diese Frage, finde ich total spannend, weil angenommen unsere Kids werden irgendwann bei uns vor der Tür gestanden oder überhaupt irgendwelche, sagen wir mal, 20-Jährigen stehen plötzlich bei ihren Eltern vor der Tür und sagen, Mama, Papa, wir haben beschlossen, ich habe beschlossen, ich ziehe jetzt nach Land hier einsetzen. Australien, Südamerika, USA, England, dann wäre das irgendwie nie so, dass den Leuten einfällt, ja, aber was sagen denn deine Eltern dazu? Umgekehrt, jetzt sind die, also ich meine, unsere Jüngste ist 18 und wir haben da noch einen 20- und 22-Jährigen. Wir können, glaube ich, froh sein, wenn wir die zweimal im Jahr sehen. Die haben jetzt viele Dinge, die man so als 20-Jähriger tut vor sich. Die leben an unterschiedlichen Orten in Deutschland, die kommen damit klar. Auch die Aussicht darauf, uns jetzt dann in Toronto zu besuchen, was wir jetzt dann auch gleich im Dezember machen werden, Ja, ist für die tatsächlich was, worauf sie sich freuen. Deswegen würde ich mal sagen, was sagen unsere Kinder dazu? Die freuen sich für uns und haben dann, so wie wir auch, hin und wieder mal so ganz kurze Momente der Wehmut, wo sie sich denken, wir sind aber weit weg jetzt, um sich dann daran zu erinnern, dass es erstens mal das Internet gibt und zweitens mal wir trotzdem immer wieder Gründe finden werden, wie wir zusammenkommen.

Susanne: Ja, da hatte ich ja so einen kurzen Ausblick in die Vergangenheit, als ich damals auf Corsica Faxe gefaxt habe, ja, also viele Faxe. Das ist ja heutzutage auch nicht mehr so. Also das heißt, ich kann ja über WhatsApp einmal kostenlos mal mit jemandem telefonieren und den auch sehen. Wie krass ist denn das? Ich habe früher Tonnen an Briefen geschrieben, ja, weil Telefonieren halt so wahnsinnig teuer war. Aber auch das ist ja kein Problem. Und das andere Ding, ich meine, wir hätten jetzt auch ganz gemütlich hier weiter vor uns hinleben können in Frankfurt, in dem Haus hier, aber was machen wir dann? Auf Enkelkinder warten? Also ich finde schon, dass auch uns gegönnt ist, ja, unsere Endvierziger hier mal wieder auf neue Abenteuer zu gehen.

Dirk: Ja, ich meine, sind wir es jetzt mal optimistisch-realistisch. Wir haben wahrscheinlich noch irgendwo was zwischen 30 und 50 Jahren vor uns. 30 Jahre, wenn wir so um die 70 werden, 50, wenn wir 90 werden. Ich habe fest vor, 90 mit dir zu werden. und das heißt, wir sind noch nicht fertig. Wir sind noch nicht an dem Punkt, an dem man sich jetzt zur Ruhe setzt und wartet, dass irgendwann der Grabplatz frei wird. Da ist noch Raum für Abenteuer, da ist noch Raum für Spaß, da ist noch Raum für eine komplett neue Seite an uns gegenseitig zu entdecken, einen neuen Alltag zu haben und das ist tatsächlich die Stelle, an der wir sind. Und da habe ich schon das Gefühl, dass unsere Kinder das verstehen und sich darüber freuen.

Susanne: Auf jeden Fall. Außerdem, wir lassen ja nicht die Kinder ganz mutterseelenallein hier in Deutschland zurück. Ja, Patchwork, Patchwork. Ja, wir haben ja einen Patchwork-Verbund und auch die haben sich gegenseitig und den Papa und die Mama, also...

Dirk: Das wird.

Susanne: Ja, die sind ja nicht allein.

Dirk: So, jetzt jetzt mal auch hier die nächste Frage. Wie wird das mit eurem Arbeitsplatz funktionieren? Tun wir dort eigentlich irgendwas?

Susanne: Ja, also ich sage dir, wie ich das mache. Ja, ich nehme meinen Laptop, packe den in meinen Rucksack, trage den in den Flieger, steige mit dem Laptop aus dem Flieger raus, gehe dann dort in mein Büro, docke den Laptop an.

Dirk: Also nicht von zu Hause aus arbeiten dort?

Susanne: Außer montags und freitags. Und dann arbeite ich, so wie vorher auch.

Dirk: Ja, die Idee an sich kam von unserer Seite, aber unsere Arbeitgeber sind freundlich genug, uns in Kanada einen kanadischen Arbeitsvertrag zu geben.

Susanne: Ich meine, ehrlich gesagt, mein Arbeitgeber gewinnt ja nur, weil im Moment arbeite ich mit 100% Amerikanern zusammen und die sind nun mal immer in einer anderen Zeitzone als ich. Jetzt dann nimmer. Ja, auch deswegen ist Toronto

Dirk: ziemlich cool, weil in meinem Fall ist es ja so, dass ich ein internationales Team habe und da sind viele Europäer dabei, aber ich habe auch sehr viele Amerikaner, mit denen ich zusammenarbeite und praktisch beide gewinne. Ich bin nicht so weit weg, dass mit Europa nicht mehr geredet werden kann und ich bin aber viel, viel näher an unseren US-Kollegen dran. Das ist tatsächlich ein sehr schöner Vorteil. Ansonsten sind wir außerdem noch insofern ganz gut versorgt, dass unsere Arbeitgeber ja große Unternehmen sind. Und große Unternehmen haben Dienstleister, die helfen, wenn Mitarbeiter umsiedeln. Und das heißt dann in meinem Fall, dass Google bei mir so einen Immigration Lawyer bezahlt, der dafür sorgt, dass der ganze Papierkrempel richtig sortiert ist und uns hilft, unsere Steuer zu erklären, Weil von Deutschland nach Kanada umzusiedeln, hat ja auch ein paar Steuerauswirkungen.

Susanne: Sagen wir es mal so, wir kriegen sehr viel Unterstützung auch beim Administrativen. Das heißt, so der größte Klump, wo man sich irgendwie durchackern müsste, sonst fällt halt einfach mal weg, weil wir da Hilfe bekommen. Und das ist schon cool.

Dirk: Genau. Und was wir dann haben ist, also wir ziehen nach Toronto und was wir haben ist eine vorübergehende Arbeitserlaubnis. Also ich habe eine vorübergehende Arbeitserlaubnis, die an meinen Arbeitgeber gekoppelt ist. Also die Firma muss mich weiter beschäftigen und dieses Arbeitserlaubnis hält für drei Jahre. Und weil du mitkommst, hast du eine pauschale Arbeitserlaubnis für die gesamte Zeit, die ich im Land bin. Du darfst mit jedem arbeiten und deine Firma gibt dir eben auch deinen Arbeitsvertrag. Auch für drei Jahre. Übrigens auch ein Unterschied zu den USA. Sollte ich jetzt meinen Job verlieren, dann würde man in den USA eben innerhalb von sechs Wochen aus dem Land müssen. Also die haben da überhaupt keine Toleranz. Man kann auch nicht sagen, ich habe jetzt jemand anders gefunden, einen anderen Arbeitgeber gefunden, weil dieser Prozess, um so ein Visum zu bekommen, mehrere Monate in Anspruch nimmt und nicht in sechs Wochen geregelt ist. Die Frist, das Land zu verlassen, aber sechs Wochen sind. Deswegen ist USA tatsächlich ziemlich riskant, wenn man in die USA auf so einem Visum einwandert. Außer man ist Single. Ja, außer man ist Single, das ist eh egal. Aber in Kanada ist es jedenfalls so, dass dieses Visum drei Jahre gilt. Und die drei Jahre darf man im Land sein. Egal, ob man jetzt diesen Beruf tatsächlich ausüben kann oder nicht. Das macht es relativ einfach, weil wir sind dann auf jeden Fall drei Jahre dort. und im Zweifel, wenn ich meinen Job verliere, bin ich halt Hausmann oder gehst studieren oder so.

