The group sets their plans in motion, staging a daring two-pronged assault on the museum in broad daylight.