A visit to a strip club gives Fitz an idea of where to look for his client. A possible suspect emerges.