Susanne: Ja, ja, okay. Ah, vielleicht noch eine Sache, weil nämlich ich habe das immer wieder Leute sagen können, ah, ihr wandert ja jetzt aus und ich dachte immer so, was, auswandern? Wir wandern doch nicht aus. Ja, auswandern ist für mich irgendwie so, Deutschland, hab keinen Bock mehr auf dich, geh jetzt, alle badge.

Dirk: Ja, die wählen momentan überall die AfD. Also der Gedanke kam mir schon mal, muss ich sagen.

Susanne: Ja, aber nee, also für mich fühlt sich das tatsächlich eher an wie, ich ziehe um. Ja, das ist halt jetzt Toronto und woanders, aber wie gesagt.

Dirk: Ja, es geht mir auch so. Also dieses Auswandern hat irgendwie sowas, auch Lebenstraum, groß. Also natürlich ist es irgendwie groß, wenn man das Land wechselt. Das will ich jetzt gar nicht irgendwie kleiner machen, als es ist, aber es ist jetzt auch, also es fühlt sich dann in manchen Gesprächen, die ich so hatte, so ein bisschen überhöhend an irgendwie. Also so gewaltig und macht man nur einmal im Leben. Ja, aber da

Susanne: haben wir ja dann auch festgestellt, es kommt ja auch immer auf die Perspektive drauf an. Also das verstehe ich schon, dass sich das für Menschen auch nach was Großem anfühlt. Absolut. Nur wir verwirklichen jetzt nicht einen Lebenstraum, weil ich habe jetzt nicht mit 10 oder auch sonst so geträumt, oh, kann ich mal nach Kanada ziehen oder so, sondern das hat sich halt jetzt alles so im Lebensplan ergeben. und wie man das halt so in der Stadt auch macht. Also wenn ich jetzt nach Hamburg ziehen würde und dann würde ich sagen, Hamburg gefällt mir eigentlich nicht, dann ziehe ich halt wieder um.

Dirk: Also Kanada liegt aus ganz vielen Gründen nahe, aber ist auch nicht das einzige Land, in dem wir uns glauben, wohlfühlen zu können. Und wer weiß, es kann halt so wohl sein, dass wir jetzt in Kanada festhängen und da bleiben, weil wir es einfach toll finden. Kann auch sein, dass wir nach zwei, drei Jahren feststellen, es ist irgendwie nicht so unseres und dann kommen wir vielleicht auch wieder. Vielleicht kommen wir auch nicht nach Deutschland zurück, sondern woanders oder irgendwo anders in Deutschland. Also da sind wir tatsächlich einfach mal flexibel. Wir waren sozusagen jetzt mal reif für einen ordentlichen Tapetenwechsel. Und einer, der vielleicht auch einen Schritt größer ist, als man ihn normalerweise mit Kindern macht. Also das kann man schon zugeben. Aber wir haben gesagt, wir sind jetzt nicht das Modell, wir haben einen niedrigen sechsstelligen Schuldenbetrag, Wir waren noch nie in diesem Land und sprechen auch nicht die Sprache, aber wir können ja mit sechs Monaten Tourismusvisum einreisen, da wird sich schon was ergeben. Das Modell sind wir jetzt nicht. Wir haben schon unseren Arbeitgeber, wir wissen, wo wir hinkommen, wir haben die Stadt sogar schon gesehen, wir kennen da Leute und wir haben keinen niedrigen sechsstelligen Schuldenbetrag.

Susanne: Nein.

Dirk: Welche kulturellen Unterschiede habt ihr schon bemerkt?

Susanne: Da kann ich immer nur meinen Freund Adrian zitieren. Dem habe ich erzählt, ja, beziehungsweise den habe ich gefragt, wie ist denn das da drüben mit den Betten? Habt ihr irgendwelche Standardgrößen oder so? Weil ich halt gucken wollte wegen Bettwäsche und so, ob ich da irgendwas noch eruieren muss. Und hab dann erzählt, na, wir bringen natürlich so zwei Matratzen und zwei Decken. Und dann hat er nur gesagt, of course you are. Das ist so europäisch. Das ist so europäisch oder deutsch spezifisch, weil selbst andere europäische Staaten haben ja immer diese eine Decke, was ich ja absolut daneben finde, weil ich ja meinen zweiten Fuß nie rausstrecken kann. Also es gibt schon so einige, sag ich mal, praxisbezogene Unterschiede, die uns schon aufgefallen sind. Und rein vom Kulturellen her, ja, Kanadier sind schon sehr höflich. Die sind ehrlicher freundlich und direkter freundlich als jetzt Amerikaner, habe ich so den Eindruck. Nur die Zwischentöne, das wird mir noch eine Zeit dauern, bis ich die auch wahrnehme und lesen kann. Weil Kanadier ist schon eine andere Art von Kultur als jetzt in den USA.

Dirk: Das stimmt. Eine andere Sache, die mir auffällt zwischen jetzt mal Deutschland und den Kanadiern, Jenseits von dieser Freundlichkeit, die finde ich schon bemerkenswert unterschiedlich ist. Zwischen freundliche Deutsche, freundliche Amerikaner und freundliche Kanadier sind drei verschiedene Arten von freundlich. Das würde ich auf jeden Fall sagen. Und bei einem Kanadier habe ich das Gefühl, die sind trotzdem irgendwie direkter als Amerikaner. Und wenn sie es nicht höflich meinen, sagen sie eher nichts. Ein Amerikaner würde immer noch höfliche Floskeln absondern, und dann einfach, weil es zu dem Zusammenspiel in sozialen Situationen dazugehört. Der Kanadier ist, wenn er redet, höflich und wenn er sich nicht danach fühlt, so sehr freundlich zu sein, dann wird halt nichts gesagt. Aber was mir ansonsten noch auffällt und das fällt mir tatsächlich sehr positiv auf und das grenzt so ein bisschen an die Frage, die wir vorhin hatten, ob es auch Dinge gibt, die uns hier wegtreiben, von denen es nicht so viel gibt. Also ich bin sehr gerne in Deutschland, aber eine Sache, die mir auffällt, die mich, wenn überhaupt, dann von Deutschland schon so ein bisschen wegtreibt, ist, dass wir ja jetzt seit Jahren und im Moment gerade wieder ganz verstärkt die Immigranten als unser liebstes Feindbild und Problemzone entdeckt haben. Da sitzt ein Merz in irgendwelchen Talkshows und fabuliert von 300.000, die in Zahnpraxen sitzen und fordert dann, dass weniger Menschen ins Land kommen, statt einfach mal nach mehr Ärzten zu rufen. Während wenn man dann in Kanada ist, sich das komplett dreht. Also in Kanada, alle, die wir getroffen haben, haben uns frontales, begeistertes Interesse entgegengebracht. Das finde ich sehr auffällig. Und jetzt lese ich auch schon seit ein paar Monaten kanadische Presse. Und bei Kanadiern ist das Thema Einwanderung sehr hoch im Kurs, aber immer mit komplett anderem Vorzeichen. Die diskutieren jetzt eher, ob die Einwanderung ungesund zurückgehen könnte, weil sie gerade Missstimmung haben mit den Indern. Weil es könnte ja passieren, dass dann weniger Studenten nach Kanada wollen. Die diskutieren auch darüber, dass sie jetzt irgendwie schnell mehr Häuser bauen müssen und mehr Wohnungen, weil sie gerade in der Immobilienkrise sich eingehandelt haben, weil sie in den letzten zwei Jahren eine Million neue Einwanderer ins Land geholt haben. Aber sie sind sich auch alle einig und zwar durch alle politischen Lager hindurch, dass sie unbedingt die Einwanderungsquoten schon hochhalten müssen. Also wenn man irgendwie in den USA oder hier in Deutschland bei den Konservativen im rechten Lager immer sofort das drauf rumgeprügelt auf irgendwelchen nicht Einheimischen als Beißreflex wahrnimmt, dann ist in Kanada einfach ein anderes Thema da. Die sind viel aufgeschlossener, freundlicher und das finde ich einen sehr schönen Unterschied.

