ملخص

كتابة السيناريو من دون أخطاء

بقلم تيموثي كوبر

ترجمة / د.طاهر علوان

1- يقع كاتب السيناريو في خطأ فادح فيما يتعلق بوصف الشخصيات ، انه الأسراف في وصف الشخصيات مع قدر من المبالغة  في ذلك من خلال كثرة التفاصيل . تجد ان كاتب السيناريو يتدخل في أدق تفاصيل المظهر الخارجي ومثال ذلك التدخل حتى في الأصل او  في العِرق ، الطول ، نوع الملابس الى غير ذلك من تفاصيل متشعبة  . انه في الحقيقة نوع من الأسراف في الوصف قد لايتنبّه له كثيرون . الصحيح هو ان تترك امر المظهر الخارجي للشخص المتخصص بذلك وهو المتخصص  بالملابس في فريق العمل السينمائي ، الى المصمم المختص . في نفس الوقت  لايجب تضييق الامر فيما يتعلق بالشخصية ما لم يكن  في ذلك ضرورة قصوى بأنك يجب ان تثبت مثلا شيئا محددا من ملامح الشخصية كلون عينيها مثلا  ، او ان تؤكّد انها  من اصول آسيوية او غير ذلك . تذكّر دائما ان الاساس هو الوصول الى  ( روح الشخصية ) وهو ما يجب ان تمنحه اقصى عناية .ماذا تحبّ الشخصية وماذا تكره ، وهنا ثمة سؤال : هل بأمكانك ان تستخدم بضعة كلمات يمكنك من خلالها  ان تنفذ الى صميم الشخصية فتكشف عيوبها ، رغباتها ، حاجاتها ، دوافعها ، وجودها .

.

2- سننتقل الى المشهد ، اذ من الخطأ ان يبدأ المشهد من نقطة المنتصف في سير الاحداث مثلا ، الاصح هو ان يبدأ مثلا من نقطة تحوّل ستقع بشكل ما ، نعم نحن متفقون ان الحوارات ستدور مثل تلك التي تدور في الحياة اليومية لكن في الصفحة التي فيها المشهد اي في قلب السيناريو احذر من مطب الحوار المملّ .  احرص ان تُدخِل المشهد الذي تكون قد وصلت فيه بالشخصيات الى منتصف الصراع مع الحذر من الوقوع في ارباكات مثل هذا الخيار الدقيق . من الاخطاء المرافقة لذلك ، انهاء كتابة المشهد قبل ان يكون مسار الاحداث قد سار باتجاه انتاج مشهد آخر يكمله وينطوي على دقة كاملة في تقديم الشخصيات وافعالها .ان هذا كله سوف يؤسس نوعا من التوتر الضروري الذي سيدفع القارئ – المشاهد باتجاه المشهد اللاحق وهو شغوف لمعرفة ماذا سيجري .

* كافة التفاصيل متوفرة في كتابي المترجم موسوعة كاتب السيناريو الصادر عن دار خطوط - الأردن 2023