The Morrigan tries to even an earlier score with Bo, and Kenzi is temporarily thrust into a superhero role. As the new Ash, Hale must make a name for himself as he tries to hold together a tenuous peace despite The Morrigan's best attempts to create mayhem. Lauren and Kenzi finally talk it out, and once again, Wayne sings.