Susanne: Da muss man natürlich auch dazu sagen, dass Kanada ist das zweitgrößte Land auf dieser Erde. Ja und wie viele Millionen Einwohner haben die jetzt? 40. 40. Also die Hälfte von uns. Und natürlich sind die immer auf der Suche nach irgendwelchen handwerklichen Berufen oder auch Pflegeberufen, was ich super sympathisch finde. Aber das muss man natürlich auch in Relation setzen. Aber hier in ganz Europa schreien sie ja immer wegen Immigranten und ich bin mir sicher, wir könnten das alles stemmen. Aber gut, das ist mal ein übles Thema. Wohin in Kanada zieht ihr genau?

Dirk: Ja, wir haben ja schon Toronto angemerkt. Wir ziehen in den Bundesstaat Ontario. Ontario ist oberhalb des Bundesstaats New York und Main an einem der Great Lakes. Da gibt es mehrere große Seen und groß heißt hier wirklich groß. Wenn man an diesen Seen steht, hat man das Gefühl eigentlich an einem Meer zu stehen, weil man das andere Ufer nicht sehen kann. Es sind große Süßwasserseen. Die Niagara-Fälle sind eine Stunde Autofahrt von uns entfernt.

Susanne: Da sind wir ja schon mal nach Kanada gelaufen.

Dirk: Da sind wir bei Scheißwetter. Toronto ist auch die internationalste Stadt in Kanada. 50 Prozent der Einwohner dort sind Immigranten.

Susanne: Ja, ich habe mich ja mit einem Kollegen unterhalten, der aus Paris, also ein Franzose, der aus Paris nach Toronto gezogen ist und habe gefragt, na, hast du denn irgendwie schon deine Community so gefunden? Und er hat gemeint, ja, ja, das ist überhaupt kein Problem, weil du alle Nationalitäten triffst und natürlich auch Französisch Sprechende sowieso, So, weil in Kanada die zweite offizielle Sprache ist ja Französisch.

Dirk: Und wie heißt die dritte? Inuktitut?

Susanne: Ja, es ist eine Inuit-Sprache. Ein Staat, ein Bundesstaat hat tatsächlich drei offizielle Sprachen.

Dirk: Es ist übrigens ein gern gemachter Fehler anzunehmen, dass Quebec zweisprachig wäre.

Susanne: Nee, es ist nur einsprachig. Wie sich das gehört. Französisch ist die offizielle Sprache. Ich meine, neben Französisch gibt es nichts.

Dirk: Da gibt es Gesetzgebung, die dafür sagt, dass in Straßenverkehr gefälligst alles Französisch zu sein hat. Ja, wie in Frankreich, genau. Ich habe das jeder Parallel. Aber alle Behörden und alle offiziellen Institutionen müssen Französisch und Inuktitut und Englisch als Sprache anbieten. Auch sehr sympathisch, finde ich. Habt ihr dort schon eine Wohnung?

Susanne: Übergangswohnung. Ja, Jein. Das ist so ein schönes deutsches Wort. Jein. Also wir haben eine Übergangswohnung. Die ist, ja, wir werden so richtig vollfront leiden, wenn wir dort ankommen am 23. Die ist nämlich im 51. Stock, direkt neben dem CN Tower, mit Blick auf den Lake Ontario.

Dirk: Vorbehalten. Und

Susanne: Übergangswohnung deswegen, weil erstens von hier aus Wohnungen anschauen, und es ist jetzt ein bisschen, ich weiß nicht, wie es euch da geht, aber ich will da schon rein spazieren und gucken. Zweitens mal braucht man ja ein Visum, um da überhaupt erstmal überhaupt das mieten zu dürfen. Und wir brauchen ein Konto. Und das Konto kriegen wir auch nur, wenn wir dann das Visum haben. Und das kriegen wir am 23. November, wenn wir dann dort landen.

Dirk: Das lohnt sich vielleicht jetzt hier an der Stelle mal kurz das Prozedere zu erklären. Tatsächlich haben wir den Vorteil, aus der Europäischen Union zu sein, eine Region, mit der Kanada Abmachungen hat. Zweitens, in großen Unternehmen zu arbeiten, die ebenfalls entsprechende Übereinkünfte mit kanadischen Behörden haben. Und deswegen haben wir ein relativ einfaches Visumsprozedere, das aber selbst Amerikaner irgendwie zum Stirnrunzeln gebracht hat und definitiv in Europa so nicht funktionieren würde. Wir haben ein Packen Papier bekommen von unserem Immigration-Leuer und dieser Packen Papier enthält so Dinge wie unsere Kontoauszüge in einer übersetzten Fassung, unser E-Zertifikat und so weiter und ein Anschrieb und ein paar Formulare. und diesen ganzen Packen Papier, den nehmen wir in unser Handgepäck, fliegen nach Toronto, sagen dann dort an der Grenze, wir würden gerne mit einem Immigration Officer sprechen. Das ist ein Satz, den ich noch nie gesagt habe an der Grenze. Ich war immer sehr dankbar, wenn diese Immigration Nummer schnell vorüber war. Aber dort ist es sehr, sehr wichtig, dass man das tut. Wir haben nämlich bis jetzt noch kein Visum. Keine kanadischen Behörden wissen, dass wir kommen werden. Das passiert dann tatsächlich am sogenannten Point of Entry, also in dem Fall am Flughafen. Und der Beamte dort wird sich die Unterlagen anschauen. Unser Anwalt ist sozusagen auf Speed-Dial, also sollte es Probleme geben, werden wir da anrufen. Der hat uns allerdings versichert, damit ist überhaupt gar nicht zu rechnen. Sehr, sehr wahrscheinlich wird alles funktionieren, wenn alles vollständig ist. Also da wird noch ein Herzschlag-Finale in dem Punkt werden. Jedenfalls kann es zwischen ein paar Minuten und ein paar Stunden dauern. Die führen dann ein Gespräch mit einem und geben dann am Ende dieses Gesprächs, wenn sie einen dann ins Land lassen, weil die haben die letzte Entscheidung, ob sie einen ins Land lassen oder nicht, geben die einem dann zum Schluss die Unterlagen, die man braucht und das offizielle Arbeitserlaubnis und das Visum. Ab dem Moment, wenn wir dann an diesem Immigration Officer vorbei sind, sind, dürfen wir offiziell in Kanada Geschäfte, also Geschäfte darf man natürlich vorher schon machen, aber so Dinge machen wie sich ein Konto holen, einen Handyvertrag abschließen und so weiter. Und deswegen sind wir erstmal noch als Tourist da und damit eben in einem Airbnb für sechs Wochen und nicht gleich schon in der eigenen Wohnung. Unabhängig davon, dass wir die natürlich, wie du sagst, auch gerne nochmal sehen wollen.

