We head to an intersection of science and art. Meet Marty Two Bulls Jr., the SURF Artist in Residence. Plus, hear a local voice from the new season of “American Idol.”