Burning homes and poisoned well take Fitz further down the rabbit hole in his search for Sarah Peltry. An environmental activist joins the list of suspects.