Susanne: Plant ihr für immer in Kanada zu bleiben?

Dirk: Das haben wir eigentlich schon beantwortet.

Susanne: Wir haben eigentlich schon beantwortet. Wir planen da eigentlich gar nicht. Wir planen nix.

Dirk: Das Visum geht jetzt erstmal drei Jahre. Die Idee ist, dass wir dann wissen, ob wir dort bleiben wollen. Dann kann man auch darüber reden, ob man versucht, permanent Aufenthaltsgenehmigung zu bekommen. Was auch momentan zumindest noch, falls sich die Gesetzgebung ändert, werden wir das ja dann feststellen, aber momentan ist es noch verhältnismäßig leicht, wenn man dann mal im Land ist und dort gearbeitet hat und einen Status hat wie wir, es eventuell dann zu einer permanenten Aufenthaltsgenehmigung werden zu lassen. und das werden wir dann wissen. Wie oft planst du denn zurückzukommen?

Susanne: Zurückzukommen? Ich würde es umformulieren. Wie oft plane ich denn, nach Europa zu reisen?

Dirk: Oder in Deutschland zu sein.

Susanne: Oder in Deutschland zu sein. Naja, habe ich mir auch jetzt noch nicht überlegt, aber wir waren ja immer viel unterwegs, Dirk und ich. Und da wir tatsächlich von egal wo arbeiten können, wir brauchen ja nur unseren Laptop und ein bisschen WLAN, Und dann werden wir schon hin und wieder nach Deutschland sein. Also das nächste Mal sind wir in Deutschland im Mai 2024, weil da das große Familientreffen von meiner Familie ist. Und da sind wir dann, ich glaube, zwei Wochen im Land, oder?

Dirk: Ja, irgendwie so. Pfingst haben wir ja schon gebucht.

Susanne: Pfingstferien.

Dirk: Wie sind das mit dem Urlaub in Kanada?

Susanne: Ja, das kommt halt darauf an, wie die Firmenzugehörigkeit ist oder wie du das verhandelt hast. Ich glaube, höchster Urlaubsanspruch sind 25 Tage. Und das ist ab einer Firmenzugehörigkeit von fünf Jahren, glaube ich.

Dirk: Ich glaube, die können dann so viel Urlaub geben, wie sie wollen. Das ist halt eher so üblich. Ja, die sind so eine seltsame Kreuzung, finde ich, zwischen Europa und USA, was so viele Gebräuchlichkeiten angeht, also auch im Arbeitsumfeld. und wir werden es jetzt so haben, dass du jetzt erstmal noch 20 Tage Urlaub hast und ich habe 25 und das ist einfach von der Betriebszugehörigkeit abhängig. Also ich bin halt einfach schon länger bei meinem Laden als du bei deinem. Ansonsten gibt es natürlich auch in Kanada Feiertage, wenn auch nicht so viele wie in Bayern.

Susanne: Ja, also ich meine Bayern, ich habe wirklich den Boden raus hier.

Dirk: Aber das hatten

Susanne: wir jetzt schon in Hessen auch schon nicht.

Dirk: Ja, genau, wir haben uns sozusagen angenähert.

Susanne: Wir haben uns angenähert, ja, also. Wieso bist du jetzt schon wieder dran? Ich bin dran.

Dirk: Willst du den überhaupt noch ein bisschen anbieten?

Susanne: Weiß ich nicht. Ach, kennt ihr schon irgendwelche Kanadier? Oh, tatsächlich kennen wir schon eine Menge Kanadier. Den ersten Kanadier, den ich kennengelernt habe, war übrigens im GE noch damals, nämlich Mathieu. Mathieu war auch auf unserer Hochzeit mit seiner Frau, weil seine Frau hat nämlich die Fotos gemacht auf unserer Hochzeit.

Dirk: Mathieu hat uns damals schon gesagt, alles schmeckt besser mit Ahornsirup und recht hat er. Also ich muss sagen, ich war schon auch ein Sirup-Fan, noch bevor klar war, dass wir nach Kanada ziehen.

Susanne: Und Mathieu hatte ein wunderschönes Bild von Prince Edward Island bei sich in der Wohnung hängen. Und er war da schon gewesen und ich war schon ganz neidisch darauf, dass er schon da war, aber jetzt waren wir auch da.

Dirk: Du bist eigentlich im Herzen schon Kanadierin gewesen, weil du bist wahrscheinlich die einzige Deutsche, die Anne of Green Gables schon gelesen hatte. Ach Quatsch, ich

Susanne: bin nicht die Einzige. Eine von fünf. Nein, nein, nein. Also ich kenne viele, viele. Frag die Frauen da draußen, die kennen alle Anne of Green Gables.

Dirk: Ja, also vielleicht die Hörerinnen von diesem Podcast können sich ja gerne mal melden, ob sie Anne of Green Gables kennen oder nicht. Das würde mich jetzt wirklich mal interessieren.

Susanne: Genau, und Prince Edward Island ist tatsächlich genauso, wie die gute Lucy Montgomery das beschrieben hat, ist wunderschön. Echt. Zum Kotzen schön. Naja, aber zurück zu der Frage, kennen wir den Kanadier? Jo, kennen wir.

Dirk: Kennen mehrere. Aber was ja das Spannende ist, Adrian, einer dieser Kanadier, den wir jetzt ja schon mehrmals erwähnt haben, der hat ja gesagt, es gehört zu dem Minderwertigkeitskomplex der Kanadier, dass das irgendwie niemand mehr als drei Kanadier aufzählen kann.

Susanne: Ah, berühmte Kanadier.

Dirk: Berühmte Kanadier aufzählen kann, obwohl es ja so viele gibt. Und jetzt hier die TET-Frage für dich. Kannst du fünf Kanadier oder Kanadierinnen aufzählen? Puh, puh, müsste

Susanne: ich jetzt inzwischen können, ja, aber Lucy, Maud, Montgomery haben wir schon. Ja, aber die kennt

Dirk: niemand, haben wir doch eben schon etabliert.

Susanne: Ach, Quatsch, natürlich kennt die jemand. Dann Ryan Reynolds,

Dirk: ist

Susanne: nicht hier Céline Dion.

Dirk: Céline Dion.

Susanne: Aha, dann, das waren schon drei.

Dirk: Das waren schon drei, fehlen dir nur noch zwei.

Susanne: Ja, also da gibt es bestimmt noch viele berühmte Schriftsteller und Schauspieler, die mir jetzt natürlich so auf den Punkt kommen.

Dirk: Komm, fehlen dir Politiker ein?

Susanne: Ja, also Trudeau, ja, Justin.

