Superintendent Terry Connor joins SCS In Tune for a preview of the new school year, including district preparations, priorities for student learning and achievement, school safety,and what families can expect as students return to the classroom.

Hear how Sarasota County Schools is working with staff, families, and the community to help every student begin the year ready to learn and succeed.

Суперинтендант Терри Коннор принимает участие в программе SCS In Tune, чтобы рассказать о подготовке к новому учебному году в школах округа Сарасота. Речь пойдет о мерах, принимаемых округом, приоритетах в обучении и успехах учащихся, вопросах школьной безопасности, а также о том, чего стоит ожидать семьям при возвращении детей к очным занятиям. Вы узнаете, как школьный округ взаимодействует с сотрудниками,семьями и общественностью, помогая каждому ученику начать год готовым к получению знаний и достижению высоких результатов.

El superintendente Terry Connor participa en *SCS In Tune* para ofrecer un adelanto del nuevo año escolar, incluyendo los preparativos del distrito, las prioridades para el aprendizaje yel rendimiento estudiantil, la seguridad escolar y lo que las familias pueden esperar ante el regreso de los alumnos a las aulas. Conozca cómo Sarasota County Schools colabora con el personal, las familias y la comunidad para ayudar a que cada estudiante comience el año listo para aprender y tener éxito.

En este episodio del podcast «In Tune!» de las Escuelasdel Condado de Sarasota (SCS), líderes del distrito y colaboradores comunitarios conversan sobre el Programa de Alimentación de Verano y el esfuerzo colaborativo para proporcionar comidas gratuitas y apoyo a los estudiantes durante toda la temporada estival.

 Descubra cómo las familias pueden acceder a los centrosde distribución de comidas, de qué manera las organizaciones comunitarias colaboran con las Escuelas del Condado de Sarasota y cómo estos programas contribuyen a mantener a los estudiantes sanos, bien alimentados y listos para alcanzar el éxito durante todo el verano.

In this episode of the Sarasota County Schools SCS “InTune!” Podcast, district leaders and community partners discuss the Summer Feeding Program and the collaborative effort to provide free meals and support for students throughout the summer.

Learn how families can access meal sites, how communityorganizations partner with Sarasota County Schools, and how these programs help keep students healthy, nourished, and ready to succeed all summer long.

В этом выпуске подкаста «In Tune!» от школьного округа округа Сарасота (SCS) руководители округа и партнеры из числа общественных организаций обсуждают Летнюю программу питания, а также совместные усилия по обеспечению учащихся бесплатным питанием и поддержкой на протяжении всего лета.

 Узнайте, как семьи могут воспользоваться пунктами выдачи питания, как общественные организации сотрудничают со школьным округом Сарасота и как эти программыпомогают учащимся оставаться здоровыми, сытыми и готовыми к новым достижениям на протяжении всех летних месяцев.

Las Escuelas del Condado de Sarasota presentan importantes actualizaciones en el servicio de transporte para el año escolar 2026-2027. En este episodio, los líderes del distrito explican los cambios en el registro del transporte escolar, las rutas y la nueva aplicación My Ride K-12.

Las familias conocerán qué esperar, las fechas límite clave y cómo prepararse para un inicio del año escolar sin contratiempos.

Школьный округ округа Сарасота внедряет важные нововведения в сфере школьных перевозок к2026–2027 учебному году. В этом выпуске руководители округа рассказывают об изменениях в процедуре регистрации на школьные автобусы и составлениимаршрутов, а также представляют новое мобильное приложение My Ride K-12.

Родители и учащиеся узнают, чего стоит ожидать, ознакомятся с ключевыми сроками и получатрекомендации о том, как обеспечить максимально комфортное начало учебного года.

Sarasota County Schools is introducing importanttransportation updates for the 2026–2027 school year. In this episode, district leaders explain changes to bus registration, routing, and the new My Ride K-12 app.
Families will learn what to expect, key deadlines, and how to prepare for a smooth start to the school year.

In this episode of SCS In Tune, we explore theimportance of school zone safety and the role we all play in protecting students. Hear from Deputy Police Chief Dimitri Konstantopoulos as he shares insights on speeding, distracted driving, e-bikes, student drivers, and safe drop-off practices. Learn simple steps that can make a big difference in keeping our school zones safe for everyone.