Dirk: Und haben die nicht ein schönes Parlament da drüben? Also das muss ich mal wirklich sagen, ja. Ein ernsthaft durchmischtes Parlament.

Susanne: Richtig, das ist gelebte Diversität.

Dirk: Ja, das finde ich tatsächlich auch schön. Ja, und jetzt haben wir vier, ne, irgendeinen fünften.

Susanne: Wieso? Du kannst ja auch mal.

Dirk: Okay, ich stifte den zweiten Ryan, der auch von da ist. Ryan Gosling.

Susanne: Ja, natürlich, die gut aussehenden Ryans. Dann haben wir noch hier, da gehen wir doch demnächst auf ein Konzert. Lovina McKennett.

Dirk: Ja. Die ist auch Kanadierin? Ja. Okay. Ja. Elon Musk ist übrigens nicht Kanadier, ist aber in seiner Jugend in Kanada aufgewachsen. Oder zum Teil zumindest da gewesen. Ja. Okay. Wer ist dran? Ich habe nicht aufgewachsen. Du. Du bist dran. Ich bin dran.

Susanne: Ja, ich habe die letzte Frage gezogen.

Dirk: Ist es in Kanada nicht total kalt?

Susanne: Ja. Also möchte ich mal kurz eine Geschichte aus meiner Vergangenheit erzählen. Es gab sich zu der Zeit, 2001, dass wir von Freiburg nach Schöne Bayern umgezogen sind.

Dirk: Nicht wir, sondern andere wir.

Susanne: Ja, also nicht wir wir, sondern Markus, mein Ex-Mann und mein Ältester, der in Preissacham reingeboren ist und sechs Wochen alt war, als wir umgezogen sind. Und dann kam der erste Wind nördlich von München und mit ihm kamen minus 20 Grad. Und ich habe mir gedacht, das kann doch wohl nicht wahr sein. Freiburg, wärmste Gegend Deutschlands, da habe ich vorher gewohnt und jetzt minus 20 Grad. Also das war für mich der absolute Schock. Und viele sagen immer, ja, aber Kanada ist doch so kalt. Gut, es stimmt schon für Gegenden in Kanada, wo es so richtig, richtig, richtig kalt ist.

[Atmo]

Susanne: Parallel. Und bis jetzt hält sich das gut im Gleichgewicht. Also wir berichten dann im Februar oder so oder im Januar.

Dirk: Was ja schon cool an Kanada ist, ist, es ist ein echt großes Land bis eben rauf zum Polarkreis. Und eines unserer Bucket List Items ist ja Polarlichter zu sehen. Man wird dort auch Schlittenhunde-Rennen fahren können oder im Eishotel übernachten. Also all diese schönen Winteraktivitäten, die was mit Kälte zu tun haben. Wir werden allerdings nicht zu Wintersportlern werden.

Susanne: Nee.

Dirk: Also ja, das Gefühl, das ich auch habe, ist, also mir hat halt mal jemand auch gesagt, ja, Kanada hat den Ruf, so kalt zu sein, aber den Ruf hat es auch davon, weil ganz viele Menschen aus Asien und speziell Indien dahin ziehen und dann sagen, boah, ist hier kalt.

Susanne: Aber da ist ein Kollege von mir, ist aus Indien nach Dublin gezogen und auch der leidet.

Dirk: Ja, also ich meine, das ist vielleicht auch eine verzerrte Wahrnehmung, würde ich dazu sagen.

Susanne: Ja gut, also ich kann mir schon vorstellen, dass da sehr kalt und auch sehr warm ist im Sommer. Also Sommer ist auch richtig heiß und schwül in Toronto.

Dirk: Das andere, was ich zumindest immer gehört habe, ist, es ist ja so dunkel in Kanada. Da ist immer irgendwie gar nicht klar, was die Leute eigentlich meinen. Dunkel und kalt. Wenn man drüben in Vancouver wohnt, ist es da weder dunkel noch kalt. Das ist halt wie, da regnet es viel. So wie in Seattle eben auch. Also wenn du

Susanne: in der Nähe von Stockholm wohnst, da ist es dunkel und kalt.

Dirk: Ja, es sind mehr Sonnenstunden in Toronto übers Jahr als hier in Frankfurt. Nicht viel, aber mehr. Und die Winter sind im Schnitt ein bis zwei Grad kälter, im kältesten Punkt, und die Sommer sind im Schnitt ein bis zwei Grad wärmer.

Susanne: Von Frankfurt oder ganz Deutschland? Oh, weil nämlich in Frankfurt hatten wir ja höchstens mal minus vier Grad.

Dirk: Ja, ja, Frankfurt war sehr milde und deswegen glaube ich eben nicht, dass es so ein großer Schock werden wird. Aber diese, es ist aber doch so kalt in Kanada, das wird uns oft gesagt.

Susanne: Ja, ich bin auch mal gespannt, wir werden einfach dann halt berichten. Wir werden berichten, genau. So, nächste Frage. Warum eigentlich nicht USA? Ich meine, die USA ist auch schön, wir kennen da super nette Leute, die Natur ist unglaublich, aber sorry. Wir werden da auch mehr verdienen.

Dirk: Also du hast aber mir die Frage gestellt, oder? Achso, ja. Du kannst aber gerne weitermachen. Beantworte mal, wie ich beantworten würde.

Susanne: Ja, aber habt ihr euch mal die verrückte Politik da angeguckt? Also alles ist auf Entertainment und wer verdient das meiste Geld ausgelegt? Und das sind irgendwie so zwei Sachen, die...

Dirk: Ja, also wenn ich irgendwie so auf eine ganz einfache Formel runterbrechen würde, dann würde ich ja sagen, ich will einfach nicht in einem Land leben, wo eine nennenswerte Anzahl Leute um mich rum ist, für ihr Recht halten, eine geladene Waffe besitzen zu dürfen.

Susanne: Ja, unter anderem das.

Dirk: Also da geht es ja schon mal los. Ich mag die USA sehr. Ich bin da echt gerne. Ich fliege da allerdings auch immer gerne wieder weg. Da würde ich nicht leben wollen. Und auch diese, wenn man seinen Beruf verliert, muss man nach sechs Wochen das Land verlassen. Alleine das hält mich schon davon ab, in die USA ziehen zu wollen.

Susanne: Ich meine, zugegeben, ich habe ja auch noch so ein paar, ich will nicht sagen Bucket List Items, das klingt dann auch immer wieder viel zu groß, aber ich habe mir gedacht, wenn sich mal die Gelegenheit ergibt, möchte ich mal nach Montana. Und in Montana In Montana will ich dann mich mal irgendwo mitten in die Tundra stellen, da in die Prärie und mich einmal 360 Grad um mich rumdrehen und nur Natur sehen. Und zwar weite, weite, weite Prärie. Und mir haben Leute aus Montana bestätigt, Montana ist der richtige Platz, um das zu tun. Und ja, sowas kann man halt dann da erleben. Ich meine, wir als Europäer kennen das ja nicht so. Du hast ja alle zwei Kilometer irgendeinen Kaff.

Dirk: Wenn du in die USA ziehen müsstest, wo würdest du dann im Moment gerade hinziehen wollen?

Susanne: Das ist echt eine gute Frage. Also Chicago fand ich toll und so Wisconsin, Illinois, da vielleicht, die Ecke.

Dirk: Chicago war so ein Überraschungstreffer, gell?

Susanne: Ja, gell? War echt toll. Aber ich würde, nee, ich will nicht nach San Francisco, ich will auch nicht nach Seattle.

Dirk: Chicago ist ein anderer Great Lake übrigens.

Susanne: Ja.

Dirk: Also das ist übrigens auch so ein Grund, warum nicht USA bei mir, das habe ich so meinem Chef damals gesagt, als der mich das gefragt hat, denn man muss ja sagen, wir würden in den USA deutlich mehr Geld verdienen. Also wirtschaftlich wäre das schon der bessere Schritt gewesen, in die USA zu ziehen, weil nicht nur der US-Dollar stärker ist als der kanadische Dollar, sondern tatsächlich da auch bezahlt wird für unsere Art von Job. Aber was ich meinem Chef da geantwortet habe, ist im Augenblick für, wir arbeiten ja beide in der IT-Branche, wo würden wir hinziehen, wenn wir in die USA ziehen? Wir würden nach Manhattan ziehen oder wir würden nach San Francisco ziehen. San Francisco wartet auf das nächste große Erdbeben, hat jetzt seit über zehn Jahren eine Mega-Drought, also sprich, die haben richtig große Wasserprobleme, haben unglaublich hohe Lebenshaltungskosten und seit jetzt ungefähr einem Jahr dauernd Leute entlassen werden in der IT-Branche, haben die jetzt auch ein massives Problem, Das Problem, dass die Leute, die da hingezogen sind, in dieses sündhaft teure Feld jetzt alle sich in diesem umkämpften Arbeitsmarkt tummeln. Das heißt, nach San Francisco würde ich, unabhängig davon, dass ich das Silicon Valley auch furchtbar finde, aber man kann ja auch auf der anderen Seite vom Valley wohnen, aber ich würde aus diesen Gründen schon nicht hinziehen. und in Manhattan, da bin ich auch nur gern zu Besuch. Also New York City für alle Fans da draußen, es ist eine beeindruckende Stadt und es gibt ja Leute, die ganz verliebt sind in diese Kultur und den Stress, würde ich jetzt mal nennen, der dort hat.

Susanne: Die ist sehr stressig, die ist sehr hektisch.

Dirk: Aber ich würde da nicht wohnen wollen.

Susanne: Also es gibt ja immer auch so ein Stadtgefühl, ja, und das ist mir in New York auch aufgefallen, die ist schon sehr hektisch.

Dirk: Ja, wir haben ja früher immer gesagt, wenn USA, würde ich gerne in Seattle, also auch nicht in Seattle vielleicht direkt, sondern eine der Städte davor oder daneben wohnen wollen, also in Washington State. Aber weil da die Natur so fantastisch schön ist. Sag mal, wie funktioniert in Kanada eigentlich das mit der Gesundheitsversorgung?

Susanne: Ja, also, Kanada. Also was ja viele immer im Kopf haben ist USA, da musst du dir doch Private Health Care, also private Gesundheitsversorgung irgendwie. und das ist doch alles super teuer und doof und irgendwie ganz kompliziert. Ja, da sage ich mal, Kanada hat, so wie wir, eine Universal Healthcare. Das heißt, wir sind vom Staat her gecovert, es wird mit Steuern bezahlt. Jeder hat eine Versicherung, Krankenversicherung und die Versorgung läuft da ähnlich. Du kriegst dann auch so ein Kärtchen oder was und läufst zum Arzt und siehst da keine Rechnung. Aber der Unterschied ist, dass es selbst in Kanada keinen Unterschied gibt zwischen privat und nicht privat. Da sind alle gleich versichert. Du kannst dir natürlich eine private Zusatzversicherung dann besorgen. Das läuft oft auch über die Firmen, aber anders als in den USA verlierst du eben diese Gesundheitsversicherung nicht, wenn du arbeitslos bist zum Beispiel.

Dirk: Ich finde auch, die machen da eine wichtige Sache viel besser als wir zum Beispiel, dass die nicht diese zweigeteilte Gesundheitssysteme haben, wo Leute, die besser verdienen, eigentlich dumm sind, wenn sie sich nicht privat versichern und damit aus der Solidaritätsgemeinschaft verabschieden. Also bei denen sind erstmal alle in dem System. Für uns wird es so sein, dass wir in den ersten drei Monaten von unseren Arbeitgebern gedeckt sind. Und sobald man drei Monate im Land war und Steuern eingezahlt hat, greift dann deren, ich weiß nicht wie es heißt, deren zentrales System. Ich habe mir auch erzählen lassen, dass man, ähnlich wie bei uns auch, wenn einem Medikamente verschrieben werden, dann kann es schon sein, dass die Geld kosten, wenn man die dann holt.

Susanne: Aber das sind auch nicht so astronome Summen wie jetzt in den USA.

Dirk: Genau, es dreht einfach nicht so auf wie in den USA und es treibt auch nicht diese Blüten. Was ich total interessant finde, ist, dass Kanadier sofort behaupten, deren Gesundheitssystem wäre ganz furchtbar. So wie die Briten behaupten, deren Gesundheitssystem ist ganz furchtbar und die Deutschen behaupten, deren Gesundheitssystem ist ganz furchtbar. Ich weiß immer nicht, was der Maßstab ist. Letztlich bekommen alle eine moderne Versorgung dort und du hast Zugang zu Ärzten. und ich weiß von Leuten, die in Kanada leben und europäische Systeme kennen, dass es vergleichbar sein soll. Wir werden es herausfinden, aber generell machen wir uns da mal am wenigsten Sorgen, würde ich sagen.

Susanne: Ich meine, das Generelle ist, du wirst nicht bankrott werden, weil du einen Krankenwagen rufst.

Dirk: Nein.

Susanne: Ja, also das sind ja solche Blüten, die die USA immer wieder hervorbringt. Okay, nächstes Tage. Was wirst du vermissen? Brezel. Brezel. Brezel, ja, das vermissen wir ja jetzt schon.

Dirk: Die vermissen wir schon in Hessen.

Susanne: Ja, die bayerischen Brezel.

Dirk: Aber wahrscheinlich gibt es gute Croissants dort, oder? Also ich meine, die haben ja genügend Franzosen im Land. Das müsste ja eigentlich wenigstens das als Ersatz gehen.

Susanne: Eine typische deutsche Antwort wäre doch eigentlich Brot.

Dirk: Brot.

Susanne: Aber wir essen ja eigentlich fast gar kein Brot.

Dirk: Und es gibt deutsche Bäcker dort.

Susanne: Ja, natürlich. Also ich glaube, das

Dirk: muss man einfach nur mal suchen. Das wird sich einrichten lassen. Aber Brezeln werde ich erstmal vielleicht vermissen, weiß ich nicht. Das ist so ein Gedanke, den ich jetzt halt gerade hatte. Ich meine, ich werde ja schon ein paar Leute vermissen, auch wenn ich mit denen Kontakt halten kann. Das ist sicherlich einer der Seiteneffekte von Wegziehen. Hätte man auch, wenn wir nach Hamburg ziehen würden.

Susanne: Dafür werden wir andere Freunde sehen, die wir jetzt nicht sehen können. Eine Freundin von mir wohnt in Wisconsin, um die Ecke.

Dirk: Eben.

Susanne: Ja?

Dirk: Ja, also das ist definitiv so. Ich glaube, was wir noch gar nicht wissen und einschätzen können, ist, welche Dinge in unserem Alltag wir gewohnt sind, dass wir die kaufen, Lebensmittel oder so, die es dort so nicht gibt. Quark. Ja, genau, den Gedanken hatte ich jetzt auch. Wir haben ja, wenn man bei uns in den Supermarkt geht, gibt es ja da tausend verschiedene Arten von geronnener Milch. Topfen, Schmand, Quark, Quark in Magerstufe, in Vollrahmenstufe, in Ultra-Stufe, Joghurt, griechischer Joghurt Also man kann bestimmt 20 Produkte aufzählen, die im Endeffekt alle weiß sind und irgendwelche gewonnene Milchprodukte sind Und die gibt es halt so da drüben nicht Und das heißt, alles was man irgendwie backt oder kocht, was im Endeffekt bei uns mit einer dieser Varianten gemacht werden wird wird wahrscheinlich ein bisschen anders schmecken, bis man rausbekommen hat, was man dann stattdessen macht.

Susanne: Ja, das wird halt einfach wieder, das ist halt in einem anderen Land, sich dann zurechtzufinden. Ich hatte das ja schon zweimal und da rauszufinden, die Supermärkte sind anders, sind dann auch anders strukturiert, die Produkte sind anders, du hast keine Ahnung, zum Beispiel, was für eine Creme sollst du denn kaufen, weil deine Marke gibt es halt nicht oder so. Jo, ist doch irgendwie auch cool.

Dirk: Müsst du irgendwas vermissen jetzt, außer Brot?

Susanne: Ja, also, was werde ich vermissen? Ja, eigentlich hauptsächlich Menschen. Gegenstände jetzt eher weniger und Orte. Orte ist ja auch immer so ein Ding. Das ist ja immer schwierig, irgendwo wegzuziehen und einfach zu sagen, okay, es war jetzt wohl das letzte Mal, dass ich in diesem Haus gewohnt habe. Oder, ja, das ist immer so ein bisschen, ja, nicht so schön, sage ich mal. Nee, ich bin dran.

Dirk: Auf welches kanadische Tier freust du dich am meisten?

Susanne: Zeh mal kanadische Tiere auf, kriegst du fünf hin. Ja, Trash-Pandas. Was sind denn Trash-Pandas? Ja, also die Waschbären dort werden auch Trash-Pandas genannt, weil, wie hast du letztens erzählt, Toronto hat offiziell den Kampf gegen Waschbären verloren.

Dirk: Ja, das fand ich total lustig. Ich habe mir so einen Podcast angehört, der sich damit beschäftigt hat. und da habe ich dann gelernt, dass es in den meisten US-Städten so ist, dass sozusagen Pest Control, also deren offizielle Schädlingsbekämpfung, Waschbären abschießen, wenn die irgendwie nervig werden. Und es gab halt irgendwann im 19. Jahrhundert in Toronto die Forderung, da sowas einzurichten und das hat man dann beschlossen und es gab dann so ein Aufbegehren in der Bürgerschaft, Das heißt, in Toronto werden die Waschbären nicht offiziell bejagt. Wenn du die bei dir in der Bude hast, dann kannst du dir sicherlich Rat von Experten holen und kannst auch gerne jemanden hirn, der dann vielleicht auf die Jagd nach diesen einen Waschbären geht. Aber es ist jetzt irgendwie nicht so, dass man da irgendwie groß den Kampf angesagt hat. und deswegen gibt es in Toronto eine wohl sehr große Population. Toronto ist auch die Stadt, die die waschbärensichere Mülltonne erfunden hat, die inzwischen von den Waschbären erfolgreich geöffnet wird, also nicht mehr so sicher ist. Gut, der Waschbär, Nummer eins.

Susanne: Ja, ich freue mich überhaupt mal generell, ja, nicht nur die speziellen Tiere, sondern auch generell mal neue Fauna und Flora kennenzulernen. Weil das war eines der Dinge, die ich zu dir gesagt habe, Die gehen ja gerne wandern, aber ich würde ja gerne mal so einen Wilderness-Kurs irgendwie mitmachen, bevor wir da wandern gehen, weil deren Wanderstrecken sind ein bisschen anders als unsere kleinen Dinger, um einfach zu verstehen, was ist denn jetzt was. Die haben natürlich auch ein paar Baumarten, die so ähnlich sind wie unsere, aber es gibt auch viele, viele neue und Tiere halt auch. Also eine Kollegin hat mir von Rattlesnakes erzählt, die auf Wanderwegen gerne sich mal sonnen. Ja, dann natürlich die Bären, aber da haben wir jetzt kein Problem mehr, weil wir haben ja jetzt eine Bärglocke.

Dirk: Genau, wurde uns geschenkt von meiner Schwester.

Susanne: Ja, genau.

Dirk: Ich bin mir sicher, der Bär wird total beeindruckt sein. Vielleicht ist es auch eher so, dass diese Glocken locken Bären vielleicht inzwischen schon eher an.

Susanne: Ja, so, oh, da gibt es was Leckeres zum Mampfen oder so.

Dirk: Elche?

Susanne: Ja, Elche haben wir ja schon gestreichelt in Schweden, also das ist ja nichts Neues mehr. Die gibt es ja hier auch, sozusagen. Ja, nee, aber ich freue mich auf auch verschiedene Vogelarten, die sich anders anhören und dann als die typische Amsel und Maise hier. Obwohl, Maisen gibt es da drüben auch.

Dirk: Was auch ein sehr kanadisches Tier ist, ist der Biber.

Susanne: Ja, klar. Ich meine, die haben genügend Seen, Flüsse und Wälder und Holz. Also, ja, da gab es ja mal diesen Wettbewerb, um die neue kanadische Flagge zu gestalten. und ich glaube, es war ein enger Kampf zwischen irgendwas mit einem Ahornblatt und einem Biber drauf. Aber dadurch, dass die Biber nie wirklich eindeutig unbedingt erkannt werden konnten, haben sie sich dann für das Ahornblatt entschieden.

Dirk: Gute Entscheidung. Ich sage, es ist eine ziemlich schöne Flagge, finde ich.

Susanne: Ja, finde ich auch. So simpel. Wie funktioniert das mit dem Umzug?

Dirk: Wir sind ja jetzt hier mittendrin. Also wir sind jetzt in den letzten Zügen. Wir ziehen ja gefühlt jetzt schon seit Monaten um. Zunächst mal funktioniert es eigentlich genauso, wie unser Umzug von München nach Frankfurt funktioniert hat. Nämlich mit der Beauftragung eines Umzugsunternehmens, das dann anrückt und alles einpackt und wegfährt.

Susanne: Naja, wir packen auch eine Menge ein. Man kann ein bisschen Geld

Dirk: sparen, wenn man selber packt. Und man kann verhindern, dass die einem volle Mülleimer mit einpacken oder so.

Susanne: und es dauert ungefähr zwei Wochen. Jetzt ist es ja so, dass wir innerhalb der nächsten zwei Wochen dann auch eine Wohnung haben. Das heißt, sie werden das auch noch ein bisschen für uns lagern. Wir nehmen jetzt gar nicht so wahnsinnig viel Möbel mit. Das finde ich auch schön. Unsere ganzen Kalax-Regale werde ich nicht über den Atlantik schippern.

Dirk: Vor allen Dingen gibt es dort ja auch Ikea. Wenn wir unbedingt Kalax wollen, gibt es die da auch.

Susanne: und

Dirk: die Elektronik ist ja Elektrik und Elektronik ist ja auch nochmal so ein Ding. Es gibt ja eine andere Stromspannung. Die Stecker sehen nicht nur anders aus, sondern da fließt auch anderer Strom durch. Eine der überraschendsten Erkenntnisse war für mich, als ich irgendwann gelernt habe, dass Digitaluhren, die am Strom hängen, also was weiß ich, so Radiowecker und so, dass die ihre Zeitschwingung aus der Schwingfrequenz des Stromnetzes nehmen. Das heißt, sobald die in In Kanada oder USA angesteckt werden, gehen die nicht mehr richtig, diese Uhren. Die waren dann schon mal alle aussortiert. Und dann geht man mal durch den Hausstand und schaut sich bei allen an, von welcher Spannung bis zu welcher Spannung die zugelassen sind. Und dann sortiert man praktisch alle Küchengeräte aus. Alles, was irgendwie sich dreht, ist eigentlich raus.

Susanne: Unsere Kaffeemaschinen. Unsere Kaffeemaschinen, ja. Ja, nein, also wir haben uns auch gerne von den Sachen getrennt, weil die haben ja jetzt ein ganz neues Zuhause gefunden. und machen anderen Menschen Freude. Und da freuen wir uns auch drüber.

Dirk: Ja, der Container schippert dann jedenfalls rüber, kommt dann in Toronto an und wird dann von einem anderen Umzugsunternehmen entgegengenommen. Was uns auch überrascht hat, war, wir haben mit viel höheren Preisen gerechnet, als das letztlich kostet. Also es ist sicherlich viel Geld. Also es ist jetzt nicht so, dass es irgendwie mit den Mietkosten für den Lieferwagen getan ist, die man ableisten kann, wenn man selber umzieht. Wir sind damals von Moosburg nach Frankfurt für ungefähr 8.000 Euro umgezogen und wir ziehen jetzt von Frankfurt nach Toronto für ungefähr 12.000 Euro. Und das finde ich tatsächlich im Rahmen. Also ich habe mich eigentlich schon festgehalten und mit höheren Preisen gerechnet. Und diese zusätzlichen Preise entstehen nur durch die Containergebühren im Endeffekt. Also alles, was ansonsten an Umzug ist, ist identisch, weil mehr hat es ja auch nichts anderes im Endeffekt.

Susanne: Man darf ja auch nicht vergessen, die packen ja auch für uns ein.

Dirk: Das, was du ihnen übrig gelassen hast, den packen.

Susanne: Ja, aber sonst wären wir ja hier im Chaos versunken. Gut, das war die letzte Frage. Das war die letzte Frage. Und es ist noch früh am Abend, das heißt, wir können jetzt noch was unternehmen.

Dirk: Genau.

Susanne: Weil wir haben ja schon alles erledigt, was wir heute tun mussten.

Dirk: Ja, aber dein Computer ist abgebaut. Also zocken wird es jetzt nicht mehr heute.

Susanne: Nee, mein Computer ist jetzt da im Container.

Dirk: Was haben wir jetzt mit Schlanner da vor?

Susanne: Ja, also heute haben wir ja mal die Frage grob beantwortet, warum jetzt? und ich würde halt dann mal sagen, dann gucken wir mal, was so die einzelnen Sachen sind, über die wir noch reden können.

Dirk: Ja, wir werden ein paar Mal aus Toronto berichten, was uns so auffällt. Also es ist so ein Halbtagebuch, der Blick auf Kanada mit deutschen Augen sozusagen. Und wir werden natürlich auch offen für Fragen von euch. und uns kann man erreichen über post.at.schlanada.de Jawohl, es gibt eine Domäne, schlanada.de

Susanne: Darf ich nochmal betonen, dass es meine Idee war?

Dirk: Das war fantastisch. Diese Namensidee von dir ist auch bis jetzt das erste und einzige Wort, das ich kenne, das ich in Google eintippe und keine Treffer bekommen habe.

Susanne: Ach, wissen eigentlich die jüngeren Zuschauer hier unter uns, achso, ja, die Hörer unter uns, Was eigentlich Schlanner da heißt?

Dirk: Ich finde das total selbsterklärend.

Susanne: Ja, ja, du schon.

Dirk: Was heißt denn Schlanner da?

Susanne: Naja, es gab ja mal diesen einen, ich weiß gar nicht, wann war denn das? War das, als wir die Fußball-Weltmeisterschaft hier hatten?

Dirk: Hatte irgendwas mit Fußball zu tun.

Susanne: Es hatte was mit Fußball zu tun.

Dirk: Deswegen kenne ich auch den Hintergrund nicht so gut wie du.

Susanne: Und es war, glaube ich, auch ein Song. Schlann, oh Schlann. Ja, genau. Ich bin von dir begeistert. Wollen wir nicht doch noch miteinander Oh Kanada singen? Nein, nein, wollen wir nicht. Und ja, und dann, ich meine, dann bot sich das ja an, daraus ein Wortspiel zu machen, ne?

Dirk: Ja, wir machen ja jetzt darüber und dann können wir uns das angucken und dann machen wir daraus unser eigenes Ding. Das ist dann so halb Kanada, halb Deutschland. Schlanada halt. Ja, und es gibt schlanada.de, wo eventuelle zur Sendung passende Links und Notizen zu finden sein werden. Weitere Episoden, falls wir denn noch was aufnehmen, dort zu finden sein werden. Wir haben uns auch noch nicht auf einen Rhythmus festgelegt. Wir dachten jetzt mal irgendwie so alle ein bis zwei Wochen ist vielleicht ganz lustig, aber wir werden weder versprechen, dass das regelmäßig noch häufig stattfindet, sondern immer dann, wenn uns die Lust zum Aufnehmen packt.

Susanne: Wir wollten eigentlich schon viel früher damit anfangen, nur so Umzug kam halt dazwischen und wir arbeiten ja nebenher auch noch so ein bisschen und packen das ganze Haus ab. Das sind alles deine Entschuldigungen? Ja, ja, ich weiß. Also es gibt ja

Dirk: Leute wie der Jörn zum Beispiel, der war da regelmäßig hier. Da, Jörn Schaas, kleinen Podcast oder so, feinen Podcast.

Susanne: Das fand ich übrigens auch sehr speziell. Wir haben ja viele Menschen gehabt, die uns besuchen gekommen sind, mit uns gefeiert haben, auch von weiter her. Aber Jörn und Gesche haben ja absolut den Vogel abgeschossen.

Dirk: Indem sie speziell für uns gekommen sind, weil sie an dem Tag, an dem wir unsere Alles muss raus, wir sind dann mal weg, Kanada Party gemacht haben, weil wir da nicht konnten Und dann kamen die extra für uns und ich fühle mich immer noch total special

Susanne: Ja, ich auch, absolute Lieblingsmensch

Dirk: Absolut

Susanne: Aber es gab ja auch viele, die jetzt nicht kommen konnten, was ja auch okay ist, aber die sehen wir ja auch weiterhin regelmäßig.

Dirk: Na gut, dann vielen lieben Dank fürs Zuhören. Ich glaube, das war eine furiose erste Sendung.

Susanne: Mit vielen Fakten. Zahlen, Daten, Fakten.

Dirk: Genau, lasst uns wissen, was ihr gerne hören wollt. Ansonsten fabulieren wir einfach selber weiter. Bis dann.

Susanne: Bis dann.